Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.929

Solo Faltan Ganas (part. Miranda)

D. Nadie

Letra

Apenas Ganas ausentes (parte. Miranda)

Solo Faltan Ganas (part. Miranda)

Se tudo que eu quero acabo perdendoSi todo lo que quiero lo acabo perdiendo
No final as memórias acabam doendoAl final los recuerdos acaban doliendo
O que dá vida acaba na merdaLo que nos da vida la acaba jodiendo
Me desculpe se eu sempre acendo e ligoLo siento si siempre rayo y me enciendo

No final acabamos nos encontrandoAl final tos nos acabamos conociendo
Se eu parar para pensar eu realmente entendoSi me paro a pensar en verdad lo entiendo
Se eu não me amo, como eles vão fazer isso?Si ni yo me quiero como van a hacerlo
Ah, tudo acaba morrendoAh, todo se acaba muriendo

Nós dois fugimosLos dos salimos corriendo
Se eu te disser que estou bem, estou mentindo para vocêSi te digo que estoy bien te estoy mintiendo
Eu fui para a rua e ainda está chovendoHe bajado a la calle y sigue lloviendo
Muita coisa já está acontecendo neste invernoDemasiado está durando ya este invierno

Mas eu sou casada com o notebookPero yo estoy casado con el cuaderno
A vida é muito curta para não sorrirLa vida es muy corta para no estar sonriendo
Eu já disse isso há muito tempoYa lo dije hace tiempo
Meu sorriso vale mais do que meu arrependimentoVale más mi sonrisa que mi lamento

Quando eu pegar fogo, diga-me quem o apagaCuando prendo en llamas dime quién lo apaga
O tempo passa, diga-me quem o impedeEl tiempo pasa dime quién lo para
O que vale tudo se eu não quero nadaDe que vale todo si no quiero nada
Quanto vale o ouro? A fama é importanteDe que vale el oro que importa la fama

Eu não sou afetado pelo barulho se sua voz me chamaNo me afecta el ruido si tu voz me llama
Eu só fumo e fumo encostado na janelaSolo fumo y fumo apoyado en la ventana
Eu sei que o sol vai nascer e eu estarei bem amanhãSé que saldrá el Sol y estaré bien mañana
A vida é preciosa, você só querLa vida es preciosa solo faltan ganas

Quando eu pegar fogo, diga-me quem o apagaCuando prendo en llamas dime quién lo apaga
O tempo passa, diga-me quem o impedeEl tiempo pasa dime quién lo para
O que vale tudo se eu não quero nadaDe que vale todo si no quiero nada
Quanto vale o ouro? A fama é importanteDe que vale el oro que importa la fama

Eu não sou afetado pelo barulho se sua voz me chamaNo me afecta el ruido si tu voz me llama
Eu só fumo e fumo encostado na janelaSolo fumo y fumo apoyado en la ventana
Eu sei que o sol vai nascer e eu estarei bem amanhãSé que saldrá el Sol y estaré bien mañana
A vida é preciosa, você só querLa vida es preciosa solo faltan ganas

Não me sinto bem, não me sinto malNo me siento bien, no me siento mal
Outro dia triste para mim é normalOtro día triste para mi es normal
Eu entro no trem, não sei para onde vaiMe monto en el tren, no se a dónde va
Eu disse para você ser bom mas ainda sou o mesmoTe dije ser bueno pero sigo igual

Eu desço a rua para mover o pãoMe bajo a la street pa' mover el pan
Brincando com fogo você pode queimarJugando con fuego te puedes quemar
Depois de sair você não quer entrarDespués de salir no quieres entrar
Mas se não houver dinheiro, você tem que jogarPero si no hay plata te toca jugar

A vida é assim você sempre quer maisLa vida es así siempre quieres más
Você não quer perder você só quer ganharNo quieres perder solo quieres ganar
Saia daqui pare de chorarSalir ya de aquí dejar de llorar
Comecei a escrever para parar de roubarMe puse a escribir pa dejar de robar

Pare de pedir dinheiro à mamãeDejar de pedirle dinero a mamá
Procure a vida e perca a liberdadeBuscarte la vida y perder libertad
Fique feliz por um segundo e pare de pensarSer feliz un segundo y dejar de pensar
Embora às vezes eu afunde e não haja água no mar, eu 'Aunque a veces me hundo y no hay agua en el mar, yo'

Às vezes eu caio mas eu me levantoA veces caigo pero me levanto
Às vezes eu sinto que não sou um santoA veces siento que no soy un santo
Que só me sinto livre quando cantoQue me siento libre solo cuando canto
E se eu bagunçar de vez em quandoY que si la lío que sea de vez en cuando

Às vezes eu caio mas eu levantoA veces caigo pero me levanto
Às vezes eu sinto que não sou um santoA veces siento que no soy un santo
Que só me sinto livre quando cantoQue me siento libre solo cuando canto
E se eu bagunçar de vez em quandoY que si la lío que sea de vez en cuando

Para desenhar aquele sorriso em seus lábiosQue dibuje esa sonrisa en tus labios
E ainda estou me perguntando se você vai voltarY aún sigo pensando en si vas a volver
Que sou uma porra de um desastre e a única coisa que queroQue soy un puto desastre y lo único que quiero
É fazer as coisas certas de novoEs volver a hacer las cosas bien

Que esta vida que levamosQue esta vida que llevamos
Se não a mudarmos, só podemos transar com elaSi no la cambiamos, solo la podemos joder
Me dê um segundoTan solo dame un segundo
Para parar o mundo e beijar você de novoPa' parar el mundo y volverte a besar otra vez

Para desenhar aquele sorriso em seus lábiosQue dibuje esa sonrisa en tus labios
E ainda estou me perguntando se você vai voltarY aún sigo pensando en si vas a volver
Que sou uma porra de um desastre e a única coisa que queroQue soy un puto desastre y lo único que quiero
É fazer as coisas certas de novoEs volver a hacer las cosas bien

Que esta vida que levamosQue esta vida que llevamos
Se não a mudarmos, só podemos transar com elaSi no la cambiamos, solo la podemos joder
Me dê um segundoTan solo dame un segundo
Para parar o mundo e beijar você de novoPa' parar el mundo y volver a besarte otra vez

Quando eu pegar fogo, diga-me quem o apagaCuando prendo en llamas, dime quién lo apaga
O tempo passa, diga-me quem o impedeEl tiempo pasa dime quién lo para
O que vale tudo se eu não quero nadaDe que vale todo si no quiero nada
Quanto vale o ouro? A fama é importanteDe que vale el oro que importa la fama

Eu não sou afetado pelo barulho se sua voz me chamaNo me afecta el ruido si tu voz me llama
Eu apenas fumo e fumo encostado na janelaSolo fumo y fumo apoyado en la ventana
Eu sei que o sol vai nascer e eu estarei bem amanhãSé que saldrá el Sol y estaré bien mañana
A vida é preciosa, você só querLa vida es preciosa solo faltan ganas

Quando eu pegar fogo, diga-me quem o apagaCuando prendo en llamas dime quién lo apaga
O tempo passa, diga-me quem o impedeEl tiempo pasa dime quién lo para
O que vale tudo se eu não quero nadaDe que vale todo si no quiero nada
Quanto vale o ouro? A fama é importanteDe que vale el oro que importa la fama

Eu não sou afetado pelo barulho se sua voz me chamaNo me afecta el ruido si tu voz me llama
Eu só fumo e fumo encostado na janelaSolo fumo y fumo apoyado en la ventana
Eu sei que o sol vai nascer e eu estarei bem amanhãSé que saldrá el Sol y estaré bien mañana
A vida é preciosa, você só querLa vida es preciosa solo faltan ganas


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de D. Nadie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção