South Guys In Tokio

Rapazes do Sul em Tóquio

South Guys In Tokio

Pela fresta da garrafaBiru to biru to no sukima kara
O sol que aparece é um mundo vermelhoNozoku taiyou wa akai sekai de hitotsu
O pôr do sol que afunda na linha do horizonteMinareteta suiheisen ni shizumu yuuhi mo
Ainda deve estar ardendo em vermelhoImada akaku moeteru darou

Se estamos em cima da bola redonda, tá tudo certo!Marui chikyuu no ue nara zenbu all right!
Pra onde eu for, sendo eu mesmo, tá tudo certo!Doko ni ikou ga be myself de it's all right!
Na ilha onde nasci, com orgulho, tá tudo certo!Umareta shima ni hokori wo mochi all right!
Queime mais, selvagem! Tá tudo certo!Yasei motto moyase! It's all right!
Se eu pular, não dá nem três horas, tá tudo certo!Tobeba sanjikan tarazu de it's all right!
Com uma vontade firme no peito, tá tudo certo!Yuruganai ishi mune ni hime it's all right!
Extremo Oriente! (Beleza!) Cosmopolita! (Beleza!)Far east! (All right!) Cosmopolist! (All right!)
Deixe sua marca! Tá tudo certo!Kousei ni nokose! It's all right!

Rapazes do Sul em TóquioSouth guys in Tokio
Rapazes do Sul em TóquioSouth guys in Tokio
La la la la...La la la la...
Rapazes do Sul em TóquioSouth guys in Tokio
Rapazes do Sul em TóquioSouth guys in Tokio
La la la la...La la la la...

Com as preocupações, eu fui moldandoNayami to tomo ni kizande kita
O amor jovem ainda é um bom amigoWakai koi wa ima mo yoki tomodachi
A pessoa que dorme ao lado agora é importanteTonari de nemuru ima taisetsu na hito mo
Por algum motivo, tem o mesmo cheiroNazeka onaji nioi ga suru

Se tiver apoio, tá tudo certo!Sasae areba subete ga it's all right!
Se os mesmos sentimentos se encontrarem, tá tudo certo!Onaji kimochi ga kayoeba it's all right!
Brigar na língua local, ah, tá tudo certo!Tochi no kotoba de kenka mo maa all right!
Selvagem, ama! Tá tudo certo!Yasei da ai se! It's all right!
O destino que encontramos aqui, tá tudo certo!Koko de deaeta unmei it's all right!
Agradeço a todas as pessoas envolvidas, tá tudo certo!Kakawaru subete no hito ni kansha all right!
Extremo Oriente! (Beleza!) Cosmopolita! (Beleza!)Far east! (All right!) Cosmopolist! (All right!)
A vida é inacabada! Tá tudo certo!Jinsei wa mikansei! It's all right!

Rapazes do Sul em TóquioSouth guys in Tokio
Rapazes do Sul em TóquioSouth guys in Tokio
La la la la...La la la la...
Rapazes do Sul em TóquioSouth guys in Tokio
Rapazes do Sul em TóquioSouth guys in Tokio
La la la la...La la la la...

Sobre o fluxo do tempo ou as pessoas que se entrelaçamToki no yukue toka karamiau hito toka
Quero fechar os olhos, masMe wo fusagitaku naru kedo
Um dia tudo vai estar aqui!Subete itsuka koko ni iru wake ni naru!
Então levante-se! Levante-se! Levante-se!Sou get up! Get up! Get up!
Levante-se e desça! Oh! Minha vida!Get up 'n' down! Oh! My life!
Rapazes do Sul em TóquioSouth guys in Tokio
Rapazes do Sul em TóquioSouth guys in Tokio
La la la la...La la la la...
Rapazes do Sul em TóquioSouth guys in Tokio
Rapazes do Sul em TóquioSouth guys in Tokio
La la la la...La la la la...