Art of War

A Arte da Guerra

Art of War

[Proof][Proof]
Cansado de caras rapping a mesmaTired of niggas rapping the same
Falando a mesma coisa, é, hahTalking the same, ya, hah
Vivendo no mesmo lugarLiving in the same place
Qual estilo o Proof vai usar dessa vez?What style is Proof gonna do this time?
Quer mesmo saber, né?Ya really wanna know, huh?
O que ele vai fazer?What is he gonna do?
Tem caras que disseram,You got niggas who said,
"Tô fora, tô saindo esse ano""I'm out, I'm out the door this year"
Foda-se, todos esses carasFuck, all them niggas
Foda-se *Einstein*Fuck *Einstein*
O cara disse que eu e o Bizarre nos odiamosNigga said me and Bizarre hate each other
Foda-se vocêFuck you
Foda-se Low KeyFuck Low Key
Foda-se aquele caraFuck that nigga
Falando que me enfrentou e me venceuTalking 'bout he battled me and beat me
Foda-se vocêFuck you
E quando eu te ver na ruaAnd when I see you on the streets
Tô na sua caraI'm in your grill
Sabe o que eu tô dizendo?Ya know what I'm saying?
EscutaListen

Na era de aquárioBy the age of aquarius
Meu estado mental era gugariousMy mind state was gugarious
Vários oponentes cuja estatura era hiláriaVarious opponents whose stature was hilarious
Como vocêLike you
Jogando pó de fadaThrowing fairy dust
Depois franzindo a testa em refrão ruimThen frowning hard on whack chorus
Proof estava na cena antes do Nat MorrisProof was on the scene before Nat Morris
Frio como uma floresta negra nessas ruas famintasCold as a black forest in these starving streets
Um monte de lixo que foi trazidoA garbage heap that was brought
Estrelas podiam comerStars could eat
A ousadia dos hatersThe nerve of haters
Nos atacando como jacarésDiss us perging gators
Então eu cuspo veneno em você através do seu serviço em VegasSo I spit venom at you through your serve in vegas
O tolo primitivo de novoThe primitive fool again
Ninguém pode igualar issoNone can match that
Explodindo sua caixa torácicaBlast at your rib cage
Fazendo sua coluna voltarMaking your spine hatch back
Você não tem táticas boasYou lack fat tactics
E pensamentos de DexatrimAnd thoughts of Dexatrim
Mostrando meu pau para freirasWhippin' my dick out on nuns
Se elas dizem que sexo é pecadoIf they say sex is sin
Ao lado do SlimNext to Slim
Sou Shady como uma vitória no TetrisI'm Shady as a Tetris win
Dirty Dozen solo são homens respeitadosDirty Dozen solo are respected men
Famosos pelo talentoGet known for craft
Me irritam como pele infectadaIrritate me like infected skin
O futuro não tá parecendo o mesmoThe future ain't lookin' the same
Como um gêmeo negligenciadoLike a neglected twin
Alguns testam o assustadorSome test the scary
Isso é desnecessárioThat's unnecessary
Para matar sua equipe, família, seus amigosTo kill your crew, family, your friends
Sua tecnologia pode carregarYour tech can carry
Desligar suas patasKnock your paws off sync
Te deixou plano como um refrigeranteLeft you flat like a soft drink
Tenho mais estilos que a Diana RossGot more styles than Diana Ross swing
Zona como Rick James quando ele fuma crackZone like Rick James when he smoke crack
Você e Charli BaltimoreYou and Charli Baltimore
Tem algo em comumGot something in common
Vocês dois são ruinsY'all both whack
Proof o rei P-I-NProof the king P-I-N
Se eu não sou o melhor esse anoIf I ain't the best this year
O filho da puta é meu gêmeoThe motherfucker be my twin

[Bizarre][Bizarre]
Quem é o filho da putaWho's the bitch ass nigga
Que tá mencionando meu nome?That's mentioning my name?
Ninguém pra culparNo one to blame
Eu só puxo seu nomeI just cock back your name
Nenhum de vocês filhos da puta quer testarNone of y'all bitch ass niggas wanna test
Porque em cinco minutos ou menosCuz five minutes or less
Estarei na sua portaI'll be at your assets
Você é só uma bichaYou're just a bitch
E eu quero te testarAnd I wanna test you
E os caras que você estavaAnd the niggas you was with
Já te deixaramThey already left you
Então se abaixa porque o Bizarre Kid tá chegando aquiSo duck down cuz Bizarre Kid's comin' here
Atirando em você e seus amigosShootin' at you and your peers
E primos que você não vê há anosAnd cousins you ain't seen in years
Espero que você acredite em DeusHope you believe in God
Porque cara, é melhor você rezarCuz nigga you better pray
Tire seus filhos da janelaPull your kids from the window
E se abaixe desse AKAnd duck from this AK
E já chamei o Proof e o DenaunAnd already done called the Proof and Denaun
E mesmo que eu quisesseAnd even if I want to
Não posso mudar as linhas do meu manoI can't change my nigga's lines
Porque você tá na lista negraCuz you on the shit list
Essas balas são implacáveisThese bullets are relentless
E não tem como você evitar issoAnd ain't no way in hell that you avoidin' this
Sem desculpasAin't no apologies
Yo, vejo seu número no meu identificadorYo I see your number on my caller ID
Bicha, para de me ligarBitch, stop callin' me
Foda-se a tréguaFuck the truce
Cara, eu puxo a 22Nigga I pull the deuce deuce
E meus manos ficam loucosAnd my niggas go wild
Como um monte de ratos soltosLike a bunch of rats that got loose
Tô vindo pra você, caraI'm comin' for you nigga
Então se esconda atrás da sua portaSo hide behind your door
Porque todos os meus manos acreditam na Arte da GuerraCuz all my niggas believe in the Art Of War

Refrão (x4)Chorus (x4)
Por que você tá começando?What you startin' for?
Você tá a fim de guerra?Is you on for war?
Assassinos traiçoeirosTrife assassins
Trazendo a arte da guerraBringing you the art of war

[Kuniva][Kuniva]
Totalmente doidoStraight wylin'
Enterrando corpos um em cima do outroBurying bodies right on top of each other
Então quando alguém perguntarSo when somebody ask
Eu só digo que você tá mal (Killer Eel)I just say you under the weather (Killer Eel)
Não importa qual o problemaNo matter what the problem
Revólveres podem resolverRevolvers can solve 'em
Deixando um cara sem fôlegoKeep a nigga breathless
A tecnologia não falhaThe tech whips regardless
Sem coraçãoHeartless
Levando vocês, punks, até a beira da escuridãoWalking you punks right to the edge of darkness
Estamos muito além dissoWe're way beyond that
Quando eu puxo um cartuchoWhen I pull me out a cartridge
Eu banco os tirosI bank shots
Molhando sua camiseta brancaWettin' up your white tank top
Enquanto meu mano Bugz tá assaltandoWhile my nigga Bugz is stickin' up
Seu ponto de gangue mais próximoYour nearest gang spot
Só mais um mentiroso marcado aposentadoJust another scarred liar retired
Fazemos os caras desmaiar como panfletosWe make niggas pass out like fliers
Usando fio de barbear para passar nos dentesFlossin' my teeth with barbed wire
Deixando uma bagunça sangrentaLeavin' a bloody mess
Depois assediamos criançasThen harass kids
E compramos um chocolateAnd buy 'em a candy bar
Pra que elas me digam onde você moraSo they can tell me where you live

[Kon Artist][Kon Artist]
Altamente perigosoHighly dangerous
Torcendo meu pulsoSpraining my wrist
Atirando com essa tecnologia pretaLickin' off this black tech
Com meus olhos brilhando, bichaWith my eyes flossed bitch
Procure a Arte da GuerraLook up the Art of War
No dicionário da favelaIn the ghetto dictionary
E veja o Bizarre segurando seus filhosAnd see Bizarre holding your kids
Como reféns por suas Crunch BerriesHostage for their Crunch Berries
Meu pump tá quenteMy pump stay hot
Cobertura de estômagos como MaloxCoat stomachs like Malox
Fugindo de lugaresRun away spots
Começando com as armas que o Dre temSetting it off with the guns that Dre got
Séance de favelaGhetto séance
Mas de trás pra frenteBut ass backwards
Foda-se trazer você de volta à vidaFuck bringing you back to life
Cara, estamos te colocando no seu caixãoNigga we putting you in your caskets
Fugindo com o esfregão como se você tivesse algoRunning off with the mop like you got somethin'
Mas na minha mente eu tô pensandoBut in my mind I'm thinking
Explodir assim que eu ver algoBlast soon as I spot somethin'
E quando você cairAnd when you fall
Eu sei que eu acertei algoI know damn well I done shot somethin'
E tô limpando seus miolosAnd I'm cleaning your brains
Do meu para-brisa por estar se fazendoOff my windshield for frontin'
D-12 éD-12 is
Seus vendedores locais de maconhaYour local weed sellers
Jogando bombas de gás na sua igrejaThrowing pipe bombs in your church
Pra matar seus anciãosTo kill your elders
Os homens em vagabundos como trilhasThe men on bitches like tracks
Você percebe issoYou notice these
Batendo clítoris e ováriosBanging clits and ovaries
Até eles caírem as folhasTill they drop the sheets
Os caras vão morrer com essesNiggas'll die from these
Golpes que infligimosBlows we inflict
Você deveria estar em alguma coisaYou supposed to be in some shit
Porque você é a underdog, bichaCuz you the underdog bitch

Refrão (x2)Chorus (x2)

[Bugz][Bugz]
Bugz vai te matarBugz'll murder you
Em menos de uma palavra ou duasIn less than a word or two
Trazendo a arte da guerra pra sua portaBring the art of war to your door
Me chame de Sonny ZooCall me Sonny Zoo
Cara, não fique bravo porque sua mina é uma vagabundaNigga don't be mad cuz your broad is a trick
Sempre ligando pro 976-preciso-de-um-pau (bicha)Always dialing 976-need-a-dick (bitch)
Caras como vocêNiggas like you
Eu sou conhecido por dar tapa, esfaquear e cuspirI'm known to smack, stab, and spit on
Chutar, bater, você me ouviu, bicha? Ainda tá em péKick at, hit on, you hear me bitch? It's still on
Ligando pra minha casaCalling through my crib
Como se você estivesse com raiva com seus gritosLike your bout it with your shouts
Você não é o mesmo caraAin't you the same nigga
Que tava chorando no sofá?Who was crying on his couch
Peça desculpas na hora, garotoApologize on site boy
Se você gosta da sua vida, garotoIf you like your life boy
(Yo Bugz, deixa esse cara em paz(Yo Bugz, leave that nigga alone
Você sabe que ele é só um branquelo)You know he just a white boy)
Foda-se issoFuck that
Eu dou um tapa na cara deleI smack him off the wheels
E pego seu carroAnd take his bleel
Ou comprei um mope realOr bought a royal mope
E destruo ele com meu rouboAnd destroy him with my steal
Você é um viadoYou pussy ass
Como você acha que isso vai durar?How you figure it will linger
Leve sua mina pro Jenny JonesTake your bitch on Jenny Jones
E depois bata nela no Jerry SpringerThen beat your ass on Jerry Springer
Não mexa com issoDon't fuck with it
Ou vai ter sua cabeça rachada e boca machucadaOr get your head split and mouth bruised
Essa é uma promessaThat's a promise
Foda-se *Hal Shoes*Fuck *Hal Shoes*

Refrão até acabarChorus 'till fade