Transliteração e tradução geradas automaticamente

MO'Fia
Da Pump
MO'Fia
MO'Fia
Vou acender a luz com o som que eu encontro
みつけだすおとにひをともす
Mitsukedasu oto ni hi wo tomosu
MO'Fia tá pegando fogo [SABAIBAA]
MO'Fiaもえだす [SABAIBAA]
MO'Fia moedasu [SABAIBAA]
Vou acender a luz com o som que eu encontro
みつけだすおとにひをともす
mitsukedasu oto ni hi wo tomosu
MO'Fia tá pegando fogo [SAFAIYAA]
MO'Fiaもえだす [SAFAIYAA]
MO'Fia moedasu [SAFAIYAA]
Na luz da lua que brilha após a chuva
あめあがりのそらにうかぶつきがてらしだすひかりに
Ameagari no sora ni ukabu tsuki ga terashidasu hikari ni
Os que foram guiados se reúnem e dançam essa noite
みちびかれしものがつどいおどりあかすtonight
michibikareshi mono ga tsudoi odori akasu tonight
Com um ritmo que faz meu coração ferver
あふれそうなほどにむねをあつくさせるriddimで
afuresou na hodo ni mune wo atsuku saseru riddim de
Faz barulho! Faz barulho!
make it clap! make it clap!
make it clap! make it clap!
Isso tá só começando, vem todo mundo agora
はじまったばかりさcome together now
hajimatta bakari sa come together now
Primeiro, balança e agita
まずはbounce & pumps
Mazu wa bounce & pumps
Já tá quente, rebola essa bunda
すでにhot shake that booty
sude ni hot shake that booty
O som [HAME] confere essa cintura assim
おと [HAME] check that waist like that
oto [HAME] check that waist like that
Aquela garota de cabelo enrolado vai dançar
まきがみのあのこがI'll dance
makigami no ano ko ga I'll dance
E ainda mais, move pra esquerda no estilo old school
さらにleft old school move
sarani left old school move
E pra direita no estilo [KURAUNII]
and right [KURAUNII] styleちゅう
and right [KURAUNII] style chuu
O suor brilha, a galera tá animada
あせもかがやきだすれんちゅう
ase mo kagayakidasu renchuu
Não perde a chance, convidado, tá na hora agora!
ききのがすなよguestまさいちゅうさnow!
kiki nogasu na yo guest massaichuu sa now!
Balança seu corpo, balança seu corpo agora
Shake your body shake your body now
Shake your body shake your body now
Só escuta isso por um momento
きこえるこのあいだだけ
kikoeru kono aida dake
MO'Fia se espalha dentro do coração, vem se juntar
MO'Fiaひろがってくこころのなかまたあつまって
MO'Fia hirogatteku kokoro no naka mata atsumatte
Deixa o som transbordar, faz acontecer
あふれだすおとよみたしてくれよ
afuredasu oto yo mitashite kure yo
Queima até o chão, não vai esfriar
Burn to the floorさめないから
Burn to the floor samenai kara
O que a gente busca ainda tá por vir
もとめるおれらうるおいはまだ
motomeru orera uruoi wa mada
Do [KARA KARA] dentro do corpo seco
[KARA KARA]にかわいたからだのなかから
[KARA KARA] ni kawaita karada no naka kara
Transborda a busca que a gente quer
あふれだしてるもとめるさが
afuredashiteru motomeru saga
Balança essa coisa, garota, rebola essa bunda
Shake that thing girl Shake that booty
Shake that thing girl Shake that booty
Esse lugar vai esquentar de novo
このばはまたあつくさせるくうき
kono ba wa mata atsuku saseru kuuki
Com esse glamour no seu jeito
そのglamourなこしつき
sono glamour na koshitsuki
Desvia o olhar da gal que é sexy, fogo de novo
めをそらすsexyなgalにfire again
me wo sorasu sexy na gal ni fire again
Balança seu corpo, balança seu corpo agora
Shake your body shake your body now
Shake your body shake your body now
Só olha nos olhos dela
みつめるそのひとみだけ
mitsumeru sono hitomi dake
MO'Fia se espalha dentro do coração, vem se juntar
MO'Fiaひろがってくこころのなかまたあつまって
MO'Fia hirogatteku kokoro no naka mata atsumatte
Deixa o som transbordar, faz acontecer
あふれだすおとよみたしてくれよ
afuredasu oto yo mitashite kure yo
Na calma do mar, a lua brilha
しずまりかえしたうみにうかぶあのつきの
Shizumarikaeshita umi ni ukabu ano tsuki no
Tomando a luz, começa a andar de novo
ひかりをあびてまたあるきだす
hikari wo abite mata arukidasu
Atravessando o tempo... agora
ときをこえて...いま
toki wo koete... ima
Balança seu corpo, balança seu corpo agora
Shake your body shake your body now
Shake your body shake your body now
Só escuta isso por um momento
きこえるこのあいだだけ
kikoeru kono aida dake
MO'Fia se espalha dentro do coração, vem se juntar
MO'Fiaひろがってくこころのなかまたあつまって
MO'Fia hirogatteku kokoro no naka mata atsumatte
Deixa o som transbordar, faz acontecer
あふれだすおとよみたしてくれよ
afuredasu oto yo mitashite kure yo
Vou acender a luz com o som que eu encontro
みつけだすおとにひをともす
Mitsukedasu oto ni hi wo tomosu
Vou andar até que essa voz se cale
あるきだすこのこえかれるまで
arukidasu kono koe kareru made
MO'Fia tá pegando fogo [SABAIBAA]
MO'Fiaもえだす [SABAIBAA]
MO'Fia moedasu [SABAIBAA]
Vou acender a luz em Zion
みつけだすzionにひをともす
mitsukedasu zion ni hi wo tomosu
Vou andar até que essa voz se cale
あるきだすこのこえかれるまで
arukidasu kono koe kareru made
MO'Fia tá pegando fogo [SAFAIYAA]
MO'Fiaもえだす [SAFAIYAA]
MO'Fia moedasu [SAFAIYAA]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Da Pump e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: