Tradução gerada automaticamente
Survivor
D-Block
Sobrevivente
Survivor
{Eu disse a mim mesmo, esquece isso}{I told myself fuhgeddaboutit}
{Mario, vai com calma!}{Mario, take it easy!}
[Styles P:][Styles P:]
Yo, meu mano Poobs na batidaYo, my nigga Poobs on the track
Eu sou S.P. o FantasmaI'm S.P. the Ghost
Queremos te dar as boas-vindas, seu filho da putaWe'd like to welcome you, motherfucker
A essa nossa paradaTo this thing of ours
Nossa vida é complexa, manoOur life is complex nigga
Nós somos os melhores na pior posiçãoWe the best in the worst position
(É, tenta entender isso, hahaha)(Yeah, figure that out, hahaha)
Fala comigo, manoGet at me nigga
Yo; eu venho de um lugar onde seu cara te atiraYo; I'm from a place where your man'll shoot ya
As prisões estão lotadas, mas alguns manos são neutrosJails ganged out, but some niggaz is neutral
O preço da cocaína sobe, fica tudo tensoCoke price rise, watch shit get crucial
Manos acham que são o Bispo e não tô falando do TutuNiggaz think they Bishop and I don't mean Tutu
Porque mesmo quando tá ensolarado, tá nubladoCause even when it's sunny it's cloudy
Eles não tão ganhando grana, então tão na pior e barulhentosThey ain't gettin money so they bummy and rowdy
Querem te matar, você passa de AudiWanna kill you, you come through in your Audi
A parada é assim de Yonkers até Mount VShit is like this from Yonkers to Mount V
Alguns manos contam quilos, são pegos e saem livresSome niggaz'll count ki's, get knocked rat and bounce free
Que parte do jogo é um jogo sem G's?What part of the game is a game without G's
Dirigindo por Nova York com uns baseadosDrive through New York with a few blunts
Tentando ganhar grana, eles lançam um carro novo a cada dois mesesTryin to get paid, they put a new car out every two months
Você pode ser estourado se quiserYou can get popped if you want
Chega no lugar, você tá no cardápio porque estamos em busca de comidaCome through the venue, you on the menu cause we on a food hunt
Ainda soltando meus dois tirosStill lettin off my two pumps
Recarrega, solta, recarrega, o que você quer?Dump reload, dump reload, fuck is it you want?
[Refrão: Tre Williams][Chorus: Tre Williams]
Se você vê o que eu vejo, ou se você vem de onde eu venhoIf you see what I see, or if you be where I'm from
Então você sabe como é difícil, só pra sobreviver aqui (é tão difícil)Then you know how hard it is, just to survive out here (it's so hard)
Se você vê o que eu vejo, ou se você vem de onde eu venhoIf you see what I see, or if you be where I'm from
Então você sabe como é difícil, só pra sobreviver aquiThen you know how hard it is, just to survive out here
[Styles P:][Styles P:]
De onde eu venho não tem essa de fingirWhere I'm from ain't no fuckin pretending
Fingindo que é rico, leva um golpe pelo pingenteFrontin like you rich, gettin hit for the pendant
Se o carregador parece pequeno, é melhor estenderClip look small then you better extend it
Eu disse que você tem grana, agora tem que defenderI said you got money, now you gotta defend it
Manos vendem drogas porque os viciados são dependentesNiggaz sell drugs cause the fiends is dependant
Sentados nas esquinas até a polícia chegar e acabar com tudoSittin on the blocks 'til the cops come and end it
A selva é de concreto e selvagem, mas eu me curvo a AllahJungle is concrete and wild but I bow to Allah beat
Alguns não conseguem pegar as chaves do carroSome don't get to they car keys
Levando tiro do P-2000 dos manos nos Mark 3Hit from the P-2000 from them niggaz in Mark 3's
Tudo que eu faço é acender baseado, embalar e contar quilosAll I do is spark trees, bag and cart ki's
Aperto a Uzi, balas maiores que sharpeisPress on the uzi, bullets longer than sharpeis
E eu tô tentando te acertar onde sua cabeça e seu coração estãoAnd I'm tryin to hit you where your head and your heart be
O que?What?
[Refrão: com ad libs][Chorus: w/ ad libs]
[Styles P:][Styles P:]
Eu não tenho tempo pra sonhar acordado (de jeito nenhum)I ain't got time to daydream (hell nah)
Representando minha casa, segurando o cano, você é o time visitanteReppin my home, hold to the chrome, you the away team
Me pega saindo no CelineCatch me pullin off in the Celine
Uma mina de Pequim, pensando nos meus manos que tão presosChick from Beijing, think about my niggaz that's caged in
Acendendo baseados em todo lugar, em qualquer ocasiãoLight blunts everywhere, any occasion
Escondo grana da coca no meu cheque e na poupançaStash coke money in my checkings and savings
Cinco baseados, duas bebidas só pra saciar a vontadeFive blunts, two drinks just for the cravings
Eu nem me agacho quando as armas estão balançandoI don't even duck when the weapons is waving
Eu não tô nem aí, eu aceitei que meu caminho tá no fimI don't give a fuck, I've accepted my way's end
Styles não fez isso, eu só passei pra DavidStyles didn't do it, I just gave it to David
Ele não tá nem aí, ele vai engatilhar e atirarHe don't give a fuck, he'll cock it and blaze it
Você acabou de sair de cana, vai ser tocado com as lâminasYou just came home you get touched with the razors
Filha da puta, era tudo tão simplesBitch it was all so simple
Algo bem grande apontado pra sua têmporaSomethin real big pointed at yo' temple
Coca e grana, entrega essa informação (onde tá?)Coke and the cash, give up that info (where's it at)
Seja um homem esperto, assim você chega até sua famíliaBe a smart man so, you can make it to yo' kinfolk
[Refrão x2: com ad libs][Chorus x2: w/ ad libs]
{Esquece isso, Mario}{Forget about it Mario}



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de D-Block e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: