Protestas e Histórias

Protestas e Histórias

Protestas e Histórias

Toda noite antes de dormir, sonho com um lugar que não seja porcariaCada noche antes de dormir sueño con un sitio que no sea una mierda
Onde eles não pisam em você, onde eles não mentem para você, onde não há guerrasDonde no te pisen, donde no te mientan, donde no haya guerras
Onde você não precisa decidir se rouba a falsa esquerda ou direitaDonde no tengas que decidir si roba la falsa izquierda o la derecha
Onde as mulheres idosas não parecem ruins por não irem à igrejaDonde las viejas no te miren mal por no ir a la iglesia
Onde as rachaduras de uma ditadura não usam laços que penduram o povoDonde los resquicios de una dictadura no vistan corbatas que ahorquen al pueblo
Onde a cultura não derrama sangue quando saiDonde la cultura no derrame sangre cuando salga al ruedo

Venha conosco, fiqueVen con nosotros, quédate
Contaremos protestos e histórias em algum motelContaremos protestas e historias en algún motel
Ou no meio de algum campo abertoO en el medio de algún descampado
Vamos sentar ao entardecerNos sentaremos al anochecer
Ao redor de uma fogueira queimando em um recipienteRodeando una hoguera encendida en un contenedor
Vamos falar sobre tudo de ruimHablaremos de todo lo malo

Em guerras, morte, desemprego, estupros, refugiadosComo de guerras, de muerte, de paro, de las violaciones, de los refugiados
Daqueles que não têm teto para entrar e procurar abrigo entre fumaça e bebidaDe los que no tienen techo pa' meterse y buscan cobijo entre humos y tragos
Das injustiças, dos despejados, dos que caíram, dos que se calaramDe las injusticias, de los desahuciados, de los que cayeron, de los que callaron
De assassinatos por trás de estocadas, de torturas sujas, de um passado sujoDe asesinatos detrás de estocadas, de sucias torturas, de un sucio pasado
Vou te contar mil protestos e histórias se você ficar ao meu ladoOs contare mil protestas e historias si os quedáis a mi lado

Por sonhar tanto, sinto que trapaceio quando abro os olhos e nada mudaDe tanto soñar siento que me engaño cuando abro los ojos y no cambia nada
As mulheres ainda morrem sob o nome de agredidasAun siguen muriendo mujeres bajo el nombre de maltratada
As guerras engordam, o desemprego está aumentando, continuamos falando sobre crianças-soldadosLas guerras engordan, va subiendo el paro, seguimos hablando de niños soldado
A mídia vende lixo para você trairLos medios te venden basura con la que tenerte engañado
Reservas são queimadas, destroem aldeias para construir solo calcinadoSe queman reservas, destrozan poblados para edificar el suelo calcinado
Engordar o bolso de um limpador que o causouEngordando el bolsillo de algún carroñero que lo ha ocasionado

Venha conosco, fiqueVen con nosotros, quédate
Contaremos protestos e histórias em algum motelContaremos protestas e historias en algún motel
Ou no meio de algum campo abertoO en el medio de algún descampado
Vamos sentar ao entardecerNos sentaremos al anochecer
Ao redor de uma fogueira queimando em um recipienteRodeando una hoguera encendida en un contenedor
Vamos falar sobre tudo de ruimHablaremos de todo lo malo

Em guerras, morte, desemprego, estupros, refugiadosComo de guerras, de muerte, de paro, de las violaciones, de los refugiados
Daqueles que não têm teto para entrar e procurar abrigo entre fumaça e bebidaDe los que no tienen techo pa' meterse y buscan cobijo entre humos y tragos
Das injustiças, dos despejados, dos que caíram, dos que se calaramDe las injusticias, de los desahuciados, de los que cayeron, de los que callaron
De assassinatos por trás de estocadas, de torturas sujas, de um passado sujoDe asesinatos detrás de estocadas, de sucias torturas, de un sucio pasado
Vou te contar mil protestos e históriasOs contaré mil protestas e historias

Venha conosco, fiqueVen con nosotros, quédate
Contaremos protestos e histórias em algum motelContaremos protestas e historias en algún motel
Ou no meio de algum campo abertoO en el medio de algún descampado
Vamos sentar ao entardecerNos sentaremos al anochecer
Ao redor de uma fogueira queimando em um recipienteRodeando una hoguera encendida en un contenedor
Vamos falar sobre tudo de ruimHablaremos de todo lo malo

Dos inocentes condenados, dos ignorantes, dos ignoradosDe los inocentes que son condenados, de los ignorantes, de los ignorados
Daqueles que ensinam a buscar o fracasso, a imprensa rosa, o tiroDe aquellos que enseñan buscando el fracaso, de la prensa rosa, de los fusilados
Dos governantes que vendem seu estado a empresas privadas de primos e irmãosDe los gobernantes que venden su estado a empresas privadas de primos y hermanos
Daqueles que em vez de lutar por suas guerras preferem matar seus próprios soldadosDe los que en vez de luchar por sus guerras prefieren matar a sus propios soldados
Vou te contar mil protestos e histórias se você ficar ao meu ladoOs contaré mil protestas e historias si os quedáis a mi lado