Love Psychology

Psicologia do Amor

Love Psychology

Me diga por quê? Por favor, não chore
Tell me why? Please Don't you cry
Tell me why? Please Don't you cry
Amo você de um jeito que não dá pra medir
かけがいないほどあいしてる
Kakegai nai hodo aishiteru
Alegria e insegurança se misturam na PSICOLOGIA DO AMOR
よろこびとふあんのびみょううまれる LOVE PSYCHOLOGY
Yorokobi to fuan no bimyou umareru LOVE PSYCHOLOGY

Mesmo que pareça que vou me esmagar
おしつぶされそうなでもなんかはずんだきぶんで
Oshi tsubusare souna demo nanka hazunda kibun de
Com um sentimento leve, meu coração se agita
こころみだされてもまたうれしくなる
kokoro midasaretemo mata ureshiku naru
As noites em que penso em você só trazem solidão
きみをおもうよるはこどくをうらんでばかりで
Kimi o omou yoru wa kodoku o urande bakari de
Com uma imaginação ruim, pego o telefone e ligo
わるいそうぞういたくてでんわにてをのばす
Warui souzo itakute denwa ni te o nobasu

A doce emoção me transforma
あまいときめきがぼくをかえる
Amai tokimeki ga boku o kaeru
Sentimentos que brotam, isso nunca aconteceu antes
わきあがるおもいそれはいまだかつてない
Waki agaru omoi sore wa imada katsute nai
Brand new Minha mente não se confunde
Brand new My mind mayowanai
Brand new My mind mayowanai

Linda, você é só você
Lovely You are そうきみだけは
Lovely You are sou kimi dake wa
Amo você de um jeito que não dá pra medir
かけがいないほどあいしてる
Kakegai nai hodo aishiteru
Alegria e insegurança se misturam na PSICOLOGIA DO AMOR
よろこびとふあんのびみょううまれる LOVE PSYCHOLOGY
Yorokobi to fuan no bimyou umareru LOVE PSYCHOLOGY

Mais uma vez, alguém faz barulho na TV ou no rádio
まただれかがさわぐネットテレビラジオろじでも
Mata dareka ga sawagu netto terebi rajio roji demo
Mesmo que não pareça, nós também temos estresse
むかんけいなぼくらにもストレスはぼーだーです
Mukankei na bokura nimo sutoresu wa boodaaresu

As coisas difíceis solidificam o amor
つらいできごとがあいかためる
Tsurai deki koto ga ai katameru
O toque que trocamos, isso nunca aconteceu antes
てふれあうかんどうそれはいまだかつてない
Tefure au kandou sore wa imada katsute nai
Brand new Minha vida não pode ser moldada
Brand new My Life makerarenai
Brand new My Life makerarenai

Me diga por quê? Por favor, não chore
Tell me why? Please Don't you cry
Tell me why? Please Don't you cry
Amo você de um jeito que não dá pra medir
かけがいないほどあいしてる
Kakegai nai hodo aishiteru
Um rosto chorando e um sorriso se misturam na PSICOLOGIA DO AMOR
なきかおとえがおのみにょううまれる LOVE PSYCHOLOGY
Naki kao to egao no miryou umareru LOVE PSYCHOLOGY

Linda, você é só você
Lovely You are そうきみだけは
Lovely You are sou kimi dake wa
Amo você de um jeito que não dá pra medir
かけがいないほどあいしてる
Kakegai nai hodo aishiteru
Alegria e insegurança se misturam na PSICOLOGIA DO AMOR
よろこびとふあんのびみょううまれる LOVE PSYCHOLOGY
Yorokobi to fuan no bimyou umareru LOVE PSYCHOLOGY

Esse sentimento que nunca aconteceu antes não para
いまだかつてないこのおもいとまらない
Imada katsute nai kono omoi tomaranai
Se estamos juntos, nada é assustador
きみとふたりならなにもこわくない
Kimi to futari nara nanimo kowaku nai
Como se uma cerca estivesse em seu rosto, a chave libera os sentimentos
そのFACEにFENCEをはってるようじゃKEYでLOCKかいじょきもちのかいほう
Sono FACE ni FENCE o hatteru you ja KEY de LOCK kaijo kimochi no kaihou
Respirando fundo, às vezes me perco, respiro fundo
かんきゅうつけてぬげるはんかきゅうたまにおちつきしんこきゅう
Kankyuu tsukete nugeru hankakyuu tama ni ochi tsuki shinkokyuu
LADY TALVEZ BABY, se a sensação for a mesma, então NÃO SE PREOCUPE
LADY MAYBE BABYおなじかんかくならso DON'T WORRY
LADY MAYBE BABY onaji kankaku nara so DON'T WORRY

Me diga por quê? Por favor, não chore
Tell me why? Please Don't you cry
Tell me why? Please Don't you cry
Amo você de um jeito que não dá pra medir
かけがいないほどあいしてる
Kakegai nai hodo aishiteru
Um rosto chorando e um sorriso se misturam na PSICOLOGIA DO AMOR
なきかおとえがおのみにょううまれる LOVE PSYCHOLOGY
Naki kao to egao no miryou umareru LOVE PSYCHOLOGY

Linda, você é só você
Lovely You are そうきみだけは
Lovely You are sou kimi dake wa
Amo você de um jeito que não dá pra medir
かけがいないほどあいしてる
Kakegai nai hodo aishiteru
Alegria e insegurança se misturam na PSICOLOGIA DO AMOR
よろこびとふあんのびみょううまれる LOVE PSYCHOLOGY
Yorokobi to fuan no bimyou umareru LOVE PSYCHOLOGY