Mizik Sove Vi m (feat. Tafa Mi-Soleil)

Música Salva Minha Vida (feat. Tafa Mi-Soleil)

Mizik Sove Vi m (feat. Tafa Mi-Soleil)

Eu cresci na rua cheia, cheia de vidaM grandi an plen street, plen vis
Não sou da cadeia, mas é Castro quem me dá os princípiosMwen se pa kòd penal la men se Castro k ban m prensip
Eu era um alvo simplesM te on senp sib
Pra entender o destino de um jovem é fácil, só olhar o que tá no caminho mais acessívelPou konn desten on jèn li fasil, jis gad sak sou wout li k pi aksesib
Glock, droga, roubo, o gueto sabe tudoGlòk, dwòg, vòl geto a konn tout
Enfim, você vai saber mais nas Crônicas de um GetoYoutBref ou a konn plis nan Kwonik on GetoYout
Eu cresci sem modeloMwen m grandi san modèl
Quando consegui conhecer meu irmão mais velho, ele tá na prisãoLè m resi konnen pi gran frè m, li nan prizon
O outro fez a vida dele virar um bordelLòt la menm fè vi l tounen on bòdèl
A impressão do meu destino também tá traçada, perdi minha inocência, entendi que pra não te perseguirem, você tem que correr atrásEnpresyon desten m tou trase, m pèdi inosans mwen la, m vin konprann pou yo pa chase w, ou dwe chase
Minha mãe me deu uma caneta, disse pra eu escrever antes de eu sairManman m ban m on plim, di m ekri avan m derape
Na verdade, era pra eu sobreviver que eu rapeiAn reyalite se pou m te ka siviv ke m rape
Como te dizer que quando o gato dorme no fogão, é com ele que eu me alimentoKouman pou m diw lè chat dòmi nan recho se ak li m nouri m
Você sabe quantas noites eu pensei em morrerOu konn konbyen swa m fè lide pou m mouri
Mas pergunta pro Filip como o Auto-Psy me curouMen mande Filip kijan Auto-Psy geri m
Respeita isso, mano, a música salva minha vidaRespekte sa man, mizik sove vi m

Eu não vou me curvar, eu não vou me dobrarM p ap koube, m p ap pliye
E se a vida tá difícil, eu vou cantarE si lavi a vay ke vay m k ap chante
Em cada nota eu encontroNan chak nòt yo m twouve
O caminho da minha almaChimen nanm mwen
Por isso, apesar de eu querer dar o legadoSa k fè malgre m vle bay legen
Eu tenho minhas razões pra me manterM gen rezon m pou m kenbe
A música salva minha vidaMizik sove vi m

Vivendo em guerra, cada um escolhe suas armasViv an gè, chak moun chwazi fizi yo
Morrendo em paz RIP BonFlo, Izi, Jimmy-OMouri an pè RIP BonFlo, Izi, Jimmy-O
Quando pequeno eu queria ser como os mais velhos (pensamento ruim)Piti m te vle kou pi gran yo (move lide)
Mas agora eu cresci, tudo que eu faço é ser um modelo pros pequenosMen m grandi la kounya, tou pa m pou m on modèl pou piti yo
O que eu devo deixar como legadoSa m dwe kite kòm eritaj
Como Kendy, sou um sobrevivente, então vou contar a história pra gente escrever a nossaKou Kendy m se on reskape kidonk m ap rakonte n listwa pou n ekri pa n
Sempre um pra guiar os jovensSe toujou youn pou gide tifrè yo
Quem perdeu o caminho, sempre vai defender os fracosSak pèdi ray la, se toujou pou defann sa ki fèb yo
Pros pequenosPou tisè yo
A coragem deles é igual à beleza delesKouraj yo egal ak bote yo
Um conforto pros depressivos, um refúgio pros que usam drogasOn rekonfò pou depresif yo, on refij pou sak dwoge yo
Sempre pra representar o guetoToujou pou reprezante geto a
Na cara de uma turma de políticos que só existem em época de eleiçãoFas on bann politisyen ki konn ekzistans sèl nan peryòd elektoral
Eu não vim dar lição, não vim me passar por professorM pa vin bay leson, mpa vin fè tèt mwen pase pou pwof
Sempre com dignidade e se der certo, fazer grana como PuffToujou nan diyite e si sa mache make money kou Puff
Eu não vou escrever pra destruirM p ap ekri pou detwi
Porque eu ainda acredito que essa música pode salvar vidasPaske m ret kwè ke mizik sa ka sove vi

Eu não vou me curvar, eu não vou me dobrarM p ap koube, m p ap pliye
E se a vida tá difícil, eu vou cantarE si lavi a vay ke vay m k ap chante
Em cada nota eu encontroNan chak nòt yo m twouve
O caminho da minha almaChimen nanm mwen
Por isso, apesar de eu querer dar o legadoSa k fè malgre m vle bay legen
Eu tenho minhas razões pra me manterM gen rezon m pou m kenbe
A música salva minha vidaMizik sove vi m

Eu rapo pra inspirar os jovens, não pra glóriaM rap pou enspire tifrè yo, pa pou glwa
E quando eu pego a caneta antes de eu cuspir, eu penso no AboudaE lè m pran plim mwen avan m krache, m panse ak Abouda
Eu preciso traçar um caminhoM dwe trase on chimen
Meu microfone é uma arma, ou eu defendo meu irmão com ele ou eu o assassinoMikwo m nan zam, swa m defann frèm ak li swa m asasinen l
Eu faço minha escolha, defendo Castro até o fimM fè chwa m defann Castro jiskobou
E não importa se isso custa minha vidaE pe enpòt si sa koute m vi m
Chame isso de Crônicas de um GetoYoutRele sa Kwonik on GetoYout
Pra eu me evadir, eu não precisei de droga nem TafyaPou m Evade m, m pa t bezwen ni dwòg ni Tafya
Só algumas notas do Filip na produção e a voz do TafaSèlman kèk nòt Filip a la prod epi vwa Tafa

Eu não vou me curvar, eu não vou me dobrarM p ap koube, m p ap pliye
E se a vida tá difícil, eu vou cantarE si lavi a vay ke vay m k ap chante
Em cada nota eu encontroNan chak nòt yo m twouve
O caminho da minha almaChimen nanm mwen
Por isso, apesar de eu querer dar o legadoSa k fè malgre m vle bay legen
Eu tenho minhas razões pra me manterM gen rezon m pou m kenbe
A música salva minha vidaMizik sove vi m