Black Swan

Cisne Negro

Black Swan

Ella me sigue como una sombra siempre.She follow me like a shadow always.

En mi piel, la oscuridad se desvaneceSuhada ni wa ankoku wo haori
La seda susurra dulcementeOdiiru wa amaku sasayaku

El sonido de la tela dorada se desenrolla asíKoromo kinuzu re no ne wa kou wo furimaki

La intención oculta en la tela se mantiene incluso ahoraTsumori tsumotta jounen wa ima mo
Consumida por las llamasHomura de aburare
Quemando su cuerpoNaomo sono mi wo kogasu

La pelota mojada en una boca traviesaNureso boru midarana kuchimoto
La tentación te invita a la ilusiónYoufu wa genmu ni izanau

La sombra de la tela que se desliza sobre la piel desnudaKagiroi ni suketa ho no meku kage
La maldición que se cierne sobre la doncellaKagu wa shiki otome ni funsuru wazawai
No puedo resistir a aquellos que han superado la oscuridadYami wo taeta omae wo metori wa senu

Las alas blancas bailan en mi corazónJunpaku no hane ga kokoro ni mau
Mis sentimientos hacia ti vuelan por el cieloAnata e no omoi ga ouzora wo tobikau
No hay nada que pueda cumplir este amorKono ai ni kanau mono nado nai
Obteniendo la fuerza para liberar las alasHane yokeru tsuyosa wo te ni ireru

La liberación aún no muestra su verdadera formaHaneshoku wa imada kageri wo misezu
Pero tú no estás limitado por estoDaga omae wa kono kagiri de wanai
Solo no quiero perderte.I just don't want to lose you.

Las alas blancas caen con graciaJunpaku no hane ga kotei ni chiru
Una vez más, las alas se extienden sobre las heridas de tu espaldaAnata no se no kizu ni mouichido tsubasa wo
Esta vida es tuyaKono inochi wa anata no monodakara
Debes continuar sin finOwarazu ni zutto tsuzukebaii

Hicimos un juramento de amarnos mutuamenteWe made a vow to love one another.
Me vuelvo más capaz de resistir la tentaciónI become more able to resist temptation.
La prosperidad de la astucia sin maldadAku naki mayakashi no sakae