Hazakura no Shita

Sob as Flores de Cerejeira

Hazakura no Shita

estava esquecida, o nome mudouyobisute datta namae mo kawatte
um novo espaço entre nósatarashii futari no kyori
encontrando você sob as árvores de chuvakosame no namiki anata o mitsuketa
seja bem-vindo ao meu guarda-chuvawatashi to iu kasa e youkoso

a melodia da chuva é suaveamaoto no shirabe wa yasashiku
quando nos aproximamos, me sinto preenchidayorisoeba mitasareteyuku

azul, azul, sob as flores de cerejeiraaoi aoi hazakura no shita
um padrão de amor pela segunda veznidome no koi moyou
cada sorriso, eu fiquei tão felizhitotsu hitotsu no egao ureshikatta
que este amor chegue até vocêkono ai todokitamae
que este amor se realizekono ai kanaetamae

naquela farda que não posso vestirkiru koto no nai ano seifuku ni wa
um precioso segundo botãotaisetsu na daini BOTAN
os verdadeiros sentimentos, a coragem pela primeira vezHONTO no kimochi hajimete no yuuki
são memórias que guardamostsumekonda omoidetachi yo

deu trabalho, não é mesmo?meiwaku mo takusan kaketa ne
esse número, vamos transformar em forçasono kazu o chikara ni kaete

forte, forte, com a mão direita apertadatsuyoku tsuyoku nigitta migite
não escondo mais nadamou nani mo kakusanai
que os dias sejam como um sonhoyume no you na mainichi tsuzuku you ni
que este amor chegue até vocêkono ai todokitamae
que este amor se realizekono ai kanaetamae

depois da chuva, pela fenda das nuvensameagari kumo no kirema kara
senti que podia ver o futuromirai made mieru ki ga shita

azul, azul, sob as flores de cerejeiraaoi aoi hazakura no shita
um padrão de amor pela segunda veznidome no koi moyou
cada sorriso se sobrepõehitotsu hitotsu no egao kasaneteyuku
que este amor chegue até vocêkono ai todokitamae
que este amor se realizekono ai kanaetamae