Eden

Éden

Eden

Sou Inori não [satisfação] de kegareta reunir kakidashite
そういのりの[ナイフ]でけがれたうみかきだして
Sou inori no [NAIFU] de kegareta umi kakidashite
Izumi é sem aderência kiyome karada shizume umare kawaru
このきよめのいずみにからだしずめうまれかわる
kono kiyome no izumi ni karada shizume umare kawaru

Sekai wo Oozora é tokekomu miorosu
おおぞらにとけこむせかいをみおろす
Oozora ni tokekomu sekai wo miorosu
mo mo Itoshisa nikushimi aderência nigotta não Naka de qui ...
いとしさもにくしみもにごったこのちのなかで
itoshisa mo nikushimi mo nigotta kono chi no naka de

"Em qualquer tsukande te" miaenai MASU ga Aru toshitara
さあてをつかんで」みあえないあすがあるとしたら
"Saa te wo tsukande" miaenai asu ga aru toshitara
Arashi no Naka cilindro yagate sasae attekuremasuka?
やがてくるあらしのなかささえあってくれますか
yagate kuru arashi no naka sasae attekuremasuka?

Daichi é shimiwataru Megumi Doku qualquer obiete SAE
だいちにしみわたるめぐみさえどくをおびえて
Daichi ni shimiwataru megumi sae doku wo obiete
teritsukeru taiyou é kawaite kokoro yuku fez presente ...
てりつけるたいようにこころまでかわいてゆくから
teritsukeru taiyou ni kokoro made kawaite yuku kara

Tada boku wo tsutsunde desejarão cada Hikari outro sono koe de sono ai de
ただぼくをつつんであたたかなひかりとそのこえとそのあいで
Tada boku wo tsutsunde atatakana hikari to sono koe to sono ai de
nanimo mou subete pata mayowanai sasageyou
もうなにもまよわないこのすべてささげよう
mou nanimo mayowanai kono subete sasageyou
itsumademo itsumademo tomedonaku ...
いつまでもいつまでもとめどなく
itsumademo itsumademo tomedonaku

Tau é uma projeção namiutsu Oounabara Tamashii de ...
おおうなばらにうたうなみうつこのたましいで
Oounabara ni utau namiutsu kono tamashii de

Tada boku wo tsutsunde desejarão cada Hikari outro sono koe de sono ai de
ただぼくをつつんであたたかなひかりとそのこえとそのあいで
Tada boku wo tsutsunde atatakana hikari to sono koe to sono ai de
nanimo mou subete pata mayowanai sasageyou
もうなにもまよわないこのすべてささげよう
mou nanimo mayowanai kono subete sasageyou
itsumademo itsumademo tomedonaku ...
いつまでもいつまでもとめどなく
itsumademo itsumademo tomedonaku
Ima wo Kimi tsutsunde aganai para Inori o tsumi SAE mo yurusareru
いまきみをつつんであがないといのりでつみさえもゆるされる
Ima kimi wo tsutsunde aganai to inori de tsumi sae mo yurusareru
shukufuku ga Kimi para Nara chikaeru furisosogu yo
しゅくふくがふりそそぐきみとならちかえるよ
shukufuku ga furisosogu kimi to nara chikaeru yo
Zoba Zoba é um ite ite mo korekara
そばにいてそばにいてこれからも
soba ni ite soba ni ite korekara mo

Yuganda Daichi não wo Nare Hikari no Mukou e te está dividido ireta Tsubasa de
ゆがんだだいちをはなれひかりのむこうがわへてにいれたつばさで
Yuganda daichi wo hanare hikari no mukou gawa e te ni ireta tsubasa de
Mirai eigou kawaranai kagayaki Diamante Eden não namida não
みらいえいごうかわらないEDENのかがやきはDiamondのなみだ
mirai eigou kawaranai EDEN no kagayaki wa Diamond no namida

Aa ... Nagara mai ... Yure Nagara ... Inori Nagara ...
ああ...まいながら...ゆれながら...いのりながら
Aa... mai nagara... yure nagara... inori nagara