This Life

Esta Vida

This Life

Nemurei, você segurou minha mãoNemure nai to kimi ga te wo nigitte kita
Essa insegurança, eu não consegui perguntarsono fuan ga nani na no ka kike nakatta

O que vem pela frente, neste mundo onde vivemosKite iku koto bokura no sumu kono sekai
Se pegarmos algo, perdemos outra coisanani ka wo tsukameba nanika wo ushinatte

Só um sorriso seu é o que eu quero protegerTada hitotsu kimi no egao dake wo boku wa mamoritai

Encontros e aniversários, conhecendo o amor, esses diasMeguriai BIRTHDAY ai wo shitta THESE DAY
Todo dia, toda hora, não vou esquecerEVERYDAY EVERYTIME wasurenai
Não importa o que aconteça, meu coração decide, esse caminho que amamos até morrer, esta vidanani mo nakute mo ii kokoro ga kimeru sono michi wo bokura wa shinu hodo aisu THIS LIFE

Não se force só com orgulhoPuraido dake de muri wo shinaide
Meu corpo já não aguenta mais essa pressãokarada wa mouuso wo tsukenai 'n'da kara

Os dias passam correndo demaisMainichi wa tada awatadashiku sugiru
O que eu 'estou pensando' não chega até você hoje'omotte masu' wa kyou mo tsutawara nakute

Só a sua pureza me faz seguir em frenteTada hitotsu kimi no junsui sa dake ga boku wo hashiraseru

Ontem não volta mais, promessas feitas, esses diasModorenai YESTERDAY chikai atta THESE DAY
Tudo, de todas as formas, meu coração ainda arde, não importa o que aconteça, zero a zero, percebendoEVERYTHING EVERYWAY mune wa mada atsuku nani mo nakute mo ii zero kara kizuku
Esse caminho que amamos até morrer, esta vidakono michi wo bokura wa shinu hodo aisu THIS LIFE

Como flores que brotam na terra rachadaKare hatete hibiwareta daichi ni
Cresçam fortes, fortes, floresçam sem pararsaku hana no you ni tsuyoku tsuyoku sakihokore

Encontros e aniversários, conhecendo o amor, esses diasMeguriai BIRTHDAY ai wo shitta THESE DAY
Todo dia, toda hora, não vou esquecerEVERYDAY EVERYTIME wasurenai
Não importa o que aconteça, meu coração decide, esse caminho que amamos até morrer, esta vidanani mo nakute mo ii kokoro ga kimeru sono michi wo bokura wa shinu hodo aisu THIS LIFE