Full Contact (Dirty Version)

Contato Total (Versão Suja)

Full Contact (Dirty Version)

[Intro: falando][Intro: talking]
Parece que toda essa conversa e tal não tá levando a lugar nenhum.It seems to me, that all this talking and stuff is getting us nowhere.
É hora de ação, sabe do que eu tô falando. Reação positiva,It's time for some action, you know what I mean. Positive reaction,
ação verbal. Eu preciso começar a fritar esses idiotas, mano.verbal action. I got to start frying these fools, man.

[Verso 1][Verse 1]
Yo, yoYo, yo
Se toda ação tem sua reação opostaIf every action has it's opposite reaction
Eu quero ver o oposto de MCs ruins rimandoI want to see the opposite of wack MCs rapping
Em alguns microfones sem disco 58(?)On some 58(?) recordless mics
Eles nem tão segurando direitoThey ain't even holding right
Espera aí, deixa eu acender essa dinamite (kablow)Hold on, let me light this dynamite (kablow)
Agora eles sumiram como sondas espaciaisNow they out of sight like space probes
Tô em uma parada futuristaI'm on some futuristic shit
Eles tão em episódios repetidosThey on some rerun episodes
Podemos levar isso para o cruzamento e fazer até acabarWe can take this to the crossroads and do it until we're done
Presto! e fazer essa merda sumir como o solPresto! and make that shit vanish like a sun
Durante um eclipse ou à noite quando eu escrevo rimasDuring an eclipse or at nightime when I write rhymes
Com linhas precisas e alguns ganchos como linhas de pescaWith precise lines and a few hooks like fish lines
Vocês, grupinhos, querem nadar com as barracudasYou little groupers want to swim with barracudas
Depois que vocês caírem fora, vai ter mais espaço pra eu manobrarAfter you're done faling off, there'll be more room for me to maneuver
Fora desses esgotos de Montreal pra fazer turnêsOut of these Montreal sewers to doing tours
Mundiais. Muitos MCs nunca viram o outro ladoWorldwide. A lot of MCs never seen the other side
Parece que essa merda é proibida como a área 51It seems like that shit's off limits like area 51
Enquanto eu ultrapasso esses limites com um verbal ????As I breach them perimiters with a verbal ????

[Refrão][Chorus]
Sem regras, contato totalNo holds barred, full contact
E é um fato que você age relaxadoAnd it's a fact that you act lax
Eu faço meu povo reagir quando eu falo sobre as batidasI make my people react when I be speaking over tracks
Yo, é uma pena que você tenha que levar o machadoYo, it's a shame that you have to get the axe
Sem regras, contato totalNo holds barred, full contact
E é um fato que você age relaxadoAnd it's a fact that you act lax
Eu faço meu povo reagir quando eu falo sobre as batidasI make my people react when I be speaking over tracks
Yo, é uma pena que você tenha que levar o machadoYo, it's a shame that you have to get the axe

[Verso 2][Verse 2]
Os idiotas precisam parar, sentar, relaxar e encarar os fatosFools need to stop, sit back, relax and face the facts
Porque eles não tão prontos pra fazer nada com suas rimas magras'Cause they ain't ready to do nothing with their skinny raps
Minhas técnicas deixam as deles com um complexo de inferioridadeMy techs leaves theirs with an inferority complex
Então eu entrego mais rápido que um suplex de estaloThen I deliver quicker than the snap suplex
É inútil, você se esforçarIt's useless, for you to put up a struggle
Consumir seu planeta como atores ruins ou reduzir a escombrosConsume your planet like bad actors or reduce it to rubble
Minha visão é como a do Hubble, então eu consigo ver o quadro geralMy vision's like Hubble so I can see the big picture
Toda vez que eu ouço esses idiotas rimando, eu fico mais doenteEverytime I hear these suckers rap, they getting me sicker
Porque essa parada só serve pra privada'Cause that stuff is only fit for the shitter
É melhor eles voltarem a distribuir panfletos e adesivosThey better off going back to passing out flyers and stickers
Lambendo baseados com a famíliaLicking spliffs with the family
Tiros verbais no inimigoVerbal shots at the enemy
Um monte de idiotas rimando agora porque acham que é modaBunch of fools rapping now because they think it's trendy
Eles tentam romper a estrutura da culturaThey try to rapture the structure of the culture
É melhor começar a cortar esses punks como faca quente na manteigaBetter start cutting through these punks like hot knife through butter
É como uma selva, às vezes me faz pensarIt's a like a jungle sometimes it makes me wonder
Quantos mais desses MCs falsos eu vou ter que derrubarHow many more of these fake MCs I have to take under

[Refrão][Chorus]

[Falando][Talking]
Agora eu acho que é hora de tirar esses fraudes do lugar. ElesNow I think it's time to knock these frauds right out of position. They
estão ocupando espaço. Esse é o nosso espaço.occupying space. That's our space.
[Verso 3][Verse 3]
Você faz a próxima 'escapada' para a netscape, ayeYou make the next 'scape to the netscape, aye
Eu vou te procurar com o ExciteI'mma search for you with Excite
E então apagar seu siteAnd then wipe out your website
Suas baladas de rap fracas tão sendo jogadas como saladaYour weak rap ballards are getting tossed like salad
Porque elas são inválidas, para quem ataca como patos de aço'Cause they invalid, to the one who strikes like steal mallards
Não aceito desrespeito de outros gruposAin't having disrespect from other camps
Tentando parar meu avanço, mas eu fico firme como a posição de cavaloTrying to stop my advance, but I stay firm like the horse stance
Seus olhos tão abertos, mas você ainda tá dormindo no trabalhoYour eyes are open, but you're still sleeping on duty
Essas rimas são uma bosta e foram feitas de qualquer jeitoThose rhymes are dookie and were put together loosely
Carrega, o blaster vocal porque eu tenho queLoad up, the vocal blaster 'cause I have to
Transformar rappers meia-boca em atores desempregadosTurn half ass rappers into out of work actors
Porque eles tão ocupando espaço demais e tempo precioso no ar'Cause they taking up too much space and precious air time
Eu tenho que continuar empurrando eles pra trás como linhas de cabeloI gotta keep pusing them back like hairlines
Fundo da fila, porque você ainda não pagou suas dívidasBack of the line, 'cause you ain't yet paid your dues
E mesmo que seu patrocinador tenha te dado um novo par de tênisAnd even though your sponser just gave you a new pair of shoes
Isso não significa que você pode rimarThat don't mean that you can rap
Na verdade, o que você tá fazendo é uma merdaMatter of fact what you're doing is wack
E eu tô prestes a apagar essa parada pra pretoAnd I'm about to fad this shit to black

[Refrão][Chorus]

'Contato' [arranhado]... 'Reaja, você tá perdendo isso quando eu lanço esse rap''Contact' [scratched]... 'React, you missing that when I sling this rap'
'Contato' [arranhado]... 'Reaja, você tá perdendo isso quando eu lanço esse rap''Contact' [scratched]... 'React, you missing that when I sling this rap'