дождь идёт (It's Raining)

Está Chovendo

дождь идёт (It's Raining)

Em algum lugar não é pra mim
Где-то есть не для меня
Gde-to yest' ne dlya menya
Uma estrela, um caminho mais adiante
Одна звезда, одна дорога дальше
Odna zvezda, odna doroga dal'she
E o que você esconde
И что ты прячешь
I chto ty pr'yachesh'
Eu amo seu cheiro durante o dia
Я люблю твой запах днём
Ya lyublyu tvoy zapakh dnyom
Sua voz à noite, desenhos no asfalto
Твой голос в ночь, рисунки на асфальте
Tvoy golos v noch', risunki na asfal'te
E isso é estranho
И это странно
I eto stranno

E está chovendo e gotas na noite, não tenho medo
А дождь идёт и каплями ночь, мне не страшно
A dozhd idyot i kaplyami noch', mne ne strashno
Me sinto como papel, como açúcar
Себя ощущаю бумажной, сахарной
Sebya oshchushchayu bumazhnoy, sakhar'noy
Vamos derreter pra sempre
Растаем навсегда
Rastaem navsegda
E está chovendo e gotas na noite, não tenho medo
А дождь идёт и каплями ночь, мне не страшно
A dozhd idyot i kaplyami noch', mne ne strashno
Me sinto como papel, como açúcar
Себя ощущаю бумажной, сахарной
Sebya oshchushchayu bumazhnoy, sakhar'noy
Vamos derreter pra sempre, vai
Растаем навсегда давай
Rastaem navsegda davay
E está chovendo, e está chovendo
А дождь идёт, а дождь идёт
A dozhd idyot, a dozhd idyot
E está chovendo, e está chovendo
А дождь идёт, а дождь идёт
A dozhd idyot, a dozhd idyot
E está chovendo
А дождь идёт
A dozhd idyot

Poucas palavras, vagão do metrô
Мало слов, вагон метро
Malo slov, vagon metro
Como se fosse um sonho com os olhos abertos
Как будто сон с открытыми глазами
Kak budto son s otkrytymi glazami
Com uma respiração
Одним дыханьем
Odnim dykhaniyem
Então acorda, não se aproxima
Ну проснись, не подходи
Nu prosnis', ne podkhodi
Estou trancado nas minhas memórias
Я взаперти своих воспоминаний
Ya vzaperte svoikh vospominaniy
Estou aqui na beira
Я здесь на грани
Ya zdes' na grani

E está chovendo e gotas na noite, não tenho medo
А дождь идёт и каплями ночь, мне не страшно
A dozhd idyot i kaplyami noch', mne ne strashno
Me sinto como papel, como açúcar
Себя ощущаю бумажной, сахарной
Sebya oshchushchayu bumazhnoy, sakhar'noy
Vamos derreter pra sempre
Растаем навсегда
Rastaem navsegda

E está chovendo e gotas na noite, não tenho medo
А дождь идёт и каплями ночь, мне не страшно
A dozhd idyot i kaplyami noch', mne ne strashno
Me sinto como papel, como açúcar
Себя ощущаю бумажной, сахарной
Sebya oshchushchayu bumazhnoy, sakhar'noy
Vamos derreter pra sempre, vai
Растаем навсегда давай
Rastaem navsegda davay
E está chovendo, e está chovendo
А дождь идёт, а дождь идёт
A dozhd idyot, a dozhd idyot
E está chovendo, e está chovendo
А дождь идёт, а дождь идёт
A dozhd idyot, a dozhd idyot
E está chovendo, e está chovendo
А дождь идёт, а дождь идёт
A dozhd idyot, a dozhd idyot