Call Me a Liar

Me Chame de Mentiroso

Call Me a Liar

(Men-men-men-men)
(Li-li-li-li)
(Mentiroso!)
(Liar!)

Tantas palavras foram ditas
So many words have been spoken
Mas eles se foram com o vento
But they're gone with the wind
Muitas promessas foram quebradas
Lots of promises were broken
O dia em que ela disse: Entre
The day she said: Come in

Bem, eu realmente não sei o motivo
Well, I don't really know the reason
Por que eu continuo indo
Why I keep going on
Mas por dentro eu tenho esse sentimento
But inside I've got this feeling
Ele continua me pedindo mais
It keeps asking me for more

Quando eu vi que as lágrimas estavam caindo
When I saw the tears were falling
Eu sabia a razão pela qual
I knew the reason why
Porque esta não foi a primeira vez
'Cause this was not the first time
Eu fiz uma mulher começar a chorar
I made a woman start to cry

Me chame de (mentiroso)
Call me a (liar)
Quando eu digo que te amo
When I say that I love you
Eu sou apenas para (contratar)
I'm just for (hire)
E eu não vou ficar preso com você
And I won't be stuck with you

Me chame de (mentiroso)
Call me a (liar)
Quando eu digo que te amo
When I say that I love you
Eu sou apenas para (contratar)
I'm just for (hire)
E eu não vou ficar preso
And I won't be stuck
Eu não vou ficar preso com você
I won't be stuck with you

(Houve momentos de magia)
(There have been moments of magic)
Mas a magia muitas vezes morre
But magic often dies
E eu não sou o tipo de pessoa disposta a tentar
And I'm not the kind of person willin' to try
Então, baby, enxugue suas lágrimas
So, baby, wipe your tears away
E alcançar algo novo
And reach for something new
Há algo que você deve perceber
There's something you must realize
Que você e eu terminamos
That you and me are through

Quando eu vi que as lágrimas estavam caindo
When I saw the tears were falling
Eu sabia a razão pela qual
I knew the reason why
(Sabia qual o motivo)
(Knew the reason why)
Porque esta não foi a primeira vez
'Cause this was not the first time
Eu fiz uma mulher começar a chorar
I made a woman start to cry

Me chame de (mentiroso)
Call me a (liar)
Quando eu digo que te amo
When I say that I love you
Eu sou apenas para (contratar)
I'm just for (hire)
E eu não vou ficar preso com você
And I won't be stuck with you
Me chame de (mentiroso)
Call me a (liar)
Quando eu digo que te amo
When I say that I love you
Eu sou apenas para (contratar)
I'm just for (hire)

(Mentiroso)
(Liar)
Quando eu digo que te amo
When I say that I love you
Eu sou apenas para (contratar)
I'm just for (hire)
E eu não vou ficar preso
And I won't be stuck with
Não vai ficar preso com você
Won't be stuck with you
Não
No

(Mentiroso)
(Liar)
Quando eu digo que te amo
When I say that I love you
Eu sou apenas para (contratar)
I'm just for (hire)
E eu não vou ficar preso com você
And I won't be stuck with you
Me chame de (mentiroso)
Call me a (liar)
Quando eu digo que te amo
When I say that I love you
Eu sou apenas para (contratar)
I'm just for (hire)

(Mentiroso)
(Liar)
Quando eu digo que te amo
When I say that I love you
Eu sou apenas para (contratar)
I'm just for (hire)

Me chame de (mentiroso)
Call me a (liar)
Quando eu digo que te amo
When I say that I love you
Eu sou apenas para (contratar)
I'm just for (hire)
Eu sou apenas para alugar
I'm just for hire

Tantas palavras foram ditas
So many words have been spoken
Mas eles se foram com o vento
But they're gone with the wind
Muitas promessas foram quebradas
Lots of promises were broken
O dia em que ela disse
The day she said
O dia em que ela disse: Entre
The day she said: Come in