Rugen Sus Voces

Rugen Suas Vozes

Rugen Sus Voces

Rugido tiro, de sua vozDisparos, rugen de su voz
Igualdade ShelterRefugio de igualdad
Empunhando coração altaEmpuñan alto el corazón
Defender a dignidadeDefienden toda dignidad

Selvagem Lei do Banimento, cruel,Salvaje ley, Destierro cruel,
julgamento, porque,juicio porque,
que é o quê?de quién es qué?

Armado com coragem deve guerraArmados de coraje guerrearan
Aqueles que não estão procurandoLos que al mirar no se hacen
cegos, gritando:ciegos por gritar,
Sem querer sen premiadoSin pretender sen premiados
para acompanhar,por seguir en pie,
Nobreza interna reproduzidaNobleza interna reproducida
para a superfície .. (na sensação)a flor de piel..( en su sentir)

Todos os laços frágeisToda atadura frágil es
Para congelarPara inmovilizar
Escravos de sua condiçãoEsclavos de su condición
Alta empunhando verdade.Empuñan alto su verdad.