FAKE ME FAKE ME OUT

ME ENGANE, ME ENGANE FORA

FAKE ME FAKE ME OUT

Me engane, me engane fora, me faça sentir
Fake me, fake me out その気にさせ
Fake me, fake me out sono ki ni sasete
Esconda bem as queixas e insatisfações com mentiras
不平も不満も綺麗に嘘で隠して
fuhei mo fuman mo kirei ni uso de kakushite
Mantenha os segredos como segredos, não conte pra ninguém, e então
秘密は秘密のままで打ち明けないで そして
himitsu wa himitsu no mama de uchiakenai de soshite
Me engane, me engane fora, me cure (me cure)
Fake me, fake me out 僕を癒やして (僕を癒やして)
Fake me, fake me out boku wo iyashite (boku wo iyashite)

Me engane, me engane fora
Fake me, fake me out
Fake me, fake me out
Me engane, me engane fora
Fake me, fake me out
Fake me, fake me out
Me engane, me engane fora
Fake me, fake me out
Fake me, fake me out
Me engane, me engane fora
Fake me, fake me out
Fake me, fake me out

Dando uma olhada rápida, mudo de atitude e consigo escapar do labirinto
その場をサッと見て態度 変えて上手く切り抜ける迷路
sono ba wo satto mite taido kaete umaku kirinukeru meiro
O que você pensa por trás do sorriso forçado?
愛想笑いの下でなに思うの?
aiso warai no shita de nani omou no?
Com as palavras e risadas, sou levado por tudo isso hoje de novo
言葉遣いも笑い声も 全てに振り回されて今日も
kotobazukai mo waraigoe mo subete ni furimawasarete kyou mo
O coração amarrado na gravata começa a se agitar
ネクタイしめたハートが暴れだすよ
nekutai shimeta haato ga abaredasu yo

Você é uma ilusão, eu sou uma confusão
君はイリュージョン 僕はコンフュージョン
kimi wa iryuujon boku wa konfyujon
Nem consigo acreditar na minha própria vontade
自分の意思も信じられないよ
jibun no ishi mo shinjirarenai yo
Você é uma ilusão, eu sou uma confusão
君はイリュージョン 僕はコンフュージョン
kimi wa iryuujon boku wa konfyujon
Olhos vazios, vagar não é tão ruim, né? (Vamos lá)
虚ろな目 さまようのもいいんじゃない? (Come on)
utsuro na me samayou no mo iin janai? (Come on)

Me engane, me engane fora, me faça sentir
Fake me, fake me out その気にさせて
Fake me, fake me out sono ki ni sasete
Esconda bem as queixas e insatisfações com mentiras
不平も不満も綺麗に嘘で隠して
fuhei mo fuman mo kirei ni uso de kakushite
Mantenha os segredos como segredos, não conte pra ninguém, e então
秘密は秘密のままで打ち明けないで そして
himitsu wa himitsu no mama de uchiakenai de soshite
Me engane, me engane fora, me cure (me cure)
Fake me, fake me out 僕を癒やして (僕を癒やして)
Fake me, fake me out boku wo iyashite (boku wo iyashite)

Com esse estado de espírito sem graça, a culpa é sua, 10 a 0, você é a errada
冴えない心境 君のせいと 10対0で君が悪いと
saenai shinkyou kimi no sei to 10 tai 0 de kimi ga warui to
Se eu pudesse afirmar isso, não teria dificuldades
言い切れたら苦労なんてしないよ
ii kiretara kurou nante shinai yo
Dizendo que não consigo sair, me entrego à embriaguez, sou cheio de ódio
抜け出せないと言って結構 酔いしれてる僕はまたヘイト
nukedasenai to itte kekkou yoishireteru boku wa mata heito
Mas tudo bem, vou em direção a você
それでもいいと君の元へ向かうよ
soredemo ii to kimi no moto e mukau yo

Tensão distorcida, perguntas que não param
歪んだテンション 止まらぬクエスチョン
yuganda tenshon tomaranai kuesuchon
Não consigo lidar com a razão que se desfez
着崩した理性抱えきれないよ
kuzushita risei kakaekirenai yo
Ficção transbordante, fusão de palavras
溢れるフィクション 言葉のフュージョン
afureru fikushon kotoba no fyuujon
Com olhares desconfiados, venha pra cima de mim, de olhos fechados
疑惑の目 閉じたままかかってこい
giwaku no me tojidamama kakatte koi

Ah, "não quero um amor sem forma" (não quero)
Ah「形のない愛情は要らない」 (要らない)
Ah \"katachi no nai aijou wa iranai\" (iranai)
Mas por agora, esse tipo de visão tá bom
そんな価値観でも良い今だけは
sonna kachikan demo ii ima dake wa

Me engane, me engane fora, venha esta noite
Fake me, fake me out 今夜もおいで
Fake me, fake me out kon'ya mo oide
Seja a pessoa perfeita e sorria logo
八方美人になって早く微笑んで
happou bijin ni natte hayaku hohoende
Não apague a ilusão falsa para sempre, e então
偽りの幻想を永遠に消さないで そして
itsuwari no gensou wo eien ni kesanai de soshite
Me engane, me engane fora, transforme em verdade
Fake me, fake me out 真実に変えて
Fake me, fake me out shinjitsu ni kaete
Me engane, me engane fora, oh tu-lu-tu-tu-tu
Fake me, fake me out oh tu-lu-tu-tu-tu
Fake me, fake me out oh tu-lu-tu-tu-tu
Me engane, me engane fora, oh, oh na ta ta ta
Fake me, fake me out, oh, oh na ta ta ta
Fake me, fake me out, oh, oh na ta ta ta
Me engane, me engane fora, é, é eh é oh, oh
Fake me, fake me out, yeah, yeah eh yeah oh, oh
Fake me, fake me out, yeah, yeah eh yeah oh, oh
Me engane, me engane fora
Fake me, fake me out
Fake me, fake me out

Engane
Fake it
Fake it