Hustler's Theme

Tema do Hustler

Hustler's Theme

(feat. Last Emperor)(feat. Last Emperor)

[Mr. Walt][Mr. Walt]
E aí, todo mundo me olhando como se eu fosse soltarYo, everybody lookin at me like I'm 'bout to drop
alguma merda pesada, desrespeitando os pretossome real fucked up, dissin black people shit
Só dá pra dar uma olhada, confere aíJust gone give it here, check it out

[Man][Man]
Mano, é uma parada muito fria o que você tá fazendo, caraMan, it's some cooold-hearted shit you doin dawg
Acho que é assim que as coisas sãoI geuss tha-that's the way it is
É, a galera não escreve sobre issoYea, folks don't write about this shit
Por que você tem que focar na negatividade?!Why you got to focus on negativity?!
Você esqueceu disso, não esqueceu?You forgot that didn't cha
É, mas agora eu vejo tudo direitinhoYea but I see it gooood now

[Last Emperor][Last Emperor]
Yo, eu lembro quando o verão era quente, eu abraçando meu bairroYo I remember when the summer was hot, I'm huggin my block
O soldado, tentando se dar bem com esse corre que eu tenhoThe soldier, tryin to get over with this hustle I got
Ficando de olho na polícia, a caminho do topoLookin out for the cops, on my way to the top
Não tem nem por que questionar se eu sou durão ou nãoAin't no reason to even question if I'm rugged or not
Eu vi as estrelas do bairro dirigindo nossos carros favoritosI saw the neighborhood stars drivin our favorite cars
Vê que eles tão pegando o deles, então agora a gente tá tentando pegar o nossoSee they out gettin theirs, so now we tryin to get ours
Fazendo tours pelo bairro, passando por guerras de bairroThrough a neighborhood tours, goin through neighborhood wars
Abrindo portas maiores, misturando esse esporte de bairroGettin bigger doors, mixin this neighborhood sport
Tínhamos uma equipe poderosa, fazendo coisas poderosasWe had a powerful team, doin powerful things
O sonho americano, eu tô atrás da granaThe A-merican dream, I'm about gettin cream
Não é só pra mim, é pra toda a minha famíliaIt ain't just for me, it's for my whole family

Isso é pra todos vocês, eu chamo de Tema do Hustler, tá ligado?This is for all of y'all, I call it the Hustler's Theme, knah'mean?

[Refrão][Chorus]
Alguém, em algum lugarSomeone, somewhere
De alguma forma, de algum jeitoSomeway, somehow
Pega o meu, pega o seuGet mines, get yours
Levanta, desceGet up, get down
Às vezes, algum diaSometime, someday
Em algum lugar, em alguma cidadeSomeplace, sometown
Começa, com a genteIt's starts, with us
Bem aqui, bem agoraRight here, right now

[Last Emperor][Last Emperor]
No meio dos dias perigosos, e das noites perigosasAmidst the dangerous days, and the dangerous nights
Os salários perdidos e os altos saláriosThe lost wages and the salary heights
Eu fiquei fora do caminho do mal, ajudei minha família a lutarI stayed out of harms way, helped my family to fight
Quando eu caí na escuridão, eles me trouxeram de volta pra luzWhen I slipped into darkness, they brought me back to the light
Rezo pro Senhor lá de cima por mais clarezaPray to the Lord above for added insight
Um homem confrontado com ESTES desafios na vidaA man confronted with THESE challenges in his life
Para as mulheres, eu posso ser o tipo compreensivoTo the ladies I might, be the compassionate type
Vem ver se é real e sente como é a minha açãoCome see if it's real and feel what my action is like
Certo, o homem dos seus sonhos, eu tô lidando com os viciadosRight, the man of your dreams, I'm handlin fiends
Coisas fabulosas, mais do que mansões e anéisFabolous things, more than mansions and rings
Um palácio construído para um rei, é assim que a riqueza seráA palace built for a king, is how rich'll be
Você tá tentando vencer, pegar um pedaço dessa vitóriaYou tryin to win, get a peice of this victory
E não pergunte sobre meu passado, isso é históriaAnd don't ask about my past, that's history
Não tenha medo do corre, garota, só vem comigoDon't be afraid of the hustle girl, just get with me
Você tem que amar de verdade, mas por mais bom que pareçaYou gotta love supreme, but as good as it seems
Eu tô apaixonado pela grana, esse é o Tema do Hustler, tá ligado?I'm in love with the cream, this is the Hustler's Theme, knah'mean?

[Refrão][Chorus]

[Last Emperor][Last Emperor]
Você consegue ficar vivo nessa luta?Can you stay alive in this strugglin thing?
Ficar vivo nesse corre?Stay alive in this hustlin thing?
O hustle só é bom, conforme o que os clientes trazemThe hustle's only as good, as what the customers bring
Alguns não estão mais conosco, outros trancados na cadeiaSome are no longer with us, others locked up in the bing
Vê, eu encontrei um novo trampo que eu tô correndoSee I found a knew trade that I hustle with
Se chama hip-hop e eu tenho um amor por issoIt's called hip-hop and I got a love for it
Longe de ser fácil, acredite em mim, galera, eu tenho que admitirFar from easy believe me y'all, I must admit
Porque vocês, clientes, nunca vão se cansar dissoCuz y'all customers'll never get enough of this
E agora você pode contar com seus fornecedores locaisAnd now you can depend on your local suppliers
O Último Imperador de novo, junto com os BeatminerzThe Last Emp again, down with Da Beatminerz
Tocando com você, a gente não esqueceu de você, enquanto continuamosRockin wit'chu, we ain't forget 'chu, as we continue
Nos encontre no evento, o Tema do HustlerCatch us at the venue, the Hustler's Theme

[Refrão][Chorus]

[Mr. Walt][Mr. Walt]
Yo, isso é pra imprensa, sabe como éYo this for the press, you know what I'm sayin
Beatminerz, Brace 4 Impak, julhoBeatminerz, Brace 4 Impak, July
{*arranhando*} Yo-yo-yo-yo-yo{*scratching*} Yo-yo-yo-yo-yo
Yo, isso é pra imprensa, sabe como éYo this for the press, you know what I'm sayin
Beatminerz, Brace 4 Impak, julho de 2001Beatminerz, Brace 4 Impak, July 2001
Rawkus Records, é assim que as coisas acontecemRawkus Records, this is how it goes down