Taka jak Ty

Assim como você

Taka jak Ty

Nesta primavera, ele escreve uma carta, um buquê tardio de palavrasTej wiosny pisze list, spóźniony bukiet słów
Para navegar novamente até a outra margem, onde o sussurro se dissipaBy na ten drugi brzeg gdzie cichnie szept popłynąć znów
Em uma jornada até o amanhecer, antes que o amanhecer nos separeW podróży aż po brzask, nim świt rozłączy nas
À porta do meu sonho, bata aqui não pela primeira vezU drzwi mojego snu zastukaj tu nie pierwszy raz

E assim como naquela época, sente-se ao meu lado e assim como naquela época, esteja comigoI tak jak wtedy przy mnie siądź i tak jak wtedy ze mną bądź
E assim como naquela época, me abrace, esteja você acordado ou dormindoI tak jak wtedy przytul się czy to na jawie czy we śnie
E assim como então, este momento, mesmo que dure apenas um instante, também aconteceI tak jak wtedy chwila ta i chociaż tylko chwile trwa
Quando você desaparecer pela manhã na névoa branca, não me acordeGdy rano znikniesz w białej mgle to nie zbudź mnie

No copo há gotas de lágrimas e o brilho desses desejosW kieliszku krople łez i tamtych pragnień blask
O destino separou tudo e o tempo separou dois coraçõesTo wszystko skreślił los i dwoje serc rozdzielił czas
Daqui a um mês ou três, eu te encontrarei eZa miesiąc może trzy, odnajdę ciebie i
Vou encontrar seu endereço, mas hoje à noite, antes de dormir, bata aquiOdnajdę adres Twój lecz dziś do snu zastukaj tu

E assim como naquela época, fique comigo, e assim como naquela época, sente-se ao meu ladoI tak jak wtedy ze mną bądź i tak jak wtedy przy mnie siądź
E assim como naquela época, me abrace, esteja você acordado ou dormindoI tak jak wtedy przytul się czy to na jawie czy we śnie
E assim como então, este momento, mesmo que dure apenas um instante, também aconteceI tak jak wtedy chwila ta i chociaż tylko chwile trwa
Quando você desaparecer pela manhã na névoa branca, não me acordeGdy rano znikniesz w białej mgle to nie zbudź mnie

E assim como naquela época, fique comigo, e assim como naquela época, sente-se ao meu ladoI tak jak wtedy ze mną bądź i tak jak wtedy przy mnie siądź
E assim como naquela época, me abrace, esteja você acordado ou não, e me ameI tak jak wtedy przytul się czy to na jawie i kochaj mnie