A Única Palavra É Você

Słowo jedyne Ty

Olha, as aranhas teceram seu véuZobacz, pająki tkały welon twój
Vê, é um tule feito de fios de aranhaWidzisz, z pajęczej przędzy tkany tiul
Quando você, você, você ficar de pé ao meu lado de manhãKiedy ty, ty, ty staniesz rankiem przy mnie
Brilharão nele as joias do orvalhoBłysną w nim klejnoty rosy

Olha, a flor do lírio do vale se abreZobacz, rozwija się konwalii kwiat
Escuta, o som dos sinos da floresta traz o ventoSłuchaj, dźwięk leśnych dzwonków niesie wiatr
Quando você, você, você vem, vem comigoKiedy ty, ty, ty idziesz, idziesz ze mną
Todos os sinos da terra tocamDzwonią wszystkie dzwony ziemi

Você, a única palavra entre todas as palavrasTy, jedyne słowo z wszystkich słów
Você é a que mais importa entre todas as palavrasTy najwięcej znaczy z wszystkich słów
Você trouxe para mim o sorriso do diaTy znalazłaś dla mnie uśmiech dnia
Você me ensinou a amar o mundoTy uczyłaś mnie jak kochać świat

Olha, uma jarra cheia de água cristalinaZobacz, przejrzystej wody pełen dzban
Experimente, o rio deu como presente de casamentoSpróbuj, w prezencie ślubnym strumień dał
Quando você, você, você fizer o primeiro brindeKiedy ty, ty, ty wzniesiesz pierwszy toast
Os ecos da floresta levantarão um brindeWzniosą toast leśne echa

Você, a única palavra entre todas as palavrasTy, jedyne słowo z wszystkich słów
Você é a que mais importa entre todas as palavrasTy najwięcej znaczy z wszystkich słów
Você trouxe para mim o sorriso do diaTy znalazłaś dla mnie uśmiech dnia
Você me ensinou a amar o mundoTy uczyłaś mnie jak kochać świat

Olha, um tapete de agulhas o bosque teceuPopatrz, kobierzec z igieł utkał las
Hoje, você vai caminhar por ele até o altarDzisiaj, do ślubu będziesz po nim szła
Quando você, você, você vem, vem comigoKiedy ty, ty, ty idziesz, idziesz ze mną
Todas as flores da terra estão florescendoKwitną wszystkie kwiaty ziemi