Randka z Deszczem

Encontro com a Chuva

Randka z Deszczem

Chove, chove a chuva,Leje, leje deszcz,
Sopra, sopra o vento,Wieje, wieje wiatr,
E eu tô aqui parado,A ja sterczê tu,
Esperando a hora,Czekam rad nierad
Na ra... na ra...Na ra... na ra...
Encontro marcado.Rendez-vous.

Cai na minha cara,Kapie mi na nos,
Sopra por baixo do casaco,Dmucha mi pod p³aszcz,
Cadê você, sumida?Ci¹gle nie ma Ciê.
Você tem coração?Czy Ty serce masz?
Do dia... Do dia...Do dia... Do dia...
Dos diabos!Diab³ów stu!

Eu também me atrasei,Ja te¿ spóŸni³em siê,
Confesso, eu sei.Przyznajê, wiem.
Mas nunca foi umLecz nigdy nie by³ to
Dia tão ruim assim.Tak pod³y dzieñ.
Ah, não! Uhm -A psik! Uhm -
Já peguei gripe!Ju¿ grypê mam!
Tremendo como uma...Dr¿ê jak li... li...
Folha de lilás.Listek bzu.

Chove, chove a chuva,Leje, leje deszcz,
Sopra, sopra o vento,Wieje, wieje wiatr,
Alguém vem aí: é você!Idzie ktoœ|: to Ty!
A pedra do meu coração caiu!Kamieñ z serca spad³!
Já tá... tá...Ju¿ cie... cie...
Mais quentinho pra mim.Ciep³ej mi.