Tradução gerada automaticamente
If
D Sisive
Se
If
Se o Kanye, desfilasse no palcoIf kanye, strutted on stage
Vestido como um capelão, com uma máscara de pesteSuited like chaplain, in a plague mask
Você aplaudiria a arte; o dono da Louis VuittonYou'd applaud artsome; the louis vuitton don
Tão além do seu relógio de avô, tão avant-garde, né?So beyond his grandfather clock, so avant garde huh?
Se o grand piano de marfim, soltasse um somIf ivory grand, dropped a jam
Sobre as roupas na sua cesta de lavanderiaAbout the clothes in his laundry hamper
E gravasse um vídeo numa lavanderia, eleAnd shot a video in a laundromat he'd
Teriam garotas adolescentes jogando suas leggings sujas neleHave teen girls tossin they dirty spandex at him
Se o Snoop Dogg rimasse 'west coast' na lataIf snoop dogg spit 'west coast' verbatim
Toda rádio top 40 tocaria issoEvery top 40 radio station would play it
E toda socialite nas areias da CalifórniaAnd every socialite on california sands
Começaria a dançar com o sample do SchwartzmanWould start dancin to the schwartzman sample
Se o Jay-Z sampleasse uma música do Daniel JohnstonIf jay-z sampled a daniel johnston tune
Você baixaria o catálogo de músicas do DanielYou'd download daniel's catalogue of music
Não, tente negar, é provavelmente verdadeDon't, try to deny it, it's probably true
Porque tudo que o Jigga diz, você vai seguir, caraCause whatever jigga say you gon' follow, dude
Se o Akon cantasse em 'Brian Wilson'If akon sang on 'brian wilson'
Eu teria feito o mundo todo ouvirI would've got the whole world to listen
Co-assinar mudaria sua vida toda, tão absurdoCo-sign will change your whole life, so absurd
Eu teria ganhado o Juno que mereciaI would have won the fuckin juno i deserved
... oops~! se o Asher Roth, batesse as palmas... oops~! if asher roth, slapped his palms
Contra os joelhos e rimasse de graçaAgainst the caps of his knees and rapped for free
Espera, pensando bem, não mudaria nadaWait, on second thought, it would change nothin
A mesma merda, país diferente, dane-seThe same shit different country, fuck it
Se o Gucci Mane usasse um touca e óculosIf gucci mane wore a took and glasses
E prestasse mais atenção na música do que na modaAnd paid more attention to his music than fashion
As crianças se vestiriam para o invernoKids would dress for winter
E usariam rodas com lentes de grauAnd rock rims with prescription lens in them
Se!! o Eminem soltasse 'Mathers', e fosse 'Jonestown'If!! eminem dropped mathers, and went 'jonestown'
O conceito explodiriaThe concept would blow
E mandaria os fãs correndo para as bancas de jornalAnd send fans racin to newspaper stands
Para ver a capa da Rolling Stone com o Kool-Aid ManTo see his rolling stone cover with the kool-aid man
Se o Rick Ross, lançasse 'Ken Park'If rick ross, released 'ken park'
O Puffy colocaria a grana e pagaria a Harmony KorinePuffy would put up the ducats and pay harmony corinne
Para dirigir um vídeo com mendigos usando heroínaTo direct a, video with hobos on heroin
Anões num carrossel, aposto que você exibiria isso entãoMidgets on a merry-go-round, bet you would air it then
Se o 50 Cent escrevesse 'boom baba boom'If 50 cent wrote 'boom baba boom'
O segundo verso estaria em cada blog de disputaThe second verse would be on every blog dispute
Um MC falando grande e 'Pac? de jeito nenhumAn emcee shit talkin big and 'pac? no way
Ainda assim, todo rapper acha que é esperto quando fala mal do CobainYet every rapper thinks they clever when they shit on cobain
Se o Lil Wayne, 'deixasse as crianças morrerem'If lil wayne, 'let the children die'
Mais de um milhão de crianças vivas se alinhariamOver a million children alive would line up
À meia-noite com cartazes na Best Buy para comprarAt midnight with signs at best buy to buy
O disco que a Pitchfork deu nota 9 - certo?!The record pitchfork rated a 9 - right?!
Se o Jay Electronica, Jay elec-kan-icaIf jay electronica, jay elec-kan-ica
Escrevesse 'ninguém com um bloco de notas'Wrote 'nobody with a notepad'
Você piraria em cada referência, de Bon Jovi a R. CrumbYou'd go mental over every reference, from bon jovi to r. crumb
De Hussein Folk a John LennonFrom hussein folk to john lennon
Se o T.I. citasse a carta de suicídio do Hunter S. ThompsonIf t.i. quoted hunter s. thompson's suicide note
Tanto você quanto eu sabemosBoth you and i know
A Spin elogiaria a genialidade do Cliff HarrisSpin would praise the brillaince of cliff harris
Mas ninguém dá a mínima quando o Derek do CanadáBut nobody gives a shit when derek from canada
Faz tudo isso, com qualidade acimaDoes all of the above, at a quality above
Não tudo isso, mas tudo issoNot all of the above, but all of the above
Mas quatro, mais ou menos, dependendo da produçãoBut four give or take, dependin on production
Enquanto vocês tendem a avaliar, dependendo do paísWhile y'all tend to rate, dependin on the country
Em que um MC reside, e se eu residisse nos EUAAn emcee resides in, and if i resided in the states
Eu estaria assinado e pagoI'd be signed and paid
Não podemos todos ser co-assinados pelo Jay, Wayne ou DreWe all can't be co-signed by jay, wayne or dre
Para Wayne Brady sufocar o jogoTo wayne brady choke suffocate the game
Eu gostaria de poder mudar algo para ser como elesI wish i could change somethin to be just like them
Para fazer o mundo todo me amar, assim como elesTo make the whole world love me, just like them
Mas, se eu mudar, serei igual a elesBut, if i change, i'll be just like them
E eu não seria mais...And i would no longer be...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de D Sisive e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: