Tradução gerada automaticamente
Deslinde
Daarick
Deslinde
Deslinde
ÉYeah
Daarick na batidaDaarick en el beat
Nem todo mundo que diz que é real ficaNo todo el que dice real se queda
TremeTiemblen
Alguns se afastam quando o fogo apertaAlgunos se deslindan cuando el fuego aprieta
Mas eu sigo firme com a alma inteiraPero yo sigo firme con el alma completa
Às vezes o amor dói mais que a traiçãoA veces el amor duele más que la traición
E as pessoas vão embora quando mais precisaY la gente se va cuando más la necesitas
Ele me diz, Daarick, não vai embora aindaMe dice Daarick no te vayas todavía
Mas muitos se foram quando não tinhaPero muchos se fueron cuando no había
Quando não havia luz na minha melodiaCuando no había luz en mi melodía
Só restava minha sombra na minha poesiaSolo quedaba mi sombra en mi poesía
Os falsos se afastaram do caminhoLos falsos se deslindaron del camino
Falaram de mim, mas sem destinoHablaron de mí pero sin destino
Agora toca minha música no vinhoAhora suena mi tema en el vino
E dizem, mano, mas já não olho pra issoY dicen bro pero ya no lo miro
(É)(Yeah)
Muitos me juraram lealdade, não puxam pro ladoMuchos me juraron lealtad, no tiran de un lado
Mas quando estoura, fazem-se de caladosPero cuando truena se hacen los callados
Eu só aprendi que barulho é baratoYo solo aprendí que el ruido es barato
E que o silêncio vale mais que um contratoY que el silencio vale más que un contrato
Baby me chama, hoje sei que sou fogoBaby me llama, hoy sé que soy fuego
Que minha voz enreda seu próprio jogoQue mi voz enreda su propio juego
Enquanto os falsos inventam minha históriaMientras los falsos inventan mi historia
Eu sigo somando capítulos de glóriaYo sigo sumando capítulos de gloria
Mas você, baby, jogava diferentePero tú baby jugabas distinto
Dizia que me amava, mas só por instintoDecías quererme pero solo por instinto
Não buscava amor, buscava libidoNo buscabas amor, buscabas libido
Preencher seu peito vazio com meus delíriosLlenar tu pecho vacío con mis delirios
Falávamos olhando pra nadaHablásemos mirando a la nada
Com sua mão fria e a alma cansadaCon tu mano fría y el alma cansada
Eu quis te curar, mas você era venenoYo quise curarte pero eras veneno
Uma Ford bonita com fundo de trovãoUna Ford bonita con fondo de trueno
Ele me diz, Daarick, fica mais um poucoMe dice Daarick quédate un rato más
Mas não me quer, só quer esquecerPero no me quiere, solo quiere olvidar
Buscava em mim o voo que outro não lhe dáBuscaba en mí vuelo que otro no le deja
Eu sou sua cura, mas não sua pazYo soy su cura pero no su paz
Muitos se afastaram quando doíaMuchos se deslindaron cuando dolía
Agora ligam quando toca minha melodiaAhora llaman cuando suena mi melodía
Eu não voltei odioso, não há energiaYo no he vuelto odioso, no hay energía
Aprendi que o amor também esfriaAprendí que el amor también se enfría
Se afastaram, sim, mas não me doeuSe deslindaron sí, pero no me dolió
Conta o final, ficou a invejaCuenta el final, se quedó la envidia
Os queima, mas eu tô frio sem falar de ninguémLos quema pero yo estoy frío sin hablar de nadie
Só no meu canto, às três da manhã toca meu desveloSolo en lo mío a las tres de la mañana suena mi desvelo
Enquanto você busca preencher seu céuMientras tú buscas llenar tu cielo
Brincou com fogo e com promessasJugaste con fuego y con promesas
E agora seus versos já não me interessamY ahora tus versos ya no me interesan
Agora querem o brilho, mas no processoAhora quieren el brillo pero en el proceso
Eu suei sangue pra progredirYo sudé sangre a petar en progreso
Daarick não esquece, mas não vai falar de rancorDaarick no olvida pero no va a hablar rencor
Só escreve sua história, não sabe nem de dorSolo escribe su historia, no sabe ni dolor
E você hoje, segue na sua novelaY tu hoy, sigues en tu novela
Dizendo que sente falta do que te fereDiciendo que extrañas lo que te duela
Brincou de me perder e você perdeuJuagaste a perderme y perdiste tú
Porque o amor sem ver não tem luzPorque el amor sin ver no tiene luz
(Vamos)(Dale)
Ter a mente despertaTener mente despierta
E a alma lembra o que não contaY el alma recuerda lo que no cuenta
Já não comemos com calmaYa no comemos con calma
Porque o amor, se de verdade, não preenche a almaPorque el amor si en verdad no llena el alma
Te dei canção, te dei mil diasTe di canción, te di mil días
Te dei o que não dei em outra vidaTe di lo que no di en otra vida
Mas você quer preencher o vazioPero tú quieres llenar el vacío
Não amar o Daarick, só seu frioNo amar a Daarcik solo tu frío
Agora caminho com fé, sem penaAhora camino con fe sin pena
Aprendi que a solidão também soaAprendí que la soledad también suena
A dor ensina, mesmo que queimeEl dolor enseña aunque queme
E a lealdade já não se filma ou se senteY la lealtad ya no se filma o se siente
Ele me diz, Daarick, não vai embora aindaMe dice Daarick no te vayas todavía
Mas muitos se foram quando não haviaPero muchos se fueron cuando no había
Quando não havia luz na minha melodiaCuando no había luz en mi melodía
Só restava minha sombra na minha poesiaSolo quedaba mi sombra en mi poesía
Os falsos se afastaram do caminhoLos falsos se deslindaron del camino
Falaram de mim, mas sem destinoHablaron de mí pero sin destino
Agora toca minha música no vinhoAhora suena mi tema en el vino
E dizem, mano, mas já não olho pra issoY dicen bro, pero ya no lo miro
Agora estou só, mas mais completoAhora estoy solo pero más completo
Já não preciso do que era incertoYa no necesito lo que era incierto
Não busco amor, não busco amorNo busco amor, no busco amor



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daarick e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: