Z ob³oków na ziemie
Chcia³bym tak z Dylem Sowizdrza³em
Dzieñ za dniem przed siebie drog¹ iœæ.
Ale dziœ lekcje mam i znów siedzê tu
A czas mija wci¹¿, jak na z³oœæ.
Chcia³bym tak kochaæ jak Romeo,
D³ugo w noc pod domem Julii staæ.
Ale ty nie chcesz mnie i wci¹¿ inny ktoœ
Co noc œpiewa ci, jak na z³oœæ.
Czy Ÿle mieæ marzenia?
Kto nie ma ich dziœ?
Czy Ÿle mieæ marzenia?
Ka¿dy chyba jakieœ ma?!
Chcia³bym te¿, by wróci³o lato,
¯eby œwiat s³oñca ujrza³ blask.
Ale dziœ pada deszcz i wiatr chmury gna,
A czas mija wci¹¿, jak na z³oœæ.
Chcia³bym tak z Dylem Sowizdrza³em
Dzieñ za dniem przed siebie drog¹ iœæ.
Ale dziœ lekcje mam i znów siedzê tu
A czas mija wci¹¿, jak na z³oœæ.
Chcia³bym te¿... Wiele jeszcze chcia³bym,
Ale ju¿ na ziemiê wracaæ czas.
Das Nuvens para a Terra
Eu queria estar com o Dylem Sowizdrzałem
Dia após dia, seguir em frente.
Mas hoje tenho aula e de novo tô aqui
E o tempo passa sempre, que raiva.
Eu queria amar como o Romeu,
Ficar a noite toda em frente à casa da Julieta.
Mas você não me quer e sempre tem outro
Que toda noite canta pra você, que raiva.
É errado ter sonhos?
Quem não tem hoje em dia?
É errado ter sonhos?
Acho que todo mundo tem algum?!
Eu queria também que o verão voltasse,
Pra que o mundo visse o brilho do sol.
Mas hoje tá chovendo e o vento leva as nuvens,
E o tempo passa sempre, que raiva.
Eu queria estar com o Dylem Sowizdrzałem
Dia após dia, seguir em frente.
Mas hoje tenho aula e de novo tô aqui
E o tempo passa sempre, que raiva.
Eu queria também... Eu queria muita coisa ainda,
Mas já tá na hora de voltar pra terra.