O Avatar Voltou (Aang)

Sou um jovem Nômade do Ar
Não tinha como eu esperar
Essa notícia chegar
Eu sou o novo Avatar

Aquele que mantém o mundo em equilíbrio Domina os 4 Elementos
Mas eu não quero ser isso
Esse fardo eu não aguento

Então fugi
Como um covarde, então fugi

Fugi, me perdi numa tempestade
Por anos no mar fiquei congelado
Eu não acredito que isso é verdade
Se passou 100 anos e eu fui despertado

Numa Tribo da Água
Caçam por mim
E sabem que sou
Mas não vou deixar que firam a Aldeia
Da garota que me despertou

Ser o Avatar eu nunca quis
Entendo que meu dever não cumpri
O Avatar desapareceu
E a Nação do Fogo se ergueu

E há 100 anos
Ocorre uma guerra
E eu não estava lá
Para impedir ela

Indo em direção aos Templos do Ar
Não há mais ninguém
Eu deveria ter ficado por lá
Pra lutar também

Eles mataram minha Nação
Ninguém restou
Agora o mundo inteiro
Sabe que o Avatar voltou

Perdi minha família antiga, mas fiz uma nova
Junto com Katara, Appa, Momo e Sokka
Esperam de mim, mas nem sei se consigo Devo falar com o Avatar antigo

Invado a Nação do Fogo, Roku
Minha vida passada, então descubro
Junto ao Cometa Sozen, trevas chegarão
Eu tenha até o verão

Pra dominar
A Dobra do Água
A Dobra da Terra
A Dobra do Fogo
Não posso fugir de novo
Se esse é o dever de um Avatar

Eu preciso manter a leveza
Mudar como a correnteza
Ser firme e resistente
Vivo igual a um Sol ardente

Os 4 Elementos eu pesso dobrar
O Avatar é o Último Mestre do Ar

Eu preciso manter a leveza
Mudar como a correnteza
Ser firme e resistente
Vivo igual a um Sol ardente

Essa guerra acabou
Avatar voltou
(Voltou)

A Nação do Fogo
Quebrou o espírito do mundo
Mas, e se eu não conseguir
Suportar e impedir tudo?

No verão, um cometa
Que ampliará seus poderes
Devo ser um Avatar completo
Antes que o cometa chegue

A água traz cura
E o fogo só traz dor
Te feri, então não vou
Mais dominar o fogo

Na Tribo da Água do Norte
A Nação do Fogo avança
Eles tão procurando por mim
A água vê a Lua partir
Então vocês irei partir

Falta Água (Água)
Terra (Terra)
Fogo... Fogo
Preciso de todos
Mas só sou um garoto

Dominei a Água
Eu sei que muitos ainda seguem atrás de mim
Eu sei que eu posso fugir
Mas eu não vou mais fugir

A Bandida Cega
Ela que eu vi em minha visão
Me ensine a dominar a Terrа
Se liberte dessa prisão

A Terra é o oposto do Ar
Eu devo me adaptar
Até o Eclipse Lunar
Dominei o Elemento Terra

No Reino de Ba Sing Se
Por sua culpa, roubam o Appa
O Sol Negro se aproxima
Então meu amigo eu devo achar

No Reino de Ba Sing Se
Eu preciso tornar o Modo Avatar controlado
Mas não posso deixar minhas emoções de lado
Eu falhei em dominar e o Reino é dominado

O Avatar morreu
E o mundo inteiro sabe
Sabem que eu falhei
Mas ainda não é tão tarde

Zuko de lado quer mudar?
Não sei se posso o perdoar
Mas se cê quer me treinar
Então o Fogo eu vou dominar

A guerra se aproxima
Já sou um Avatar completo
Mas sei que eu não posso matar
Tirar vidas não está certo

Se eu sou a ponte
Entre o mundo normal e o mundo espiritual
Chegou o dia final
Então

Ozai, essa guerra
Acaba agora
Eu carrego a memória de cada Avatar
Eu que fui destinado a te derrotar

O Senhor do Fogo medo sentiu
O equilíbrio você destruiu
A solução é tirar sua dominação
E enfim reinará a paz sobre cada Nação

Eu preciso manter a leveza
Mudar como a correnteza
Ser firme e resistente
Vivo igual a um Sol ardente

Os 4 Elementos eu posso dobrar
Avatar é o Última Mestre do Ar

Eu preciso manter a leveza
Mudar como a correnteza
Ser firme e resistente
Vivo igual a um Sol ardente

Essa guerra acabou
Avatar voltou
(Voltou)