Elegí El Amor

Escolhi o Amor

Elegí El Amor

Dizem que eu escolhi erradoDicen que elegí mal
Que o amor não paga contasQue el amor no paga cuentas
Que não dá likesQue no da likes
Que não dá lugarQue no da lugar
Que por amar eu fiquei sem grupo, sem apoio, sem vozQue por amar me quedé sin grupo, sin respaldo, sin voz

Mas se amar tá erradoPero si amar está mal
Então prefiro estar erradoEntonces prefiero estar mal
A vida todaToda la vida
Porque o que eu sentiPorque lo que sentí
Foi real, não foi estratégiaFue real no fue estrategia
Não foi roteiroNo fue guion
E mesmo que isso me custe a popularidadeY aunque eso me cueste la popularidad
Eu escolhi o amor e não me arrependoYo elegí amor y no me arrepiento

O que tivemos foi real, não um roteiro pré-fabricadoLo nuestro fue real no un guion prefabricado
Embora muitos prefiram mentir pra se encaixarAunque muchos prefieran mentir pa’ encajar
Escolhi o amor, escolhi minha verdadeElegí amor, elegí mi verdad
Mesmo que isso me custe a popularidadeAunque eso me cueste la popularidad

Disseram pra eu me calar, que não falasse maisMe dijeron que me calle, que no hable más
Que toda vez que eu falo, eu cago tudo de novoQue cada vez que lo hago, la vuelvo a cagar
Não sei por que me acusam se eu não vejo problemaNo sé por qué me acusan si yo no lo veo mal
Eu só escolhi o amor, não uns zeros a maisYo solo elegí el amor, no unos ceros de más

Escolhi o amor antes do dinheiroElegí amor antes que el dinero
E por isso me tiraram do jogoY por eso me borraron del tablero
Escolhi o amor antes do dinheiroElegí amor antes que el dinero
Mas o coração não tem zeroPero el corazón no tiene cero

Poucos me apoiaram quando tudo desmoronouPocos me apañaron cuando todo se quebró
Quando o grupo caiu e o chat se apagouCuando el grupo se cayó y el chat se apagó
Muitos foram embora justo quando eu mais precisavaMuchos se fueron justo cuando más los necesitaba
E agora que estou de volta, que não digam que sentiram minha faltaY ahora que estoy de vuelta que no digan que me extrañaban

O que você escolheu quando te ofereceram dinheiro?Qué elegiste cuando te ofrecieron dinero?
(Eu escolhi o amor antes do dinheiro)(Elegí amor antes que el dinero)
E você se arrepende de ter feito isso?¿Y te arrepientes de haberlo hecho?
(Cero cero, não me arrependo)(Cero cero, no me arrepiento)
Mesmo que te tirassem do evento?¿Aunque te borraran del evento?
(Eu escolhi o amor e sustento)(Elegí amor y lo sostengo)
E se te perguntarem de novo?¿Y si te lo preguntan otra vez?
(Eu escolheria de novo)(Lo volvería a elegir)
Sem pensarSin pensarlo

Sim, fui um otárioSí, fui un pavo
Confiei, me expus, me iludiConfié, me expuse, me ilusioné
Mas não sou idiotaPero no soy imbécil
Vi o que ninguém quis verVi lo que nadie quiso ver
Senti o que muitos calaramSentí lo que muchos callaron
E escolhi o que não se compra nem se medeY elegí lo que no se compra ni se mide

Fiz tudo por amorTodo lo hice por amor
E se isso me deixou de foraY si eso me dejó fuera
Então que fique de fora tudo que não foi realEntonces que se quede fuera todo lo que no fue real