10 Knots

10 Nós

10 Knots

Meu chão da cozinha começou a racharMy kitchen floor started crackin'
E pulou um caraAnd out jumped a man
Grande, vermelho e taradoBig, red & horny
Eu estava apertando a mão do diaboI was shakin' the devil's hand
Você tem uma reputação da pesadaYou got a hell of a reputation
E esse é o meu jogoAnd thats the name of my game
E eu estive cavando a noite todaAnd Ive been diggin' all night
Porque ouvi seu nomeCoz I heard your name
Tenho um motivo bem forte, não tenha medoGot a mean main reason have no fear
Mas primeiro vamos jogar um pokerBut first we'll play some poker
E tomar uma cerveja quenteAnd have a warm beer
Vamos jogar um pouco de pokerLets play a little poker
E tomar uma cerveja bem geladaAnd have a nize hot beer

Eu vou quebrar suas janelas e queimar sua correspondênciaI will smash your windows n burn your mail
Eu amarrei 10 nós na cauda do diaboI tied 10 knots on the devils tail
Eu consigo comer um cavalo, até mastigar um pregoI can eat a horse even chew a nail
Eu amarrei 10 nós na cauda do diaboI tied 10knots on the devils tail
O D.A.D. não cruzaria seu caminhoD.A.D. wouldn't cross his trail
Porque eu amarrei 10 nós na cauda do diaboCoz I tied 10 knots on the devils tail
Ele é o cara mais durão e não pode falharHes the toughest man & he cant fail
Mas eu amarrei 10 nós na cauda do diaboBut I tied 10 knots on the devils taaaaiiiiil

Eu me sentei à mesaI sat down to the table
Com o cara que eu temia antesWith the man that I once feared
Ele estava bebendo, se divertindoHe was drinkin hummin drinkin
E coçando a barbaAnd ascratchin' his beard
Então bebemos por cerca de duas semanasSo we drank for about a fortnight
Parecia um teste idiotaIt seemed like some stupid test
Ainda assim, eu estava sentado eretoStill I was sittin upright
Fazendo as coisas que eu faço melhorDoing the things that I do best
Mas o pobre diabo parecia um desastreBut the poor devil looked a mess

Eu vou quebrar suas janelas...I will smash your windows...

Ele estava vermelhoHe was red
Parecia meio pálidoHe seemed kinda pale
Então eu amarrei 10 nós na cauda do diaboThen I tied 10 knots on the devils tail
Eu joguei ele no buracoI dumped him in his hole
Ouvi os ecos do seu gritoHeard the echoes of his scream
Ei escoteiro lá de baixoHey boyscout from below
Agora me diga quem é o malvado!Now tell me who's mean!

Eu não vou quebrar suas janelas...I won't smash your windows...

Sou tão durão que passei o verão na cadeiaI'm so rough I spent summer in jail
Porque eu amarrei 10 nós na cauda do diabo'Cause I tied 10 knots on the devils tail
Sou tão malvado que poderia superar um vento forteI'm so mean I could out-fart a gale
Mas eu amarrei 10 nós na cauda do diaboBut I tied 10 knots on the devils tail