Jamè Pou Kò W

Não Vou Te Deixar

Jamè Pou Kò W

Para as decisões que tomei, não consigo explicarPou desizyon m pran m pa rive eksplike
Pelas razões que não dou, pelo amor que não consigo expressarPou rezon m pa bay, pou lanmou m pa rive eksprime
Para tentar consertar alguns laços que se quebraramPou eseye repare kèk lyen k te brize
Para avançar, para encontrar meu sorriso, mas se eu souber que é uma felicidade disfarçadaPou vanse, pou jwenn souri m men m si m konnen s on bonè k degize

Pela minha honra, isso eu nunca devo perder até o caixãoPou lonè m, sa m pa dwe janm pèdi l jouk nan sèkèy
Por algumas lutas que enfrentei, para me ajudar a superar algumas doresPou kèk konba m livre, pou ede m fè kèk dèy
Estou ciente de que você não apaga erros, então não encaro como borrachaM konsyan ou pa efase erè, donk m pa pran l pou gòm
Mas qualquer caminho que eu tome amanhã, sei que nunca serei só euMen kenpòt chimen m pran demen, m konnen m pa p janm pou kò m

Como o Poeta, sempre aqui com uma história para contarKou Powèt la, toujou la ak on istwa pou rakonte
Não sou eu, se parece com você, é graças a ele que podemos nos encontrarSe pa m, si l sanble ak pa ou se gras ak li n ka kontre
Por todas as ilusões, todas as promessasPou tout ilizyon, tout pwomès yo
Sempre aqui quando não havia ninguém para responder aos seus s.o.sToujou la lè pa t gen pèsòn pou reponn s.o.s yo

Quando os sonhos se quebram, ele serve de abrigoLè rèv yo brize, l sèvi beki
Ele entende um incompreendido, mas como ganhar Rhod sem perder D-FILi konprann on enkonpri men kouman genyen Rhod san pèdi D-FI
Por alguns erros que cometi, não sou simplesPou kèk fot m te komèt, pase m pa senp
Para me resgatar, sim, machuquei algumas pessoas, você entendeu que não sou puroPou rachte m, wi m blese kèk moun sa ou te konprann m pa sen

Eu perdi a cabeça, a vida tem seus lados ruinsM te pèdi tèt mwen, vi a gen move kote l
No meio de todo o grito, graças a ele encontrei sua belezaNan mitan tout kriyote, gras ak li m twouve bote l
Tem caminhos que você toma, não sabe onde vão darGen chimen ou pran, ou pa konn kote l ap mennen
Quando todos viraram as costas para mim, ele me disse, mas aqui estouLè tout moun te vire do ban mwen, li te di m, men men m

Se você não encontra o caminho, vamos traçar um, talvez os pequenos sigamOu pa jwenn wout, ann trase youn, petèt tifrè yo a suiv li
Mesmo que para mudar isso, a bela rima não seja suficienteMenm si pou chanje sa bèl rim pa sifi
É para algumas noites sem sono, cheias de angústiaSe pou kèk nuit san somèy, plen angwas
É para alguns rios que chorei, para alguns dias sem solSe pou kèk rivyè m kriye, pou kèk jounen san solèy

É para o Estê, espero que ele se orgulheSe pou Estè, m swete l fyè
Irônico enquanto o Swengen se casava, com Kendy eu estava fazendo DexterIwonik pandan swengen t ap marye, ak Kendy m t ap fè dexter
A música guia cada passo meuMizik gide chak pa m
Se ao menos você pudesse entenderSi sèlman ou te ka konprann

Como eu mergulhei após a morte do meu paiKijan m te plonje apre lanmò papa m
Diga-me que isso é minha cruzDi m sa se kwa m
Mas foi a Auto-psique que me curouMen se Auto-psy k te geri m
Não foi nem álcool nem diazepamSe pa t ni alkòl ni diazepam

Largue sem esperançaLage san esperans
Quando digo que a música salvou minha vida, não é uma imagem, irmão, é experiênciaMwen lè m di ou mizik sove vi m, se pa on imaj, frè se eksperyans
É para você, cada um de nós tem uma estrela, espere pela suaSe pou ou, nou chak gen on etwal, tann tou pa w
E saiba que qualquer caminho que você tome, você nunca será só vocêE konnen kenpòt chimen ou pran, ou pa p janm pou kò w

Cada noite traz sua dorChak nuit pote penn li
Mas que o galo cante, o sol sempre vai nascerMen ke kòk chante ou pa, solèy ap toujou leve
Cada dia traz seu pãoChak jou pote pen li
É para te dar esperançaSe pou ba ou espwa

Para te inspirar, mesmo que a parte sem nada, o ghetto possa fazer explodirPou enspire ou, menm pati san anyen tinèg geto ka fè eksplwa
É para te dar coragem quando você quiser desistirSe pou ba ou kouraj lè ou vle give up
Para te ajudar a enfrentar a vida, encarar suas preocupações em meio às drogasPou ede ou afwonte lavi fè fas ak sousi ou an giz dwòg

É para o irmão que está preso, tentando sobreviverSe pou frè sa k fèmen penitansye k ap eseye siviv
Para dizer a ele mesmo na prisão, mantenha seu espírito livrePou di l menm anprizone, kenbe lespri l lib
Para a camisa que perdeu sua dignidade na ruaPou tisè sa k pèdi diyite l sou gran ri
É para ajudar a encontrar seu caminho quando você se soltar na vida sem guiaSe pou ede jwenn wout ou lè ou lage nan vi a san gid

É uma bússola, e mesmo que amanhã nos separemSe on bousòl, e menm si demen separe
Continuaremos avançando, mas saiba que nunca seremos só nósN ap kontinye vanse men konnen n p ap janm pou kò n'
Nostalgia, alegria, raiva, dorNostalji, jwa, raj pèn
Amor, ciúmes, corações partidos, umLanmou, jalouzi, kè brize, èn

Para me consolar, algumas notas, uma caneta, um cadernoPou konsole m, kèk nòt, on plim on kaye
Cada emoção, cada letra tem um som que está lá para prepará-laChak emosyon, chak chit gen on son k la pou pare l
Esperança, vitória, cada festa, cada sonhoEspwa, viktwa, chak fèt , chak rèv
Explosão, luta, derrota, sobrevivênciaEksplwa, konba, defèt, zeprèv

Convicção, posição, nada pode nos barrarKonviksyon, pozisyon, anyen pa ka bare n
Cante nossa indignação, cada revolução tem um som que a acompanhaChante endiyasyon n, Chak revolisyon gen on son k aponpanye l
Sempre perto de você, não importa onde a vida te coloqueToujou pwòch ou, kèlkeswa kot lavi mete w
Menos técnica, mais coração, os hits passam, as emoções ficamMwens teknik plis kè, hit yo pase emosyon yo rete

É para os sonhos que foram plantados, mas não floresceramSe pou rèv ki te plante men k pa donnen
E mesmo que amanhã eu vá para onde não me conhecem, onde não conheçoE menm si demen m prale kote yo pa konnen m, kote m pa konnen
Mesmo que eu pare de fazer shows, pare de fazer álbunsMenm si m sispann fè konsè, sispann fè albòm
Mesmo que os lugares estejam vazios, as câmeras apagadas, sei que nunca serei só euMenm si sal yo vid, kamera yo etenn, m konnen m pa p janm pou kò m

É hora de me libertarSe lè pou m wete m
Mas lembre-se, quando você se sentir só, toque minha música e você vai sentir que estamos conectadosMen raple, lè ou santi ou pou kò w, jwe mizik mwen w ap santi n konekte
Foi uma dedicatória para um públicoSe te on dedikas pou on piblik
Mas o que é irônico, é que na minha música eu digo que vou deixar a músicaMen sa k iwonik, se nan mizik m di n m ap kite mizik