Matilde

Matilde

Matilde

Quando chega o mês de maioCuando llega el mes de mayo
Eu sempre começo a chorarSiempre me pongo a llorar
Meus amigos me perguntamMis amigos me preguntan
E por que isto?¿Y eso por qué será?

Quando chega a primaveraAl llegar la primavera
As flores saem para o solSalen las flores al Sol
E isso nunca vai voltarY no volverá ya nunca
Aquela flor mais lindaAquella la más linda flor

Matilde me fala que voce esta voltandoMatilde dime que vuelves
Matilde me acordeMatilde despiértame
Daquela manhã tristeDe esa triste mañanita
Que eu sempre vou lembrarQue siempre recordaré

Ela era uma morena e sua risadaEra morena y su risa
Era de um rouxinolEra la de un ruiseñor
E não vai voltar para o meu ladoY no volverá a mi lado
Mas está no meu coraçãoPero está en mi corazón

Matilde me fala que voce esta voltandoMatilde dime que vuelves
Matilde me acordeMatilde despiértame
Daquela manhã tristeDe esa triste mañanita
Que eu sempre vou lembrarQue siempre recordaré