SUMMER RIDER

Cavaleiro de Verão

SUMMER RIDER

Um Novo Dia nasceu, Luz da Manhã
Brand-New Day うまれた Mornin' Light
Brand-New Day umareta Mornin' Light
Vou em direção ao sul que me chama
あこがれるみなみをめざそう
akogareru minami wo mezasou
Brilhante Azul, o mar se expande
Shinin' Blue ひろがるうみへ
Shinin' Blue hirogaru umi he
Canto uma Música Alta
かける Upperな Song
kakeru Upper na Song

Tô correndo, Rock, sinta o corpo, vamos nessa
はしる'nだ Rock よ body そうかんじるままにいこう
hashiru'n da Rock yo body sou kanjiru mama ni ikou
Nem percebi a paisagem passando, cabelo castanho
すぎさるけしきもきづかずみてたよ Brown Hair
sugisaru keshiki mo kidzukazu miteta yo Brown Hair
Ouvindo você, Rock, sinta o corpo, na batida alta
ひびききみだ Rock よ body そう Loudな Beetにのろう
hibiki kimi da Rock yo body sou Loud na Beet ni norou
O tempo passa, mas a Festa continua
ときながれるけどまだまだつづくよ Party Time
toki nagareru kedo madamada tsudzuku yo Party Time
Procurava meu jeito de ser
さがしてたぼくらしい Way
sagashiteta boku rashii Way
Agora vou te levar descalço
いまきみをはだしのままつれてくから
ima kimi wo hadashi no mama tsureteku kara

Cavaleiro de Verão, montando na onda
せめる Summer Rider ごうかい Riding
semeru Summer Rider goukai Riding
Quero mostrar pra você
みまもるきみにみせよう
mimamoru kimi ni miseyou
O vento nos leva, vamos voar pelo céu
かぜのゆくえおってこのそらとべそうさ
kaze no yukue otte kono sora tobe sou sa
Pegando o momento certo, algo bom
Somethin' Goodつかんだ Take off Timing
Somethin' Good tsukanda Take off Timing
Meu mundo vai mudar
ぼくのせかいがかわる
boku no sekai ga kawaru
Verão, vamos lá, um, dois, três, quatro. Voe longe
なつときはなて one, two, three, four. Flyaway
natsu tokihanate one, two, three, four. Flyaway

Tô sentindo que é você, Baby, a forma do coração, as cores
にてる'nだ Got you, Baby そうこころのかたち、いろも
niteru'n da Got you, Baby sou kokoro no katachi, iro mo
É um milagre ter te encontrado, você é a única
ことばつまるほどであえたきせきさ You're da one
kotoba tsumaru hodo deaeta kiseki sa You're da one
Até nos dias de chuva, sempre
そばにいたあめのひも Always
soba ni ita ame no hi mo Always
Com você, vejo uma Visão clara
きみとならするるな Vision のぞけるから
kimi to nara suriru na Vision nozokeru kara

Cavaleiro de Verão, sentindo a conexão
あがる Summer Rider そうかい Feeling
agaru Summer Rider soukai Feeling
Vamos desenhar nosso futuro
ふたりみらいをえがこう
futari mirai wo egakou
Um arco-íris à distância, posso alcançar
かなたかかる Rainbow このてにできそうさ
kanata kakaru Rainbow kono te ni deki sou sa
Pegando o momento certo, alegria subindo
Somethin' Goodつかんだ Joyful Rising
Somethin' Good tsukanda Joyful Rising
Seu mundo também vai mudar
きみのせかいもかわる
kimi no sekai mo kawaru
Batendo forte, um, dois, três, quatro. Longe
こどうかさねて one, two, three, four. Faraway
kodou kasanete one, two, three, four. Faraway

Primeiro, vamos checar o tempo! Tô de boa com os kicks
まずはじかんを Check! しといてくおろしたての Kicks HAITEKU
mazu wa jikan wo Check! shitoiteku oroshi tate no Kicks HAITEKU
Na frente da minha doce, não tem como ficar de boa, é assim que é
My Sweetyのまえではよねんはないぜってそんな'nだいぜんてい
My Sweety no mae de wa yonen wa naize tte sonna'n daizentei
O dia todo, a noite toda, "me faz sentir" é comigo...
All Day All Night \"ときめく\"はおれのほうで
All Day All Night "tokimeku" wa ore no hou de
Vou mostrar um sorriso, você me deixa maluco, mergulhando no verão!
えがおみせるきみにやばいくらいばいのかんじょうはなつへ Dive!
egao miseru kimi ni yabai kurai bai no kanjou wa natsu he Dive!

Vamos... Acelera! Não para agora, cavaleiro de verão...
We go... Speed up! Don't stop now summer rider
We go... Speed up! Don't stop now summer rider
Vamos... Fala alto! Eu gosto do verão onde você está...
We go... Speak out! I like summer where you are
We go... Speak out! I like summer where you are
Vamos... Acelera! Não para agora, cavaleiro de verão...
We go... Speed up! Don't stop now summer rider
We go... Speed up! Don't stop now summer rider
Vamos... Fala alto! Eu gosto do verão onde você está...
We go... Speak out! I like summer where you are
We go... Speak out! I like summer where you are

Cavaleiro de Verão, montando na onda
せめる Summer Rider ごうかい Riding
semeru Summer Rider goukai Riding
Quero mostrar pra você
みまもるきみにみせよう
mimamoru kimi ni miseyou
O vento nos leva, vamos voar pelo céu
かぜのゆくえおってこのそらとべそうさ
kaze no yukue otte kono sora tobe sou sa
Pegando o momento certo, algo bom
Somethin' Goodつかんだ Take off Timing
Somethin' Good tsukanda Take off Timing
Meu mundo vai mudar
ぼくのせかいがかわる
boku no sekai ga kawaru
Verão, vamos lá, um, dois, três, quatro. Voe longe
なつときはなて one, two, three, four. Flyaway
natsu tokihanate one, two, three, four. Flyaway