Digital Girl

Garota Digital

Digital Girl

Borboletas batem as asas enquanto você vemButterflies flutter as you make your way
Invadir meu espaçoOver to invade my space
Oh, olhos sinceros aniquilam nossa máscaraOh earnest eyes annihilate our masquerade
Gritando tudo que não podemos dizerScreaming all we cannot say
Oh, dedos tímidosOh timid fingertips
Nossos corações cantam quando estamos pele a peleOur hearts sing when we're skin to skin

Não, eu não sou uma garota digitalNo, I'm not a digital girl
Nem um mundo de tela sensívelNo touchscreen world
Preciso de você no meu espaçoNeed you in my space
Quero sentir seu abraço quenteI wanna feel your warm embrace
Preciso beijar seu rosto divinoGotta kiss your heavenly face
Não quero bolhas de textoI don't want no text bubbles
Nem pixels quadradosNo square pixels
Eles simplesmente não podem substituirThey just can't replace
A químicaThe chemistry
Quando você está aqui comigoWhen you're here with me

Tentei deslizarI tried swiping
Tentei mandar mensagem e digitarTried texting and typing
Mas nada supera a coisa realBut nothing beats the real thing
Porque o que temos é somático'Cause what we have is somatic
E você sabe que sou viciadaAnd you know I'm an addict
Baby, não consigo te tirar da cabeçaBaby, I can't get you out my brain
Garota, preciso de mais um gostoGirl, I need another taste
Vamos marcar o tempo e o lugarLet's set the time and place

Não, eu não sou uma garota digitalNo, I'm not a digital girl
Nem um mundo de tela sensívelNo touchscreen world
Preciso de você no meu espaçoNeed you in my space
Quero sentir seu abraço quenteI wanna feel your warm embrace
Preciso beijar seu rosto divinoGotta kiss your heavenly face
Não quero bolhas de textoI don't want no text bubbles
Nem pixels quadradosNo square pixels
Eles simplesmente não podem substituirThey just can't replace
A químicaThe chemistry
Quando você está aqui comigoWhen you're here with me

Nada se compara à adrenalinaNothing compares to the rush
Que sinto quando estou com vocêI get when I'm with you
Esses sentimentos quando tocamos são novosThese feelings when we touch are brand new
Oh, eu não poderia abrir mão dissoOh I couldn't give this up
Não vou te perder para uma telaWon't lose you to a screen
Quero você aqui comigoI want you here with me

Não, eu não sou uma garota digitalNo, I'm not a digital girl
Nem um mundo de tela sensívelNo touchscreen world
Preciso de você no meu espaçoNeed you in my space
Quero sentir seu abraço quenteI wanna feel your warm embrace
Preciso beijar seu rosto divinoGotta kiss your heavenly face
Não quero bolhas de textoI don't want no text bubbles
Nem pixels quadradosNo square pixels
Eles simplesmente não podem substituirThey just can't replace
A químicaThe chemistry
Quando você está aqui comigoWhen you're here with me