Tradução gerada automaticamente
Das Leben
D-Bo
Das Leben
[D-Bo]
Blut, Tränen, starker Hass.
Luft, Schmerz, Atmen, krass.
Wut, Trauer, weißes Licht.
Dunkel, Ruhe, leises Glück.
Ich stehe kalt vor dem Dämonentor
Senk meinen Blick, ich bete für ein Ende.
Das man micht nicht wieder Heim schickt.
Ich hab kein Glück, um mich die vertraute Welt
Ich schaffs nicht mal zu sterben
Weshalb langsam schon der Glaube fällt.
Ich renne durch die Nacht, dass blut in meinen Adern kocht.
Ich hab nichts zu erzählen, aber hörst du man, ich laber doch.
Ich schlaf seit wochen nicht und hoffe 1-2 Tage noch.
Dann holt der Teufel den, der durch die Welt wie eine Made kroch.
Gottes Sohn auf meinem Rücken, eine schwere Last.
Wenn Hoffnung dich verlässt und du am Ende keine Ehre hast.
Ich gleite durch den Korridor, und stell mir tote Homies vor.
Ich riech das Dunkel , hab das Klagelied vom Mond im Ohr
Ich drehe ehrlich durch, der Himmel bebt, die Erde brennt.
Ich sehe meinen Atem, bin ein Kind das keine Wärme kennt.
Das es nur schwer erkennt, das Leben eine Strafe ist.
Voll in die Fresse man, ganz egal wie brav du bist.
[Hook Nyze 2x]
Das sind die Schmerzen in den Augen (in den Augen)
Die Narben auf der Seele, schmeckst du den Staub in der Kehle?
Und ich schwebe wie ein Geist durch den Nebel
Scheisse fressen, Kopf stresst - das ist das Leben (das Leben)
Wir sind Gefühlsleer, und bis der Tag uns erreicht
Bis die Nacht kommt und die Sonne nie wieder scheint.
Und für jeden kommt die Zeit, doch solange sind wir frei.
(solange sind wir frei)
[D-Bo]
Wie der Kalte Wind schweb ich durch eine schwarze Stadt
Ein Strick um meine Kehle, weil das Leben mich verraten hat.
Ich zähl die Narben ab und füg mir dabei neue zu.
Ich Kämpfe eine Zahlenschlacht - und zähl die Narben ab.
Ich tanz auf Wolken, doch ich stürze wenn ich fröhlich bin.
Die Liebe liegt auf meinem Weg, ich seh sie, doch ich geh nicht hin.
Und vor mir reisst die Erde auf, als würd der Herr Gott zu mir sagen:
"noch ein Stück, mach den Schritt und wir gehen drauf"
Das ist mein Lebenslauf, das ist mein Untergang
Ich reiss den Nebel auf und blicke meine Zukunft an.
Das Glück erstarrt, der Himmel weit, und Satan blickt mich gierig an.
Ich bin verloren, weil ich gar nichts mehr verlieren kann.
Ich leg mich in den Staub und atme alles schlechte ein.
Ich will ein Ende, will das schlechte in die Nächte schrein.
Ich schließ die Augen, hör den Puls und zähl ihn bis ich schlafen muss.
Das ist mein Leben, sag "Good Bye" mit einem zarten Kuss.
[Hook Nyze 1x]
Das sind die Schmerzen in den Augen (in den Augen)
Die Narben auf der Seele, schmeckst du den Staub in der Kehle?
Und ich schwebe wie ein Geist durch den Nebel
Scheisse fressen, Kopf stresst - das ist das Leben (das Leben)
Wir sind Gefühlsleer, und bis der Tag uns erreicht
Bis die Nacht kommt und die Sonne nie wieder scheint.
Und für jeden kommt die Zeit, doch solange sind wir frei.
(solange sind wir frei)
A Vida
[D-Bo]
Sangue, lágrimas, ódio forte.
Ar, dor, respirar, é foda.
Raiva, tristeza, luz branca.
Escuro, calma, felicidade silenciosa.
Estou frio diante do portão do demônio
Baixo meu olhar, rezo por um fim.
Que não me mandem de volta pra casa.
Não tenho sorte, a familiaridade do mundo
Não consigo nem morrer
Por isso a fé já tá caindo devagar.
Corro pela noite, o sangue nas veias ferve.
Não tenho nada pra contar, mas ouve, mano, eu falo mesmo.
Não durmo há semanas, espero mais um ou dois dias.
Então o diabo vem buscar quem rastejou pelo mundo como uma larva.
O filho de Deus nas minhas costas, um peso pesado.
Quando a esperança te abandona e você no fim não tem honra.
Deslizo pelo corredor, imagino os amigos mortos.
Sinto o escuro, ouço a canção de lamento da lua
Eu tô pirando, o céu treme, a terra queima.
Vejo minha respiração, sou uma criança que não conhece calor.
Que mal consegue perceber que a vida é uma punição.
Na cara, mano, não importa quão bonzinho você seja.
[Hook Nyze 2x]
Essas são as dores nos olhos (nos olhos)
As cicatrizes na alma, você sente a poeira na garganta?
E eu flutuo como um espírito pela névoa
Comendo merda, cabeça estressada - essa é a vida (a vida)
Estamos sem sentimentos, e até o dia chegar
Até a noite vir e o sol nunca mais brilhar.
E pra cada um chega a hora, mas enquanto isso somos livres.
(enquanto isso somos livres)
[D-Bo]
Como o vento frio, flutuo por uma cidade negra
Um cordão no meu pescoço, porque a vida me traiu.
Conto as cicatrizes e me faço novas.
Luto uma batalha de números - e conto as cicatrizes.
Dançando nas nuvens, mas caio quando tô feliz.
O amor tá no meu caminho, eu vejo, mas não vou até lá.
E diante de mim a terra se abre, como se Deus dissesse:
"Mais um passo, dá o passo e a gente se ferra."
Esse é meu currículo, esse é meu fim
Rasgo a névoa e encaro meu futuro.
A felicidade paralisada, o céu distante, e Satanás me olha com avareza.
Estou perdido, porque não tenho mais nada a perder.
Me deito na poeira e respiro tudo de ruim.
Quero um fim, quero gritar o ruim nas noites.
Fecho os olhos, ouço o pulso e conto até ter que dormir.
Essa é minha vida, digo "Adeus" com um beijo suave.
[Hook Nyze 1x]
Essas são as dores nos olhos (nos olhos)
As cicatrizes na alma, você sente a poeira na garganta?
E eu flutuo como um espírito pela névoa
Comendo merda, cabeça estressada - essa é a vida (a vida)
Estamos sem sentimentos, e até o dia chegar
Até a noite vir e o sol nunca mais brilhar.
E pra cada um chega a hora, mas enquanto isso somos livres.
(enquanto isso somos livres)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de D-Bo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: