Lange's Korte Mededeling

A Mensagem Curta do Lange

Lange's Korte Mededeling

[Intro: Amostra de Theo Maassen][Intro: Theo Maassen sample]
E se aqui as coisas são tratadas assim,En als 'r hier op deze manier wordt omgesprongen met,
com pessoas que se dedicaram de corpo e almamet mensen die zich met ziel en zaligheid hebben ingezet
pelo bem comum... então eu digo..voor 't algemeen belang... dan zeg ik..

[Verso 1: Lange Frans][Verse 1: Lange Frans]
.. meu nome é Frans, não tô a fim de enrolação.. m'n naam is Frans, ik heb geen zin in lang gezeik
Penso em grana desde meu primeiro jornalIk denk aan kwartjes sinds m'n eerste krantenwijk
E até na Mini-Playback Show do colégioEn zelfs bij de middelbare Mini-Playback Show
O chefe foi falar com o professor pra exigir respeito, né?Ging Baas naar de leraar om 't eisen van respect though
Continua sendo um hobby, mas hobby dá trabalho eHet blijft een hobby, maar een hobby kost tijd en
trabalho custa grana, e eu não quero perder granatijd kost geld, geld raak ik liever niet kwijt
Então eu, falo como o Knabbel, como meu estômago roncandoDus ik, Babbel als Knabbel, ik snabbel als m'n maag rammelt
Se não te ouço, é porque você tá falando enroladoHoor ik je niet dan komt 't vast omdat je vaag brabbelt
E tem coisas que eu tinha dificuldadeEn d'r zijn dingen, waar ik moeite mee had
Que, nesses tempos, parecem escorregar fácilDie in, deze tijden lijken te glijden van een leien dak
Não tenho medo de vestir os trajes, então euIk ben niet bang voor 't passen van de pakken dus ik
mergulho como um mergulhador em bolsos mais fundos e euduik als een duiker richting diepere zakken en ik
sorrio como o genro idealglimlach als je ideale schoonzoon
Antes de começar a rimar, limpo primeiro o microfoneVoor ik ga spitten veeg ik eerst de microfoon schoon
E sigo até eles gritarem que é isso, além de euEn ga door tot ze schreeuwen 't is wat, plus ik
cagar pros rappers como uma bituca no mictório..Pis op rappers als een peuk in de pisbak..

[Interlúdio: Amostra de Theo Maassen][Interlude: Theo Maassen sample]
As coisas vêm antes da mina..Zaken gaan voor 't meisje..
Não dá pra fazer omelete sem quebrar um ovoJe kunt geen omeletje bakken zonder 'n eitje te breken
Sempre me dediquei a isso cem por centoDaar heb ik me altijd voor de volle honderd procent voor ingezet
E quando percebo que, se as coisas apertamEn als ik dan merk dat als 't even tegenzit
E você precisa de um pouco de apoio..En je 'n klein beetje steun nodig hebt..
.. eles te deixam cair como uma pedra!.. dan laten ze je vallen als een baksteen!
Com que diabos estamos nos metendo?Waar zijn we in godsnaam mee bezig?

[Verso 2: Lange Frans][Verse 2: Lange Frans]
O resto não é legal, eu prefiro provarDe rest is niet leip, ik lever, liever bewijs
Até você entender, você é um..Tot je snapt en begrijpt, ben je 'n..
Estrela cadente, então te resta um desejoVallende ster, dan rest je één wens
Se você é uma estrela em ascensão, você é mais rápido que o homemBen je een rijzende ster, dan ben je sneller dan de mens
Como manter os pés no chão, se dizem que você voa?Hoe hou je voeten aan de grond, als ze zeggen dat je vliegt
Como continuar amando sua mina, se você a trai?Hoe blijf je houden van je chick, als je d'r dubbel bedriegd
Como ser amigo do seu brother, se não vê seus parças?Hoe blijf je vrienden met je vriend, als je je homies niet ziet
Sou viciado no microfone e vivo nas batidasIk ben verslaafd aan de mic en ik leef op de beats
Estou doente, mas dane-se sua pena e suas melhorasIk ben ziek, maar fuck je medelijden en je beterschap
Não é segredo que vejo isso como uma ciência't Is geen geheim dat ik 't zie als een wetenschap
Exato, pra ser preciso, custa perda e dor pra ser mcExact om precies te zijn, het kost verlies en pijn om emcee te zijn
Realizo minhas rimas falando o que vivoRealiseer m'n rijms door te spreken wat ik leef
Vivo o que falo, e assim faço meu boloIk leef wat ik spreek, en zo bak ik m'n cake
Essa é uma, outra vibe, digamos, toda semanaDit is een, andere smaak, zeg maar, iedere week
Não importa o que eu te dou, você sabe que vai curtirHet maakt niet uit wat ik je geef, je weet zeker dat je speest
É a garantia, do seu querido Fransie't Is de garantie, van je allerlangste Fransie
Se você ouvir isso, já estou de férias de novoAls je dit hoort ben ik allang weer op vakantie
O dia que eu ver a borda é o dia que eu puloDe dag dat ik de rand zie is de dag dat ik spring
E até esse dia, tô FODENDO fazendo meu trampo..En tot die dag doe ik FUCKING m'n ding..