Pwomès (feat. Ken-FS)

Promessa (feat. Ken-FS)

Pwomès (feat. Ken-FS)

Pati, eu não quero ficar e mudarPati kite’n se pa anvi rete ak chanje
Não é amor, na verdade é o que falta pra mimSe pa lanmou, okontrè se li’k vle mete sa’k manke
Tantas vezes eu vou mais longe e mais perto meu coração avançaOtan de fwa’m pi lwen’n e pi pre’n kè’m ap avanse
Não tenho grana, mas tenho um sentimento que não dá pra negociarM pa gen kòb non men m gen on santiman’k paka machande
Sabemos como é a vida, então não dá pra evitarNap konn sak lavi donc m pa la’n paka evite’l
Nós somos filhos da dor da mamãe, não podíamos escaparNou se pitit manman’n soufrans nou pat ka pa eritye’l
Se eu não decidi te dar notícias, é porque ainda não estou prontoSi’m pa deside pran nouvèl nou e paske’m poko prè pou sa
Quero avançar com paz, e acho que há um tempo pra issoM vle avanse ak lapè, e’m panse gen on lè pou sa
Então segura firme, irmã, a promessa tá aqui pra eu provarDonk kenbe chè sè pwomès lan la pou’m pwouve’l
O tempo nos separa, mas um dia vamos nos reencontrarTan separe’n, e avèk menm tan sa on jou nap retwouve’n
Apesar de estarmos apressados, isso não impediu a vida de nos dobrarMalgre’n te prese sa pat anpeche lavi double’n
Tenho uma mensagem pra vocês, só espero que me ouçamM gon mesaj pou nou wi m selman swete’n koute’m
Fiquem calmos, vamos orar o quanto pudermosRete nan calme nou priye otan de fwa’n kapab
Não forcem nada, batam pra que possamos nos firmar em péPa fòse anyen bat pou’n fon kanpe sou fo pa yo
Ame quem te ama, pense bem nas suas escolhasRenmen moun ki renmen’n tou fè 10 panse sou chwa yo
Vou avançar, vou te encontrar, não perca a esperança nem nas mãos do nosso paiAvanse map vin kontre’n pa pran espwa menm nan men papa’n

[D-Fi][D-Fi]
Não se preocupe, eu vou encontrar meu caminho, na verdade, eu vou me virarPa enkyete ou m ap jwenn chimen m, en fait m ap debwouye m
Teus princípios me ajudam, eu brilho quando a força quer me apagarPrensip ou ban m ap sèvi m flach lè fòs fè nwa vle bwouye m
Mesmo que eu vá longe, um dia eu volto, você é meu pé de bananaMenm si m ale lwen, on jou m ap tounen ou se pye bannann
É sempre crônico, um adolescente que saiu pra cuidar da mãeSe toujou kwonik on tinèg ki pati pou te rann manman l
Orgulhoso, mesmo sem se expor, pra uma boa causa, a água escorre dos seus olhosFyè menm san met kò l, pou on bon koz dlo a koule nan je ou
Farei isso mesmo sem escola, um dia serei responsável pela sua comidaFè l menm san lekòl, on jou m ap responsab manje ou
Não vou deixar você sacrificar sua vida de novoM p ap kite ou sakrifye lavi ou ankò
Se o burro tem filhote pra descansar, não vou deixar você descer pra cidade de novoSi bourik fè pitit pou do l poze, m p ap kite ou desann lavil ankò
Vou crescer, é pela música que estou na rua, não sou bandidoM ap grandi, se pou mizik la m nan lari a, m p ap bandi
Vou levar meu sonho até o fim, mesmo que nada seja garantidoM ap mennen rèv mwen jouk nan bout li menm si anyen pa garanti
Vou manter minha bondade, mesmo que no mundo o mal prevaleçaM ap kenbe bonte m, menm si nan mond yo se mal ki prime
Eu conheço a forma que os demônios podem assumir, não vou deixar eles me manipularemM konn fòm demon yo ka pran, m p ap kite yo manipile m
Não fui bem pra trás, foi nas suas lágrimas que eu me afogueiM pa t mennen bak mwen byen, se nan dlo je ou m te nwaye
Vou me esforçar, e se a morte vier antes, a vida testemunhaM ap fè jefò, e si lanmò pran devan, lavi a temwanye
Deixe um espaço no seu coração pra mimKite on plas kèw pou mwen
Minha ausência vai ser bem presenteAbsans mwen ap trè prezan
Mas eu vou voltar pra te coroarMen m ap tounen pou kouwone ou
Promessa de um adolescente que brilhaPwomès on tinèg trèzan