Better Half
D Smoke
Melhor Metade
Better Half
Não há amor melhor
There's no better love
Em todas as estrelas, no céu, cabe a você
In all the stars, the sky, it falls to you
Você é o maior amor que já conheci
You're the greatest love I've ever known
Você é o maior amor que uma garota já conheceu
You're the greatest love a girl has ever known
O que imaginamos, estamos vivendo
What we imagined, we living
Grande bola, grande corpo, grande negócio
Big ballin', big body, big business
Nós teremos tudo o que imaginamos
We gon' have all we envisioned
Grande bola, grande corpo, grande negócio
Big ballin', big body, big business
(Melhor metade)
(Better half)
Não fazemos nada pequeno, deve estar brincando
We don't do nothing small, must be kidding
Grande bola, grande corpo, grande negócio
Big ballin', big body, big business
(Melhor metade)
(Better half)
Seis carros, cinco casas, quatro filhos
Six cars, five houses, four children
Grande bola, grande corpo, grande negócio
Big ballin', big body, big business
Ai, ouça
Ayy, listen
Trabalhe duro, ame muito e obtenha sabedoria
Work hard, love hard and get wisdom
Grande bola, grande corpo, grande visão
Big ballin', big body, big vision
Mmm, procurei minha alma e encontrei riquezas
Mmm, I searched my soul and found riches
Como o grande Marley, o grande Garvey, os grandes rios
Like big marley, big garvey, big rivers
Fluindo, nós não apenas formamos uma coalizão, coexistindo
Flowing, we not only, team a coalition, coexisting
A feminilidade é bastante curativa, não precisando de mágico
The femininity is plenty healing, needing no magician
Hocus? Não, eu me gabo enquanto os oceanos fluem, nós nos posicionamos frente a frente
Hocus? No, I boast as oceans flow, we toe to toe positions
Sabemos que este caminho raramente é escolhido por quem não conhece a Jeová
We know this road seldom chose by those who don't know jehovah
É difícil estar altamente envolvido aos olhos do público, mas ainda assim manter o amor
It's hard to be highly involved in the public eye but still maintain love
Mas servimos ao criador que é maior e nos fez os dois com o mesmo pincel, uh
But we serve the creator that's greater and made us both with the same paintbrush, uh
Então mantemos
So we maintain
O que poderia nos fazer parar? Não é uma maldita coisa
What could make us stop? Not a damn thing
Nós apenas permanecemos em nossa pista
We just stay our lane
E se eles perguntarem, você é minha cara-metade
And if they ask, you my better half
Estaremos todos em nossa bolsa
We be all in our bag
Eles olham e ficam bravos
They lookin' on and they mad
Dê tudo, sem devolução, minha cara-metade
Give it all, no take-backs, my better half
Ficamos abaixados enquanto eles riem
We stayed down while they laugh
Ficamos moendo, eles ficaram bravos
We stayed grinding', they mad
O que encontramos, eles não podem ter, minha cara-metade
What we found, they can't have, my better half
De cabeça baixa, perca a conta, continue dando
Head down, lose count, just keep giving
Grande bola, grande corpo, grande negócio
Big ballin', big body, big business
Abater as estrelas com minhas ambições
Shoot down the stars with my ambitions
Grande bola, grande corpo, grande negócio
Big ballin', big body, big business
Eu vou tirar o lixo, você lava a louça
I'll take out the trash, you do dishes
Sem loucura, nós parceiros, nós ouvimos
No folly, we partners, we listen
Sua mãe sabe que eu amo sua filha implacavelmente
Your mother know that I love her daughter relentless
Grandes festas, grandes corações, trincheiras profundas
Big parties, big-hearted, deep trenches
O amor é guerra e nada é mais importante do que essa decisão
Love is war and nothing's more important than that one decision
As cobertas nos aquecem, o forno está ligado para aquecer o ambiente, lutamos diferente
Covers warm us, oven's on to heat the room, we struggle different
Borrachas? Nunca, como mãe você seria perfeita, além do suficiente
Rubbers? Never, as a mother you'd be perfect, plus sufficient
Além disso, eu peguei a chave, sem pressa, você lubrificou perfeitamente, ligue a ignição
Plus I got the key, no rush, you oiled perfect, turn ignition
Olhos ruins e perolados certificados olhando através de seus cílios encaracolados
Certified bad, pearly eyes looking through your curly eyelashes
Nessa luta você está jogando muita paixão
In this fight, you're throwing a flurry, high passion
Pegue um voo, o vento sob meu tecido
Take a flight, the wind beneath my fabric
É assim que mantemos
That's how we maintain
O que poderia nos fazer parar? Não é uma maldita coisa
What could make us stop? Not a damn thing
Nós apenas jogamos nossa pista
We just play our lane
E se eles perguntarem, você é minha cara-metade
And if they ask, you my better half
Estaremos todos em nossa bolsa
We be all in our bag
Eles olham e ficam bravos
They lookin' on and they mad
Dê tudo, sem devolução, minha cara-metade
Give it all, no take-backs, my better half
Ficamos abaixados enquanto eles riem
We stayed down while they laugh
Ficamos moendo, eles ficaram bravos
We stayed grinding', they mad
O que encontramos, eles não podem ter, minha cara-metade
What we found, they can't have, my better half
Quando eles tentam nos proteger, nós giramos
When they try to guard us, we pivot
Grande bola, grande corpo, grande negócio
Big ballin', big body, big business
Nossos diversos investimentos veem interesse
Our diverse investments see interest
Grande bola, propriedade alugada, grandes inquilinos
Big ballin', rental property, big tenants
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de D Smoke e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: