exibições de letras 14.145

Is This Really Love?

d4vd

Letra

SignificadoPratique Inglês

¿Es Esto Realmente Amor?

Is This Really Love?

¿Es esto realmente amorIs this really love
Si ya no dices la palabra?If you don't say the word anymore?
Si no soy suficienteIf I'm not enough
Déjame saber cuando encuentres lo que buscasLet me know when you find what you're looking for

Sé que para ti era falsoI know it was fake to you
Pero para mí era real, humBut it was real to me, mm
Intenté mantenerme igual por tiTried to stay the same for you
Pero tú cambiaste conmigo, humBut you changed on me, mm

Dijiste que nunca quisiste lastimarmeYou said that you never meant to hurt me
Pero, nena, sé que así es estoBut, baby, I know this is how it goes
Y si existe un mundo donde no te vasAnd if there is a world where you're not leaving
Entonces, cariño, necesito saberThen, darling, I need to know

¿Es esto realmente amor (¿es amor?)Is this really love (is this love?)
Si ya no dices la palabra?If you don't say the word anymore?
Si no soy suficienteIf I'm not enough
Déjame saber cuando encuentres lo que buscas (lo que buscas)Let me know when you find what you're looking for (what you're looking for)
¿Es esto realmente amor?Is this really love?

Puede que te hayas atrevido a entender, pero te has estado comportando malYou may have called my bluff, but you've been acting up
Odiarte no es suficiente, solo quiero recuperar mi amorHating you ain't enough, I just want back my love
Tienes a alguien más que ocupe mi lugar y lo hiciste de la forma equivocadaYou got somebody else to take my place and did it the wrong way
Después de todo lo que hice por tiAfter all I did for you

Dijiste que nunca quisiste lastimarmeYou said that you never meant to hurt me
Pero, nena, sé que así es estoBut, baby, I know this is how it goes
Y si existe un mundo donde no te vasAnd if there is a world where you're not leaving
Entonces, cariño, necesito saberThen, darling, I need to know

¿Es esto realmente amor (¿es amor?)Is this really love (is this love?)
Si ya no dices la palabra?If you don't say the word anymore?
Si no soy suficienteIf I'm not enough
Déjame saber cuando encuentres lo que buscas (lo que buscas)Let me know when you find what you're looking for (what you're looking for)
¿Es esto realmente amor?Is this really love?

Dime, ¿no me dirás?, ¿no me dirás qué es?Tell me, won't you tell me, won't you tell me what it is?
¿No me dirás?, ¿no me dirás?, ¿no me dirás qué es?Won't you tell me, won't you tell me, won't you tell me what it is?
Porque no es amor'Cause it ain't love
No, no es amorNo, it ain't love

Dime, ¿no me dirás?, ¿no me dirás qué es?Tell me, won't you tell me, won't you tell me what it is?
¿No me dirás?, ¿no me dirás?, ¿no me dirás qué es?Won't you tell me, won't you tell me, won't you tell me what it is?
Porque no es amor'Cause it ain't love
No, no es amorNo, it ain't love

Composição: Ryan Tedder / d4vd / Tyler Spry. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Thienrry e traduzida por Diego. Legendado por Lívia. Revisão por Thienrry. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de d4vd e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção