Friend Again

Amigo de Novo

Friend Again

Quero me estabelecer quando ficar mais velhoI wanna settle down when I get older
Estou olhando por cima dos ombrosI'm looking over shoulders
Eu quero me apaixonarI wanna fall in love
Acho que deveríamos nos estabelecer, foi o que eu disse a elaThink we should settle down, that's what I told her
Eu deveria ter sido menos ousadoI should've been less bolder
Ela disse que eu não sou o únicoShe said I'm not the one

Eu costumava ser tudo para elaI used to be her everything
E agora ela não me respondeAnd now she doesn't answer me
Eu não pedi nadaI didn't ask for anything
Eu só quero ela perto de mimI only want her next to me

Me ame, me odeie, seja lá o que for que você esteja sentindoLove me, hate me, whatever you're feeling
Nada muda, não quero ser seu amigo de novo (amigo de novo)Nothing changes, I don't wanna be your friend again (friend again)
Seja seu amigo novamente (amigo novamente)Be your friend again (friend again)
Eu sei que você quer lutar comigo, me machucar, sempre que eu estiver me curandoI know you wanna fight me, hurt me, whenever I'm healing
Você é muito perigoso, não quero ser seu amigo de novo (amigo de novo)You're too dangerous, I don't wanna be your friend again (friend again)
Seja seu amigo novamente (amigo novamente)Be your friend again (friend again)

Acho que estou me acalmando, mas ainda não acabouI think I'm calming down, but it's not over
Estou perdendo a composturaI'm losing my composure
Deixando você chegar até mimLetting you get to me
Ainda bem que estamos mais velhos agora, mas eu ainda queroGood thing we're older now, but I still wanna
Ela tem alguém melhorShe's got someone better
E eu tenho ciúmes (ciúmes)And I've got jealousy (jealousy)

Eu costumava ser tudo para elaI used to be her everything
E agora ela não me respondeAnd now she doesn't answer me
Eu não pedi nadaI didn't ask for anything
Eu só quero ela perto de mimI only want her next to me

Me ame, me odeie, seja lá o que for que você esteja sentindoLove me, hate me, whatever you're feeling
Nada muda, não quero ser seu amigo de novo (amigo de novo)Nothing changes, I don't wanna be your friend again (friend again)
Seja seu amigo novamente (amigo novamente)Be your friend again (friend again)
Eu sei que você quer lutar comigo, me machucar, sempre que eu estiver me curandoI know you wanna fight me, hurt me, whenever I'm healing
Você é muito perigoso, não quero ser seu amigo de novo (amigo de novo)You're too dangerous, I don't wanna be your friend again (friend again)
Seja seu amigo novamente (amigo novamente)Be your friend again (friend again)

Agora você está sozinho, precisa de companhiaNow you're lonely, you need company
Por favor, não me ligue, não serei mais seu amigoPlease don't call me, I won't be your friend again
Seja seu amigo novamenteBe your friend again
Você poderia me mostrar que está arrependidoYou could show me that you're sorry
Mas me desculpe, não serei seu amigo novamenteBut I'm sorry, I won't be your friend again
Seja seu amigo novamenteBe your friend again