Little Loneliness Shiawase No Sukima

Pequena Solidão, Espaço da Felicidade

Little Loneliness Shiawase No Sukima

Kurari karui memai demo warukunai konna entenka ni sakamichi up and downKurari karui memai demo warukunai konna entenka ni sakamichi up and down
Mas a estrada à frente, vi a sua sombra, deve ser a verdadeira razãoDakedo michi no mukou kimi no kagerou mita no tabun hontou no riyuu darou
A alameda é linda, ainda nova, o nome é um pouco estranho, é um café de o-punNamiki utsukushii mada atarashii namae wa chotto hen na o-pun kafe teiuka
Não tem jeito, se for trabalho, vamos de encontro em encontroShikata nai sa oshigoto nara korede nirenzoku de-to wa oazuke
Estamos juntos, mas sempre em dúvidaKoibito to iu na no moto ni iru futari dakedo itsumo nayanderu
Nos cruzamos, quero te ver, essa paciência escura é coisa séria, o casal está se segurandoSurechigai aitai kore kurai nintai nante majime na futari wa taeteru
Eu sei que nos amamos, mas será que existe algo além disso no coração?Aishiteiru no mo wakatteru mono kore ijou nai kokoro ga aru mono teiuka
O tempo que passo com você é longo, não dá mais pra aguentar essa galeraOre yori kimi to iru jikan nagai yatsura ga iru nante mou ikan
Pequena solidão, espaço da felicidadeLittle loneliness ga shiawase no sukima
Mesmo assim, vou em frente, mesmo assim, vou em frenteKore demo katte kore demo katte
Já tá pesado toda noiteMou osounda maiban
Pequena solidão é a fraqueza que eu mesmo tenhoLittle loneliness wa ore jishin no yowasa
Vou perder? Não, não vou perderMakeru ka yotte makeru na yotte
Já tá me deixando pra baixo, minha menteMou hageamsu my mind

O que você tá fazendo agora? oh, baby, tem alguém perto de você? uh, babyIma nani shiteru? oh, baby soba ni dareka iru? uh, baby
Pensamentos ruins me chamam, uma imaginação negativaYokaranu souzou ga yobu warui houkou no mousou
Ton-chi-con-tin, ton-chi-con, meu coração bate, ton-chi-con,Ton-chi-con-tin, ton-chi-con, hashiru kodou ton-chi-con,
Antes da tempestade, até os adultos chamam o céu cinza, né?Taifuu no mae otona de sae fuankan yobu gurei no sora dane teiuka
Ainda não entendo nada, não sei nada sobre os segredos seusMada mada sou zenzen wakaranai mou zenzen michi no kimi no himitsu o
A história que vivemos é diferente, e alguns anos também mudamAyundekita rekishi mo chigaeba chotto ikutsuka toshi mo chigau sa
Isso é igual pra você e pra mim, o começo do amor é uma grande aventuraSore wa kimi mo ore to onaji jouken koi no hajime wa daremo ga daibouken
Meu coração bate, ton-chi-con-tin, ton-chi-con, porque estou animadoMune ga ton-chi-con-tin, ton-chi-con, tokimeita kara
Ton-chi-con-tin, ton-chi-con, você e eu agoraTon-chi-con-tin, ton-chi-con, kimi to ore ima
Estamos juntos, mas a "dificuldade" é a confiança que com certeza vou conquistarKoibito to iu na no moto ni iru "tsurai" ga shinrai kitto te ni ireru

Pequena solidão, espaço da felicidadeLittle loneliness ga shiawase no sukima
Mesmo assim, vou em frente, mesmo assim, vou em frenteKore demo katte kore demo katte
Já tá pesado toda noiteMou osounda maiban
Pequena solidão é a fraqueza que eu mesmo tenhoLittle loneliness wa ore jishin no yowasa
Vou perder? Não, não vou perderMakeru kayo tte makeru nayo tte
Já tá me deixando pra baixo, minha menteMou hagemasu my mind

Do outro lado do telefone, alguém solitário, não dá pra ver, mas é importanteDenwa no mukou sabishigaru hito sore wa aenai kedo daiji na hito
Sozinho no quarto, prefiro uma cerveja, mas não consigo evitar suas lágrimasHitori heya de nobu biiru yori na onigai kimi no namida ni kanjinai wake ga nai
Dificuldades são confiança, você também deve sentir assim, vamos nos entender e nos apoiarTsurai ga shinrai shiyou kimi mo sou nandarou wakariai houyouryoku tsuketekou
É felicidade, mas ainda não é o suficiente, o amor só vai se aprofundar até aquele diaShiawase nanoni mada tarinai dondon fukaku naru ai shiru sono hi made

Pequena solidão, laço da felicidadeLittle loneliness ga shiawase no kizuna
Mais do que qualquer um, mais do que qualquer umDare yorimo dare yorimo
Porque eu te amoAishiteru kara sa
Pequena solidão é o sinal de um amor profundoLittle loneliness wa fukai ai no shirushi
Vamos nos proteger, vamos nos protegerHitorijime hitorijime tte
Já tá me deixando pra baixoMou dada konerunda

Pequena solidão, laço da felicidadeLittle loneliness ga shiawase no kizuna
Mais do que qualquer um, mais do que qualquer umDare yorimo dare yorimo
Porque eu te amoAishiteru kara sa
Pequena solidão é o sinal de um amor profundoLittle loneliness wa fukai ai no shirushi
Vamos nos proteger, vamos nos protegerHitorijime hitorijime tte
Já tá me deixando pra baixoMou dada konerunda