Holding On

Segurando

Holding On

Enquanto eu fico quieto, você obtém o que procuro mantendo por muito tempoWhile I stay still, you get what I seek keeping long time
Eu posso ver que você continua subindo em cada lugar onde eu fiqueiSo I can see you keep climbing up on every place where I've stayed
Só quero pegar você indo para longe de mimJust want to make myself catch up you going away from me
Cada vez que você sai, eu fico para trásEvery time you leave, I get left behind
Eu tento segurar suas mãos, embora não possa maisI try to hold your hands, though I cannot do anymore
Nada me salva quando fico triste por não conseguir me colocar no palco, você sempre fica de péNothing saves me when I get sad that I can't bring myself on the stage you always stand
Mas eu continuo afirmando que posso irBut I keep claiming I can go
E eu continuo tentando ser superior a você por mim mesmoAnd I keep trying to be higher than you for myself
Nós sabemos que os nossos estão quebrados tentando até morrermosWe know ours are broken in trying till we die
Só para mimJust for myself
Não consigo criar nada que mova todo mundo sob mimI can't create anything moving everyone staying under myself
Eu não consigo ver onde eu só quero chegarI can't sight where I just want to reach
Não posso fazer só para vocêI can't make just for you
Eu me senti perto quando pude chegar a um dos lugares que você ficou por um tempoDid I feel close when I could reach one of places you stayed for a while
Então eu me senti entorpecidoThen I felt numb
Quando te vi não fui capaz de te dizer nenhuma das coisas que seguravaWhen I saw you I was able to tell you none of things I held
E eu continuo tentando ser superior a você por mim mesmoAnd I keep trying to be higher than you for myself
Nós sabemos que os nossos estão quebrados tentando até morrermosWe know ours are broken in trying till we die
Em suas mãos, suas coisas vêm se iluminandoIn your hands your things have been coming to light up
Estou tentando quebrar o que você deixa no seu caminhoI'm trying to break what you leave on your way
Eu sei que não posso alcançá-lo até morrermosI know that I can't overtake you till we die
Eu usei algumas maneiras erradas de chegar aos seus espaços onde possoI used some wrong ways to reach your spaces where I may
Consegui ir de uma maneira mais limpaHave been able to go with a cleaner way
Nada afetando você nasceuNothing affecting you was born
Eu nunca poderia te dar uma grande coisa que seus olhos viramI could never give you a great thing that your eyes saw
Não consigo alcançarI can't reach
Gostaria de ter chegado lá para vocêWish I reached there for you
Eu nunca posso me mudar fazendo erradoI can never change myself doing wrong
E estou tentando longe demaisAnd I'm trying too far away
Estou ficando tão quebradoI'm going so broken
Eu não posso fazer maisI cannot do anymore
E eu continuo tentando ser superior a você para mimAnd I keep trying to be higher than you for me
Você continua correndo atrás de mim em um siteYou keep running your way on a site over me
Nós sabemos que os nossos estão quebrados tentando até morrermosWe know ours are broken in trying till we die
Em suas mãos, suas coisas vêm se iluminandoIn your hands your things have been coming to light up
Estou tentando quebrar o que você deixa no seu caminhoI'm trying to break what you leave on your way
Eu sei que não posso alcançá-lo até morrermosI know that I can't overtake you till we die