組曲「狂王」第四番 ～黒羊は忠誠の夢を見る～

Suíte “Mad King” nº 4 ~A Ovelha Negra Sonha com Lealdade~

組曲「狂王」第四番 ～黒羊は忠誠の夢を見る～

bara no naka no bara yo
ばらのなかのばらよ
bara no naka no bara yo
iware naki kyōi ga warera o iatsu sedomo kotaeyo
いわれなききょういが われらをいあつせども こたえよ
iware naki kyōi ga warera o iatsu sedomo kotaeyo
shika nari
しかなり
shika nari
ma gatsu bi uzu-bi wa kitareri
ま がつ び うず びは きたれり
ma gatsu bi uzu-bi wa kitareri

(zetsubo shi kibō o kake)
ぜつぼうし きぼうをかけ
(zetsubō shi kibō o kake)
iki ga taru yami koso ga shinrinari
いきがたる やみ こそが しんりんあり
iki ga taru yami koso ga shinrinari

(eiga para botsuraku)
えいがとぼつらく
(eiga to botsuraku)
Dreizehn
どらいぜん
dreizehn
yukishi oi wa haka ni hōmuran
ゆきし ひは はかに ほうむらん
yukishi hi wa haka ni hōmuran

(ōja wa hasha para natta)
おうじゃははしゃとなった
(ōja wa hasha to natta)
Dreizehn
どらいぜん
dreizehn

shi no gake o osoreru koto naku kuro hitsuji wa mure o nashita
しのがけをおそれることなく くろひつじはむれをなした
shi no gake o osoreru koto naku kuro hitsuji wa mure o nashita
fumetsu no tamashī ni chikatta chūsei o mune ni daki tsukisusumu
ふめつのたましいにちかった ちゅうせいをむねにだき つきすすむ
fumetsu no tamashī ni chikatta chūsei o mune ni daki tsukisusumu
kanashimini hishi ga rete
かなしみにひし がれて
kanashimini hishi ga rete

rō wan no chi to kokoro ga no sono uchi makasu
ろうわんのちとこころがのそのうちまかす
rō wan no chi to kokoro ga no sono uchi makasu
sakubotaru tsuki no kyōki o kuitomeyo
さくぼうたる つきのきょうきを くいとめよ
sakubōtaru tsuki no kyōki o kuitomeyo
Dreizehn
どらいぜん
dreizehn

shi no gake o osoreru koto naku kuro hitsuji wa mure o nashita
しのがけをおそれることなく くろひつじはむれをなした
shi no gake o osoreru koto naku kuro hitsuji wa mure o nashita
fumetsu no tamashī ni chikatta chūsei o mune ni daki tsukisusume
ふめつのたましいにちかった ちゅうせいをむねにだき つきすすめ
fumetsu no tamashī ni chikatta chūsei o mune ni daki tsukisusume
zen'aku no gyokuza ni zasu mono
ぜんあくのぎょくざにざすもの
zen'aku no gyokuza ni zasu mono
katsute min no tatedeatta
かつてみんのたてであった
katsute min no tatedeatta
gyoi no mama ni naseba kare no hi no eikō wa tachi machi ni kage rudarou
ぎょいのままになせば かれのひのえいこうは たちまちにかげるだろう
gyoi no mama ni naseba kare no hi no eikō wa tachi machi ni kage rudarou
saku o koe yumeiro no yume no naka de yume o miru
さくをこえ ゆめいろのゆめのなかで ゆめをみる
saku o koe yumeiro no yume no naka de yume o miru

mori bukaki shiro ni sumu yasashiki yoru no ō
もりぶかきしろにすむ やさしきよるのおお
mori bukaki shiro ni sumu yasashiki yoru no ō
naku koto mo dekizu ni kokoro wa tsuieta
なくこともできずに こころはついえた
naku koto mo dekizu ni kokoro wa tsuieta