Torch

Tocha

Torch

Não precisamos de um clima frio (não)
We don't need a chill it (no)
We don't need a chill it (no)
Até mesmo o olhar frio que já estava
이미 차가웠던 눈빛도
imi chagawotdeon nunbitdo
Eu perdi, você consegue me aguentar?
잃어 버렸어 can you handle me?
ireo beoryeosseo can you handle me?
Como se tivesse esquecido até mesmo o motivo
이유 조차 잊어 버린 것 처럼
iyu jocha ijeo beorin geot cheoreom

Quebre o gelo adequado
적당한 ice break
jeokdanghan ice break
Para que eu possa alcançar quando estender a mão
손을 뻗을 때 닿을 수 있게
soneul ppeodeul ttae daeul su itge
Mantenha a distância, pare com isso
거리를 유지한 채 stop It
georireul yujihan chae stop It
Eu estou um pouco mais perto
I'mma little closer
I'mma little closer
Um toque que segura o momento de uma diferença de um palmo
한 뼘 차이 순간을 붙잡은 손길
han ppyeom chai sun-ganeul butjabeun son-gil

Na escuridão da noite
어두운 밤 속에서
eoduun bam sogeseo
O olhar que nos encontramos, que estava frio
차갑던 우리 둘 마주한 눈빛은
chagapdeon uri dul majuhan nunbicheun
Acenda uma pequena chama e queime tudo de mim, queime até o fim
작은 불을 붙여 내 전부를 태워 버려 burn it down
jageun bureul buchyeo nae jeonbureul taewo beoryeo burn it down
Eu vou iluminar tudo de novo
다시 비춰줄게 다
dasi bichwojulge da

Toque minha chama, incendeie meu corpo
Touch my flame torch my body
Touch my flame torch my body
Eu estou segurando até a minha respiração parar
숨이 멎을 때까지 붙잡고 있어
sumi meojeul ttaekkaji butjapgo isseo
Tocando seu coração através do fogo
Touching your heart and through the fire
Touching your heart and through the fire

O fogo está queimando, queime, queime tudo
불이 붙어 burn it, burn it up
buri buteo burn it, burn it up

Baby, nós não estamos falando de canção de ninar, canção de ninar
Baby, we don't talking lullaby, lullaby
Baby, we don't talking lullaby, lullaby
Nós não conversamos mais
We don't talk anymore
We don't talk anymore
Nós não queremos fazer isso, canção de ninar
We don't wanna make it, lullaby
We don't wanna make it, lullaby

Agora não há mais sinceridade nas palavras
이젠 정 없는 말투
ijen jeong eomneun maltu
Brigas repetitivas
반복하는 다툼
banbokaneun datum
Nós dois nos afastamos sem emoção nesse amor sem sentimento
감정 없는 사랑에 어느새 멀어진 우리 둘 모습
gamjeong eomneun sarang-e eoneusae meoreojin uri dul moseup
Sim, foi assim desde o começo
그래 그랬지 처음엔
geurae geuraetji cheoeumen
Eu quero voltar aos velhos tempos
I wanna back in the day
I wanna back in the day
Sussurre para mim, eu te amo, acenda uma pequena chama em meu coração
속삭여줘 사랑해 맘에 작은 불씨를 지펴
soksagyeojwo saranghae mame jageun bulssireul jipyeo

Não finja estar machucado, me ouça, levante a cabeça
아픈척하지 마 들어 고개 널
apeuncheokaji ma deureo gogae neol
Porque eu te amei, uh, porque eu te amei, uh
사랑하기에 uh 사랑했기에 uh
saranghagie uh saranghaetgie uh
Eu estou morrendo porque é um amor que eu dou e não recebo
주고도 못 받는 사랑이기에 난 죽어가네
jugodo mot banneun sarang-igie nan jugeogane
Você, sempre que tem a chance, acende fogo em meu peito
너는 틈만 나면 내 가슴에 불을 지피고
neoneun teumman namyeon nae gaseume bureul jipigo
Um incendiário em fuga
도망가는 방화범
domangganeun banghwabeom
Hoje também, eu tento apagar o fogo com a água que escorre dos meus olhos, apague tudo, fogo
난 오늘도 눈에서 흐르는 물로 불을 스스로 꺼봐 다 꺼 fire
nan oneuldo nuneseo heureuneun mullo bureul seuseuro kkeobwa da kkeo fire

Na escuridão da noite
어두운 밤 속에서
eoduun bam sogeseo
O olhar que nos encontramos, que estava frio
차갑던 우리 둘 마주한 눈빛은
chagapdeon uri dul majuhan nunbicheun
Acenda uma pequena chama e queime tudo de mim, queime até o fim
작은 불을 붙여 내 전부를 태워 버려 burn it down
jageun bureul buchyeo nae jeonbureul taewo beoryeo burn it down
Eu vou iluminar tudo de novo
다시 비춰줄게 다
dasi bichwojulge da

Toque minha chama, incendeie meu corpo
Touch my flame torch my body
Touch my flame torch my body
Eu estou segurando até a minha respiração parar
숨이 멎을 때까지 붙잡고 있어
sumi meojeul ttaekkaji butjapgo isseo
Tocando seu coração através do fogo
Touching your heart and through the fire
Touching your heart and through the fire
O fogo está queimando, queime, queime tudo
불이 붙어 burn it, burn it up
buri buteo burn it, burn it up

Baby, nós não estamos falando de canção de ninar, canção de ninar
Baby We don't talking lullaby, lullaby
Baby We don't talking lullaby, lullaby
Nós não conversamos mais
We don't talk anymore
We don't talk anymore
Nós não queremos fazer isso, canção de ninar
We don't wanna make it, lullaby
We don't wanna make it, lullaby
Nós somos
We're
We're

Mesmo que o olhar que me vê agora
지금 날 바라보는 눈 빛이
jigeum nal baraboneun nun bichi
Esteja tão frio, eu tenho que me aproximar mais
너무 차가워도 난 더 다가가야겠어
neomu chagawodo nan deo dagagayagesseo
Como uma chama ardente
타오르는 불 꽃 처럼
taoreuneun bul kkot cheoreom

Toque minha chama, incendeie meu corpo
Touch my flame torch my body
Touch my flame torch my body
Eu estou segurando até a minha respiração parar
숨이 멎을 때까지 붙잡고 있어
sumi meojeul ttaekkaji butjapgo isseo
Tocando seu coração através do fogo
Touching your heart and through the fire
Touching your heart and through the fire
O fogo está queimando, queime, queime tudo
불이 붙어 burn it, burn it up
buri buteo burn it, burn it up

Baby, nós não estamos falando de canção de ninar, canção de ninar
Baby we don't talking lullaby, lullaby
Baby we don't talking lullaby, lullaby
Nós não conversamos mais
We don't talk anymore
We don't talk anymore
Nós não queremos fazer isso, canção de ninar
We don't wanna make it, lullaby
We don't wanna make it, lullaby
Nós somos
We're
We're