Sagittarious a.k.a. Serious

Sagittarious a.k.a. Sério

Sagittarious a.k.a. Serious

Sério, só sério
Serious just serious
Serious just serious
Ninguém, você não pode parar assim
Ain't nobody きみはそうとまるな
Ain't nobody kimi wa sou tomaru na

Sistema sem fim, meus olhos ainda...
Stoplessなsystem ひとみはまだ
Stopless na system hitomi wa mada
Observando a cidade, pensando a mesma coisa...
まちをみおろしておもうのはおなじこと
Machi wo mioroshite omou no wa onaji koto
Amanhã, depois de amanhã, a luz vai brilhar, até esse sol da manhã
あしたあさってひかりがさすこのあさひだって
Ashita asatte hikari ga sasu kono asahi datte
Não vai ter outra vez, sentindo o agora passar
にどはないぜすぎてくいまをかんじてく
Nido wa nai ze sugiteku ima wo kanjiteku

E o sol brilha, e o tempo passa, hoje, presente, futuro
そしてひがさしまたすぎてくきょうげんざいみらい
Soshite hi ga sashi mata sugiteku kyou genzai mirai
Preocupado, agora já é passado?
きにしてるいまじゃもうかこか
Ki ni shiteru ima ja mou kako ka?
Parece que estou preso em um mundo
なにかにとらわれたせかいみたい
Nanika ni torawareta sekai mitai
Pensamentos que não param mais
かんがえはいつからかとまらない
Kangae wa itsu kara ka tomaranai
Rindo com os amigos, nos reencontramos
わらいとばしなかまとまたさいかい
Waraitobashi nakama to mata saikai
Uma conversa sem sentido, certo?
たわいのないはなしあいさright?
Tawai no nai hanashiai sa right?
Sentindo o dia que não tem igual
ふたつとないきょうをかんじる
Futatsu to nai kyou wo kanjiru
Ainda não encontrei minha mente de sempre
まだみつからないいつものmind
Mada mitsukaranai itsumo no mind
É
Yeah
Yeah

Sério, só sério
Serious just seriousな
Serious just serious na
Ninguém, você não pode parar assim
Ain't nobody きみはそうとまるな
Ain't nobody kimi wa sou tomaru na
Tudo é sério, tão sério
すべてはseriousそうseriousな
Subete wa serious sou serious na
Ninguém, você não pode parar assim
Ain't nobody きみはそうとまるな
Ain't nobody kimi wa sou tomaru na

A chuva começa a cair, batendo, até as emoções secaram
ふりだすあめうたれてかわいたかんじょうも
Furidasu ame utarete kawaita kanjou mo
Recuperando a umidade, mandando sua mensagem
うるおいとりもどしてきみのメッセージしみてく
Uruoi torimodoshite kimi no messeeji shimiteku
"É doloroso" agora não consigo dizer nada
"せつないよ\"すぎたいまじゃなにもいえなくて
"Setsunai yo" sugita ima ja nani mo ienakute
"Não hesite" meu coração se une à chuva que sobe
"まよわないで\"あがるあめにこころかさなってく
"Mayowanaide" agaru ame ni kokoro kasanatteku

As luzes das estrelas são imagens do passado
ほしのさすひかりたちはかこのえいぞう
Hoshi no sasu hikaritachi wa kako no eizou
Mais uma vez iluminando meu coração, que vibra, é!
またてらされだしたこころどうちょうyeah!
Mata terasaredashita kokoro douchou yeah!
A sua voz que posso ouvir
かたりかけるきみのこえも
Katarikakeru kimi no koe mo
Meu coração se fecha, controle
またふさぎがちなこころcontrol
Mata fusagigachi na kokoro control
A existência de milhares de pessoas, mais a probabilidade
いくせんものひとらのそんざいぷらすかくりつ
Ikusen mo no hitora no sonzai purasu kakuritsu
O encontro que aconteceu, é amor?
ふまえたであいはあいか
Fumaeta deai wa ai ka?
Se a solidão é um elemento necessário
こどくさえひつようなようそならば
Kodoku sae hitsuyou na youso naraba
Então vamos olhar para o céu e passar o tempo
そうみあげたそらとときをすごそうか
Sou miageta sora to toki wo sugosou ka

Sério, só sério
Serious just seriousな
Serious just serious na
Ninguém, você não pode parar assim
Ain't nobody きみはそうとまるな
Ain't nobody kimi wa sou tomaru na
Tudo é sério, tão sério
すべてはseriousそうseriousな
Subete wa serious sou serious na
Ninguém, você não pode parar assim
Ain't nobody きみはそうとまるな
Ain't nobody kimi wa sou tomaru na

O momento que começa também
はじまりだすしゅんかんも
Hajimaridasu shunkan mo
Esse ciclo que não muda
かわることのないこのじゅんかんも
Kawaru koto no nai kono junkan mo
Brilhando no céu noturno
よぞらにかがやいてる
Yozora ni kagayaiteru
Como o Sagittarious que brilha
Sagittariousのはなつやのよう
Sagittarious no hanatsu ya no you
Qualquer sistema que exista
どんなしすてむのなかも
Donna shisutemu no naka mo
Mesmo que seja um labirinto, essa dificuldade
めいろのようなこんなんも
Meiro no you na konnan mo
Não desvie o olhar,
めをそむけないで
Me wo somukenaide
Caminhe pelo caminho que deve seguir, oh~!
あゆむべきみちoh~!
Ayumu beki michi oh~!

Sério, só sério
Serious just seriousな
Serious just serious na
Ninguém, você não pode parar assim
Ain't nobody きみはそうとまるな
Ain't nobody kimi wa sou tomaru na
Tudo é sério, tão sério
すべてはseriousそうseriousな
Subete wa serious sou serious na
Ninguém, você não pode parar assim
Ain't nobody きみはそうとまるな
Ain't nobody kimi wa sou tomaru na