Już tylko Ty

Só Você Agora

Już tylko Ty

Só você, só nósJuż tylko Ty, już tylko my
Embora haja uma multidão ao redorChoć wokół ludzi wielki tłum
O destino nos deu, a maior das chancesLos rzucił nam, największą z szans
O ritmo do coração se mistura ao barulho da cidadeRytm serca wplata w miasta szum

Olha, a luz verde brilhaSpójrz, zielone światło lśni
Vem pra aquele ladoChodź na tamtą stronę
Lá, onde as crianças vêm correndo ao nosso encontroTam, gdzie dzieci biegną nam na przeciw
Onde tudo, onde tudo é verdeGdzie wszystko, gdzie wszystko jest zielone
Vem, comigo, pra essa ponteWejdź, wraz ze mną, na ten most
Que une a saudadeCo tęsknoty łączy
Aqui, nesta cidade, a felicidade nos esperaTu, w tym mieście, czeka na nas szczęście
Brilhando com a luz verdeZielonym światłem lśni

Quero andar com você, por todos os diasChcę z Tobą iść, przez wszystkie dni
Nesta cidade que nos cantaTym miastem, które śpiewa nam
E ri, quando seus cabelosI śmieje się, gdy włosy Twe
Se entrelaçam com o calor do ventoZ moimi plącze ciepły wiatr

Olha, a luz verde brilhaSpójrz, zielone światło lśni
Vem pra aquele ladoChodź na tamtą stronę
Lá, onde as crianças vêm correndo ao nosso encontroTam, gdzie dzieci biegną nam na przeciw
Onde tudo, onde tudo é verdeGdzie wszystko, gdzie wszystko jest zielone
Vem, comigo, pra essa ponteWejdź, wraz ze mną, na ten most
Que une a saudadeCo tęsknoty łączy
Aqui, nesta cidade, a felicidade nos esperaTu, w tym mieście, czeka na nas szczęście
Brilhando com a luz verdeZielonym światłem lśni