Like My Daddy

Como Meu Pai

Like My Daddy

Sim, uhYeah, uh

Terno e gravata, sou super voadorSuit and tie, I'm super fly
Me desça, há muito você e euStep me down, there's plenty you and I
Cansado de ir às lojas e ver coisas que não posso comprarTired of hittin' stores and seein' shit that I can't buy
Tenho que ficar rico com essa vadia, com meu sobrinho MekhiGotta get rich up in this bitch, on my nephew mekhi
A experiência comum das massas é ter que trabalhar paraThe common experience of the masses is havin' to work for
Tudo o que você ganha, você compra com sentimentos feridosEverything that you get, you purchase with hurt feelings
Mesmo quando você atinge o teto, você merece maisEven when you hit ceilings, you deserve more
Até conseguirmos, apenas trabalhamos maisUntil we get it, we just work more

Estou moendo como meu pai, brilhando como meu paiI'm grinding like my daddy, shining like my daddy
Rolando em um CaddyRolling in a caddy
Estou moendo como meu pai, brilhando como meu paiI be grinding like my daddy, shining like my daddy
Trabalhando como meu pai, estou feliz que ele tenha trabalhadoWorking like my daddy did, I'm glad he did
Brilhando como meu pai, moendo como meu paiShining like my daddy, grinding like my daddy
Trabalhando como meu pai fezWorking like my daddy did
Trabalhando como meu pai, moendo como meu paiWorking like my daddy, grinding like my daddy
Brilhando como meu pai fezShining like my daddy did

Por sua causa, eu sempre amarro minhas gravatas em um Windsor duplo'Cause of you, I always tie my ties in a double windsor
Éramos apenas alguns ninjas na floresta, seu Mestre SplinterWe was just some ninjas in the wood, you master splinter
Pensei que poderia me safar - Você me pegou me masturbandoThought I could get away wit'— you caught me masturbatin'
Não fiquei bravo, você apenas riu e me ajudou a dominar o namoroDidn't get mad, you just laughed and helped me master datin'
Todo o jogo que você deu a eles ajudou, mas aquele garoto vai matá-losAll the game you gave 'em helped, that boy go slay 'em, though
Essa reputação como jogador, comece a se esconderThat reputation as a player, ho, start layin' low
Kamehameha, você era Goku, Super Saiyan, profissionalKamehameha, you was goku, super saiyan, pro
E estou apenas treinando para ser como você um dia ou maisAnd I'm just trainin' to be just like you one day and more

Estou moendo como meu pai, brilhando como meu paiI'm grinding like my daddy, shining like my daddy
Rolando em um CaddyRolling in a caddy
Estou moendo como meu pai, brilhando como meu paiI be grinding like my daddy, shining like my daddy
Trabalhando como meu pai, estou feliz que ele tenha trabalhadoWorking like my daddy did, I'm glad he did
Brilhando como meu pai, moendo como meu paiShining like my daddy, grinding like my daddy
Trabalhando como meu pai fezWorking like my daddy did
Trabalhando como meu pai, moendo como meu paiWorking like my daddy, grinding like my daddy
Brilhando como meu pai fezShining like my daddy did

Aspirador de pó, eu vou te bater se você perderVacuum cleaner, I'll smack you if you miss it
Treinando, ensinando, esperando que consigamosCoachin', teachin', hopin' that we get it
Presos por causa daquela coisa de rock, estávamos vivendoLocked up for that rock stuff, we was livin'
Diga alguma coisa sobre ele, você fica chocado com os filhos deleSay somethin' 'bout him, you get socked up from his children

Legal como um Klondike com congelamento ao lado de um Slurpee (Slurpee)Cool as a klondike with frostbite next to a slurpee (slurpee)
Flexões de prisão para seus peitorais e depois foram os burpees (Burpees)Prison push-ups for your pecs and next it was burpees (burpees)
E quando você flexiona, você pode colocar uma xícara no peitoAnd when you flex, you could set a cup on your chest
Além disso, você tinha mulheres de todos os tons demonstrando interessePlus, you had women of every shade showin' interest
Mas acho que sua preferência foi Hershey (Hershey)But I guess that your preference was hershey (hershey)
Você e minha mãe estavam uma bagunça, vocês dois se conheceram na cena da igreja (Sim)You and my mama was a mess, you both met on the church scene (yeah)
O que aconteceu a seguir fez com que o pregador e o cantor implorassem por misericórdiaWhat happened next had preacher and singer beggin' for mercy
Três filhos em três anos, caramba, tire minha mãe da macaThree sons in three years, hot damn, get my mom off the gurney
Acalme-se com a maconha, mas nos anos 80 eles nos deram armas e uma droga destinada a gerar nossa destruiçãoCalm off the ganja, but in the eighties they gave us guns and a drug meant to spawn our destruction
Eles prenderam você por roubar Peter, então Paul lhe deu substânciaThey locked you up for robbin' peter, so paul give you substance
Estava tudo no plano de Deus porque Sir Davion e Dan se acostumaram com a confusão, não tema ninguémIt was all in God's plan 'cause sir davion and dan got accustomed to ruckus, fear no man
Não ouça nenhum mal, aproveite sua chanceHear no evil, take your chance
Atire e se eles estiverem falando merda, vá emboraShoot your shot, and if they talkin' shit, take off
E se você estiver brigando, tente não ser pegoAnd if you fightin', try not to get caught
E se eles te pegarem, não diga nada sobre quem você está sabendo, porque você pode escaparAnd if they catch you, don't say shit 'bout who you wit' because you might get off

É um mundo muito frio esperando por você, garoto negro (Garoto)It's a cold, cold world waitin' for you, black boy (boy)
Mas você permanece otimista e leal, peça (para)But you stay optimistic and loyal, ask for (for)
Exatamente o que você quer e Deus lhe daráExactly what you want and God'll give it to you
Eu cumpri meu tempo e agora é seu, estou prestes a viver isso através de vocêI done my time and now it's yours, I'm 'bout to live it through you

Porque eu sou seu pai, tenho orgulho de ser seu pai'Cause I'm your daddy, I'm proud to be your daddy
Eu sempre serei seu paiI'll always be your daddy
Porque eu sou seu pai, tenho orgulho de ser seu pai'Cause I'm your daddy, I'm proud to be your daddy
Não vou deixar você como meu pai fez, estou triste por ele ter feito issoWon't leave you like my daddy did, I'm sad he did
Mas eu sempre serei seu pai, apenas me ligue, seu paiBut I'll always be your daddy, just call on me, your daddy
Vou parar em um CaddyI'll pull up in a caddy
Sim, sou seu pai, tenho orgulho de ser seu paiYeah, I'm your daddy, I'm proud to be your daddy
Não vou deixar você como meu pai fezWon't leave you like my daddy did

Quando voltei para casa, o mais importante para mim era ser pai dos meus filhosWhen I came home, the most important thing to me was to be a father to my sons
Uh, eu também senti que tinha uma dívida irreparável com minha esposa por aguentarUh, I did also feel I had a unrepayable debt to my wife for holdin' on
Por não me substituir, você sabe, por não deixar meus filhos chamarem outro homem de papaiFor not replacing me, you know, not lettin' my sons call another man daddy
E então até mesmo ser bom para eles é ser bom para elaAnd so even being good to them is being good to her
Uh, eu gosto do fato de que, você sabe, tomamos uma decisão mútua para eu ficar em casa com os meninosUh, I enjoy the fact that, you know, we made a mutual decision for me to stay home with the boys
E, hum, ela estava livre para seguir sua carreiraAnd, um, she was free to pursue her career
Na música, você sabe, naquele ano ela cantou com - com Michael JacksonIn music, you know, that year she sang with— with michael jackson
Uh, Gladys Knight, você sabe, muitos OG, uh, cantores e outras coisasUh, gladys knight, you know, a lot of the og, uh, singers and stuff
E ela se saiu bem, ela até fez um comercial de M&M do qual vivíamosAnd she did well, she even made a- a m&m's commercial that we lived off of
Com os royalties e outras coisasWith the royalties and stuff
Mas era isso, eu, eu precisava cumprir essa promessaBut that was the thing, I- I needed to fulfill that promise
Que eu não abandonaria meus filhos como fui abandonadoThat I wouldn't abandon my sons like I got abandoned