Apocalypse Kids

Apocalypse Kids

Apocalypse Kids

Crianças do Apocalipse na colina do suicídioApocalypse kids up on suicide hill
Assistindo as meninas jogando videogameWatching the girls playing video games
E trabalhando todo o inverno com os meninos pasta de trigoAnd working all winter with the wheatpaste boys
Eu estava na rodovia interestadual com pedágioI stood at the toll gate interstate highway
Ponderou sobre o deserto a oeste de HudsonPondered the wasteland west of the Hudson
Sirene girando para quem bebeu refrigerantes demaisSiren spinning for the ones who had too many sodas

Bem, as botas nunca me cabem muito bemWell, the boots never fit me quite right
E eles roubaram minha jaqueta tambémAnd they stole my jacket too
E eles me penduraram para secar por sussurrar mudançasAnd they hung me out to dry for whisperin' change
Canções de uma pós-noite de milagresSongs of a post-night of miracles
Perdido nos dias de um digitalLost in the days of a digital
As placas fora do estado, você turva minha menteThe out of state plates, you cloud my mind

Somos nós, nascidos em espécie em extinçãoWe are the ones, born endangered species
Cinco peças fáceis para marcar o tempoFive easy pieces keeping time
Somos o sonho com imperfeições perfeitasWe are the dream with perfect imperfections
Vivendo nas sombras de suas vidasLiving in the shadows of your lives

Canções de uma pós-noite de milagresSongs of a post-night of miracles
Perdido na era do digitalLost to the age of a digital
As placas fora do estado, você turva minha menteThe out of state plates, you cloud my mind
Escorra pelas rachaduras como um criminosoSlip through the cracks like a criminal
Perdido em um bolso cheio de produtos químicosLost in a pocket full of chemicals
7ª rua para o New York Times7th street to the New York Times
Vá a lugar nenhum, vá embora, beba até dormirGo nowhere, drift away, drink yourself to sleep
Conte com o estresse do sono que você mantémCount on the sleeping stress you keep

Nós somos os sonhadores do porãoWe are the basement dreamers
Nós somos os buscadores da calçadaWe are the sidewalk searchers
Somos os rastejadores da meia-noite, prós e contrasWe are the midnight creepers, pros and cons
Somos nós que nascemos como espécie em extinçãoWe are the ones born endangered species
Cinco dias de peças mantendo o tempoFive days of pieces keepin' time

Canções de uma pós-noite de milagresSongs of a post-night of miracles
Perdido na era do digitalLost to the age of a digital
As placas fora do estado, eles lotam minha menteThe out of state plates, they crowd my mind
Escorra pelas rachaduras como um criminosoSlip through the cracks like a criminal
Perdido em um bolso cheio de produtos químicosLost in a pocket full of chemicals
Arrancado das páginas da minha menteTorn from the pages in my mind

Continue queimando, continue queimandoKeep on burnin', keep on burnin'
Folhas queimandoBurning leaves
Continue queimando, continue queimandoKeep on burnin', keep on burnin'
Veja queimarSee it burn
Achei melhor, achei melhorFound it better, found it better
Eu tenho um amante, la da da da, mantenha minha menteI got a lover, la da da da, keep my mind