Mil Rosas

Mil Rosas

Mil Rosas

Onde estão as cartas que diziam que ele queria me ver um pouco sozinho?¿Donde han quedao' las cartas que decían que quería verme un rato a solas?
Mas por causa da distância eu não conseguiPero por la distancia no podía ma
Onde estão os beijos que como pessoa nunca consegui controlar?¿Donde han quedao' los besos que como persona yo nunca pude controlar?
E ainda não posso tentar a nossa coisaY aun así no puedo intentar lo nuestro
Porque no meu mundo tudo era perfeitoPorque en mi mundo todo era perfecto
O amor me machuca mais se você for emboraEl amor me duele más si tú te vas

E é queY es que
Eu nem sei o que aconteceuNo se ni que paso
Eu nem sei como foiNo se ni como fue
Eu queria voar e acho que caíTenía ganas de volar y creo que me estrellé
Eu nem sei o que aconteceuNo sé ni qué paso
Eu nem sei como foiNo se ni como fue

E é queY es que
Nem toda a visão do futuro talvezNi toda la visión del futuro tal vez
Me fez acreditar em algo mágico quando não eraMe hizo creer en algo mágico cuando no lo fue
Mas agora é hora de voltar atrásPero ahora es momento de retroceder
(Para voltar, ei, sim)(De retroceder ey yeeeh)

E pintei mil rosas no meu quartoY he pintado mil rosas en mi habitación
E a noite é perfeita para esquecerY la noche es perfecta para olvidar
Todo esse amor pelo meu coraçãoTodo ese amor hacia mi corazón
O que ele poderia tirar dessa escuridão?Que pudo sacar de esta oscuridad
(E eu pintei mil rosas)(Y he pintado mil rosas)
(Ah mil rosas) (ah mil rosas)(Ah mil rosas) (ah mil rosas)
(E eu pintei mil rosas)(Y he pintado mil rosas)
(Ah mil rosas) (ah mil rosas)(Ah mil rosas) (ah mil rosas)

E não me chame mais de mãeY es que no me llames más mama
Não vou responder, mãeQue no pienso contestar mama
E se nosso caminho se cruzar eu sou o primeiro que vai te amarY si nuestro camino se cruza soy el primero que te amaré
Mesmo assim você não quer dois mãeAún así no quieras dos mama
Porque eu já estou bêbado mãePorque yo ya voy borracho mama
E ainda me lembro de todas as suas danças na primeira festa onde te beijeiY aun recuerdo to' tu' bailes en la primera fiesta en que te besé

E eles me disseram que o passado passouY me dijeron pasado pisado
Não me lembrei de um passado melhor que o de nós doisYo no he recordado un pasado que sea mejor que el de nosotros dos
Todos os beijos na sala me fizeram prisioneira desse vícioTodos los besos en la habitación me hicieron preso de esa adicción
E eu acho que mereciY creo que me lo he ganado
Ensine o que você me ensinou sobre coragemEnseñar lo que me enseñaste tú sobre el valor
Eu digo obrigado, peço desculpasTe digo gracias te pido perdón

E eu não sei por que amorY no se porque el amor
É difícil às vezesEs difícil para a veces
Muito difícil entender você maisDemasiao' difícil pa' entenderte ma'
Muito difícil ver os doisDemasiao' difícil para ver los dos
E eu me lembrei novamenteY es que he recordado otra vez

E pintei mil rosas no meu quartoY he pintado mil rosas en mi habitación
E a noite é perfeita para esquecerY la noche es perfecta para olvidar
Todo esse amor pelo meu coraçãoTodo ese amor hacia mi corazón
O que ele poderia tirar dessa escuridão?Que pudo sacar de esta oscuridad
(E eu pintei mil rosas)(Y he pintado mil rosas)
(Ah mil rosas) (ah mil rosas)(Ah mil rosas) (ah mil rosas)
(E eu pintei mil rosas)(Y he pintado mil rosas)
(Ah mil rosas) (ah mil rosas)(Ah mil rosas) (ah mil rosas)

(D lyrø mhh mhh mhh)(D lyrø mhh mhh mhh)
(D lyrø mhh mhh mhh)(D lyrø mhh mhh mhh)
(D lyrø mhh mhh mhh)(D lyrø mhh mhh mhh)