Remedium

Remédio

Remedium

O outono começou a dominar o mundoŚwiatem zaczęła rządzić jesień
Derretendo tudo em amarelo e vermelhoTopi go W żółci i czerwieni
E eu tanto desejo, por quê? Não seiA ja tak pragnę, czemu? Nie wiem
Fugir de trem do outonoUciec pociągiem od jesieni
Fugir de trem dos amigosUciec pociągiem od przyjaciół
Inimigos, contas, telefonemasWrogów, rachunków, telefonów
Não precisa pensar muitoNie trzeba długo się namyślać
Basta sair de casa eWystarczy tylko wybiec Z domu i

Pegar qualquer trem que aparecerWsiąść do pociągu byle jakiego
Não se importar com a bagagem, não se importar com o bilheteNie dbać o bagaż, nie dbać o bilet
Apertando na mão uma pedrinha verdeŚciskając W ręku kamyk zielony
Ver tudo ficando para trásPatrzeć, jak wszystko zostaje W tyle

Quero embarcar nessa viagemW taką podróż chcę wyruszyć
Quando o humor tá péssimo e o tempoGdy podły nastrój i pogoda
Deixar você, a cama, o armárioZostawić ciebie, łóżko szafę
Não vou sentir falta de nadaNiczego mi nie będzie szkoda
Os relógios vão parar, desnecessáriosZegary staną niepotrzebne
Vou perder todos os calendáriosPogubię wszystkie kalendarze
Quero embarcar nessa viagemW taką podróż chcę wyruszyć
Não sei se vou ter coragemNie wiem, czy tylko się odważę

Pegar qualquer trem que aparecerWsiąść do pociągu byle jakiego
Não se importar com a bagagem, não se importar com o bilheteNie dbać o bagaż, nie dbać o bilet
Apertando na mão uma pedrinha verdeŚciskając W ręku kamyk zielony
Ver tudo ficando para trásPatrzeć, jak wszystko zostaje W tyle