Wróćmy Na Jeziora
Kiedy wrócą ptaki
Do mazurskich gniazd
Ruszaj tam, gdzie już żeglarze
Płyną szlakiem gwiazd
Wróćmy na jeziora
Na wędrowny rejs
Znajdziesz tam cel swojej drogi
Wśród szumiących drzew
Białe żagle
Szmaragdowa toń
A przy tobie
Przyjacielska dłoń
Białe żagle
Szmaragdowa toń
A przy tobie
Przyjacielska dłoń
Wrócisz tam z gitarą
Gdzie ogniska blask
Zostań tu, noc śpi w szuwarach
Pieśni słucha las
Wróćmy na jeziora
Na samotny brzeg
Zostań tu, gdzie las i woda
Masztów cichy śpiew
Białe żagle
Które kryje mgła
I nic nie mów
Bo przygoda trwa
Białe żagle
Które kryje mgła
I nic nie mów
Bo przygoda trwa
Wróćmy na jeziora
Gdy zapadnie mrok
Znajdziesz tu swoją przygodę
Wrócisz tu za rok
Wrócisz tu za rok
Vamos Voltar aos Lagos
Quando os pássaros voltarem
Para os ninhos da Mazúria
Vá para onde os marinheiros
Navegam pelo caminho das estrelas
Vamos voltar aos lagos
Para uma viagem errante
Você encontrará o objetivo do seu caminho
Entre as árvores sussurrantes
Velas brancas
Água esmeralda
E ao seu lado
Uma mão amiga
Velas brancas
Água esmeralda
E ao seu lado
Uma mão amiga
Você voltará com o violão
Onde brilha o fogo
Fique aqui, a noite dorme nos juncos
As canções são ouvidas pela floresta
Vamos voltar aos lagos
Para a margem solitária
Fique aqui, onde a floresta e a água
Cantam suavemente os mastros
Velas brancas
Que a névoa esconde
E não diga nada
Porque a aventura continua
Velas brancas
Que a névoa esconde
E não diga nada
Porque a aventura continua
Vamos voltar aos lagos
Quando a escuridão cair
Você encontrará sua aventura aqui
Você voltará aqui no próximo ano
Você voltará aqui no próximo ano