Cocaína

Cocaína

Cocaína

Você se dissolve na minha peleTe deshaces en mi piel
E é como um êxtase com sabor de melY es como un éxtasis con un sabor a miel
E mesmo sabendo que você é a morteY aunque sé que eres muerte
Só sonho em te terSolo sueño con tenerte
A cada respiração, você tira a liberdadeEn cada respiro quitas libertad
E agita minha mente visceralY agitas mi ventral mentalidad
Já não sei se tenho sorteYa no sé si tengo suerte
Ou infortúnio por não te verO desdicha por no verte

E é que você está, quando não encontro pazY es que tú estás, cuando no encuentro paz
Vem e vai, como um estímulo fugazVienes y vas, como un estímulo fugaz
Que me faz esquecer, a miserável caminhadaQue me hace olvidar, el miserable andar
Do meu espírito acostumado a decepcionarDe mi espíritu acosumbrado a defraudar
Mas você me enfeitiçaMás tú me hechizas
E me hipnotizaY me hipnotizas
Embora depois vá embora sem dizer nadaAunque luego sin decir te irás
E a angústia retorna mais uma vezY la angustia vuelve una vez más

Pois preciso da sua dose letal de dopaminaPues necesito tu dosis letal de dopamina
Sou como um fiel devoto à sua doutrina lealSoy como un feligrés devoto a su leal doctrina
Que cegamente sempre seguirá seus passos, mesmo morrendo no ocasoQue ciego siempre seguira tus pasos, aunque muera en el ocaso
De uma vida sem sentido, que você despedaçouDe una vida sin sentido, la cual tú hiciste pedazos

Não, não tenho controle, novamente o álcoolNo, no tengo control, de nuevo el alcohol
Invade meu sangue e eclipsa o solInvade mi sangre y eclipsa el Sol
E assim, em silêncioY así en silencio
Fico na escuridãoMe quedo en la oscuridad

Você se dissolve na minha peleTe deshaces en mi piel
E é como um êxtase com sabor de melY es como un éxtasis con un sabor a miel
E mesmo sabendo que você é a morteY aunque sé que eres muerte
Só sonho em te terSolo sueño con tenerte
A cada respiração, você tira a liberdadeEn cada respiro quitas libertad
E agita minha mente visceralY agitas mi ventral mentalidad
Já não sei se tenho sorteYa no sé si tengo suerte
Ou infortúnio por não te verO desdicha por no verte

Afundado no seu doce venenoSumergido en tu dulce veneno
Não há escapatória, apenas uma cordaNo hay escapatoria, tan solo una soga
Que me sufoca na desenfreadaQue me ahoga en el desefreno
Tão intransigente que nada dialogaTan intransigente que nada dialoga
Você tirou minha coragemMe has quitado el valor
Hoje dependo de você, mesmo sem quererHoy dependo de ti, aunque no lo desee
Você me controla ao ponto de ter desistidoMe controlas al punto de haber renunciado
De quem mais amava e não aguento maisA quien más amaba y no puedo más

Você sabe que não aguento maisSabes que no puedo más
Como uma marionete dançando ao som da sua vozComo marioneta bailando al compás de tu voz
Meu agir irrealMi actuar irreal
É um triste reflexo do meu existir que pioraEs un triste reflejo de mi existir que empeora
As horas passamSe pasan las horas
Não quero essa vidaNo quiero esta vida
Mas sei que não vão entenderMás se que no comprenderán
Essa dor profundaEste profundo dolor

Não tenho saídaNo tengo salida
Nem o amor me protegeNi el amor me cuida
Pois me apaixonei por essa dorPues me enamoré de este dolor
Eu sangro e ao fundo toca o maldito Frank SinatraMe desangro y de fondo suena el puto Frank Sinatra
Agora entendo por que odeio tanto meu psiquiatraAhora entiendo porque odio tanto a mi psquiatra
E é que eu poderia ter sido alguém melhor talvezY es que pude ser alguien mejor quizás
Hoje me perco na paz infinitaHoy me pierdo en la infinta paz

Você se dissolve na minha peleTe deshaces en mi piel
E é como um êxtase com sabor de melY es como un éxtasis con un sabor a miel
E mesmo sabendo que você é a morteY aunque sé que eres muerte
Só sonho em te terSolo sueño con tenerte
A cada respiração, você tira a liberdadeEn cada respiro quitas libertad
E agita minha mente visceralY agitas mi ventral mentalidad
Mas não tive a sortePero no tuve la suerte
De ter sido mais forteDe haber sido más fuerte