Bien Tinh Yeu

Bem Tão Amor

Bien Tinh Yeu

Flutuando sem fim em mil lugaresTrôi miên man trong ngàn nỗi nhớ
Como ondas, como ventos, como o mar que anseiaNhư sóng như gió như biển khát khao
Na escuridão ou sob a luz do sol, as ondas gritam e quebramTrong đêm đen hay dưới ánh nắng sóng vẫn xô bờ thét gào
Meu coração é pequeno, como um pássaro que voa pelo céuCon tim ta nhớ ai như biển nhớ cánh chim ngang trời
Na ilusão, sinto que sou a onda que grita ah ah ahh...Trong cơn mê thấy ta là ngọn sóng rú lên ah ah ahh...

Refrão 1: o mar é vasto como meu coração que pulsaChorus 1 : biển mặn nồng như trái tim em rộn ràng
Por causa do amor que transbordaVì tình yêu chan chứa
O mar é suave como seus passos na areia,Biển dịu dàng như buóc chân em vào đời,
Uma vida sem tempestadesCuộc đời không sóng gió
O que pode ser mais lindo que seu olhar, cor do mar, olhando pra sempreCòn gì đẹp hơn ánh mắt em màu biển,nhìn đời trôi đi mãi
Então, um dia você vai embora, tão longe, só restará o amor do marRồi một ngày em sẽ ra đi thật xa,chỉ còn biển tình yêu

Voando, voando como os ventosFlying flying like the winds
Estou à deriva no mar do amorI'm drifting on the sea of love
Na escuridão, na luz do dia, ondas gritando das rochasIn the darkness, in the daylight sceaming waves from the rocks
Quanto eu sinto sua falta, como o oceano sente falta do albatrozHow much i miss you like the ocean misses the albatross
Na paranoia, sinto como se as ondas gritassem ah ah ahh...In the paranoid i feel like the waves screams ah ah ahh...

Refrão 2: agora é a hora que estou passando, meu oceano de amorChorus 2 : now it is the time i'm passing by,my ocean of love
E eu nunca me importo com o quanto posso fazer, só por você e por mimAnd i never care how much i can do,just for you and me
Alguém que te conhece muito mais do que eu, não, ninguém sabe!Someone who knows you much more than i,no,nobody knows!
Olho em seus olhos e consigo ver, meu oceano de amorLook in to your eyes and i can see,my ocean of love

(solo instrumental) (refrão 2)(solo đạt) (chorus 2)